Les Trois Grandes Compagnies Aériennes Trompent les Voyageurs pour Manipuler le Système

The Big Three Airlines Are Misleading Travelers So They Can Rig the System

Les Trois Grandes Compagnies Aériennes Trompent les Voyageurs pour Manipuler le Système

Aux États-Unis, l'industrie aérienne est divisée en deux camps : les grandes compagnies, dominées par le trio American Airlines, Delta Air Lines et United Airlines, et les transporteurs à bas prix comme Allegiant Air, Frontier Airlines et Spirit Airlines. Les Trois Grandes veulent imposer des tarifs élevés et cherchent à éliminer la concurrence des compagnies low-cost. Dans un podcast récent avec le Wall Street Journal, Scott Kirby, PDG d'United Airlines, a qualifié le modèle des compagnies low-cost de "mort" et accusé ces dernières de tromper les clients avec des frais cachés. Pourtant, United et ses pairs pratiquent les mêmes tactiques, voire pires.\n\nLes frais annexes, initialement popularisés par les compagnies low-cost comme Spirit en 2007, sont désormais monnaie courante chez les grandes compagnies. Kirby critique le manque de transparence des low-cost, mais United rend ses propres frais de bagages opaques, exigeant des calculs complexes sur son site. Pire, United fait partie des compagnies qui poursuivent le gouvernement pour empêcher l'obligation de transparence tarifaire.\n\nLes contrats de transport des grandes compagnies, remplis de jargon juridique, sont bien plus longs et complexes que ceux des low-cost. American Airlines atteint 294 pages pour ses vols internationaux, contre 25 à 63 pages pour les low-cost. Les Trois Grandes ont aussi introduit les tarifs Basic Economy, conçus pour masquer les prix bas des concurrents dans les résultats de recherche.\n\nLa concurrence réelle vient des petites compagnies, car les Trois Grandes évitent de se concurrencer entre elles. Les données du DOT montrent que les prix les plus bas se trouvent sur les routes desservies par les low-cost. La domination des Trois Grandes dans neuf hubs américains, comme Charlotte où American contrôle 88% des vols, étouffe la concurrence.\n\nMalgré tout, les compagnies low-cost résistent et se regroupent dans l'Association of Value Airlines pour contrer les attaques. Leur survie est cruciale pour maintenir une pression tarifaire bénéfique à tous les voyageurs.

Ba Hãng Hàng Không Lớn Nhất Đang Đánh Lừa Du Khách Để Thao Túng Hệ Thống

Ngành hàng không Mỹ hiện chia thành hai phe: các hãng lớn đứng đầu là bộ ba American Airlines, Delta Air Lines và United Airlines, cùng các hãng giá rẻ như Allegiant Air, Frontier Airlines và Spirit Airlines. Bộ ba này muốn áp đặt mức giá cao ngất và tìm cách loại bỏ đối thủ giá rẻ. Trong một podcast gần đây với Wall Street Journal, CEO United Airlines Scott Kirby tuyên bố mô hình hãng giá rẻ đã "chết" và cáo buộc họ lừa khách hàng bằng phụ phí ẩn. Nhưng chính United và đồng minh mới là những kẻ thực hành chiêu trò tương tự, thậm chí tinh vi hơn.\n\nPhụ phí vốn được phổ biến bởi các hãng giá rẻ như Spirit từ năm 2007, nay đã trở thành chuẩn mực ở cả các hãng lớn. Kirby chỉ trích sự thiếu minh bạch của đối thủ, nhưng chính United khiến việc tra cứu phí hành lý trở nên rắc rối với công cụ tính toán phức tạp trên website. Đáng nói, United còn tham gia kiện chính phủ để ngăn quy định yêu cầu công khai giá.\n\nHợp đồng vận chuyển của các hãng lớn chứa đầy thuật ngữ pháp lý phức tạp, dài gấp nhiều lần đối thủ giá rẻ. American Airlines có bản hợp đồng quốc tế dài 294 trang, trong khi các hãng giá rẻ chỉ từ 25-63 trang. Bộ ba còn tạo ra hạng vé Basic Economy để che khuất giá rẻ của đối thủ trong kết quả tìm kiếm.\n\nCạnh tranh thực sự chỉ đến từ các hãng nhỏ, khi bộ ba này ngầm thỏa thuận không chạy đua giá. Số liệu từ Bộ Giao thông cho thấy giá rẻ nhất thuộc về các tuyến do hãng giá rẻ phục vụ. Sự thống trị của bộ ba tại 9 trung tâm hàng không, như Charlotte nơi American kiểm soát 88% chuyến bay, đang bóp nghẹt cạnh tranh.\n\nDù vậy, các hãng giá rẻ vẫn tồn tại và thành lập Hiệp hội Hàng không Giá trị để phản bác cáo buộc sai lệch. Sự tồn tại của họ là rào cản duy nhất ngăn bộ ba độc quyền tăng giá.