Lahaina, l'ancienne capitale d'Hawaï renaît de ses cendres en paradis des fruits de mer

A Town Formerly Hawaii's Capital Destroyed By Wildfires Is Now Thriving As An Unmatched Seafood Destination

Lahaina, l'ancienne capitale d'Hawaï renaît de ses cendres en paradis des fruits de mer

L'île de Maui à Hawaï, destination de vacances prisée pour ses plages primées et sa cuisine maritime, a subi en 2023 l'un des incendies les plus meurtriers des États-Unis. Lahaina, ancienne capitale de l'archipel, a particulièrement souffert avec plus de 2 200 structures détruites et une centaine de victimes. Pourtant, la ville renaît aujourd'hui grâce à sa scène culinaire maritime.

Parmi les premiers établissements à rouvrir, le Māla Ocean Tavern a surmonté d'importants dégâts de fumée pour offrir à nouveau sa vue imprenable sur l'océan et ses créations culinaires acclamées comme les huîtres Hood Canal ou le poisson cru polynésien. Son restaurant jumeau, Coco Deck, propose une ambiance plus décontractée avec des spécialités innovantes comme le beignet poke croustillant au thon frais.

Le groupe Na Hoaloha 'Ekolu, pilier de la restauration locale depuis les années 1980, a également rouvert ses établissements phares comme l'Aloha Mixed Plate, servant des classiques hawaïens comme l'Aliʻi Plate à base de porc kālua et de poi. Ces réouvertures symbolisent la résilience d'une communauté profondément touchée - plus de 60 employés du groupe s'étaient retrouvés sans logement.

Les visiteurs peuvent soutenir cette renaissance culinaire tout en respectant le traumatisme vécu. Les restaurateurs encouragent les clients à partager leur expérience plutôt qu'évoquer le drame. Des organisations comme la Lahaina Restoration Foundation ou Hawai'i Foodbank acceptent aussi des dons pour reconstruire la ville et nourrir ses habitants.

Bien que la reconstruction complète prenne encore des années, l'esprit aloha imprègne toujours cette ville historique, où chaque repas partagé contribue à son renouveau.

Lahaina - Từ thảm họa cháy rừng đến thiên đường ẩm thực biển đáng kinh ngạc

Đảo Maui của Hawaii, điểm đến du lịch nổi tiếng với những bãi biển đoạt giải thưởng và hải sản tươi ngon, đã hứng chịu trận cháy rừng kinh hoàng nhất năm 2023. Thị trấn Lahaina - từng là thủ phủ của Hawaii - chịu thiệt hại nặng nề với hơn 2.200 công trình bị phá hủy và hàng trăm người thiệt mạng. Nhưng giờ đây, nơi này đang hồi sinh mạnh mẽ nhờ những nhà hàng hải sản đặc sắc.

Māla Ocean Tavern nằm ở phía bắc đường Front là một trong những nơi đầu tiên mở cửa trở lại sau khi khắc phục hư hại từ khói lửa. Nhà hàng này tiếp tục gây ấn tượng với tầm nhìn ra biển tuyệt đẹp cùng các món ngon như hàu Hood Canal hay món khai vị poisson cru của Polynesia. Coco Deck - nhà hàng chị em mới mở - thu hút thực khách bằng không gian gia đình và món bánh vòng poke độc đáo làm từ cá ngừ tươi.

Tập đoàn ẩm thực Na Hoaloha 'Ekolu với bề dày hoạt động từ thập niên 1980 cũng đã tái khởi động các địa chỉ yêu thích như Aloha Mixed Plate, phục vụ lại những món truyền thống như Aliʻi Plate với thịt lợn kālua và poi. Sự trở lại này càng ý nghĩa khi hơn 60 nhân viên của họ từng mất nhà trong thảm họa.

Du khách có thể hỗ trợ cộng đồng ẩm thực Lahaina bằng nhiều cách: chia sẻ về các nhà hàng đã mở cửa, để lại đánh giá tích cực, hoặc quyên góp cho các tổ chức như Lahaina Restoration Foundation. Lưu ý tránh đề cập đến vụ cháy với nhân viên - những người trực tiếp chịu ảnh hưởng.

Dù cần nhiều năm để phục hồi hoàn toàn, tinh thần aloha vẫn tỏa sáng ở Lahaina. Mỗi bữa ăn tại đây không chỉ là trải nghiệm ẩm thực, mà còn góp phần viết tiếp câu chuyện kiên cường của cả thị trấn.