L'incompétence de Lutnick laisse même le sénateur Kennedy perplexe
Lors de l'audience sénatoriale d'hier sur le commerce, Howard Lutnick, aspirant Larry Kudlow, a démontré une incompréhension flagrante des accords commerciaux et des tarifs douaniers, laissant même le sénateur Kennedy stupéfait. Son incapacité à saisir le concept de réciprocité entre partenaires commerciaux a exposé son ignorance crasse sur le sujet.
KENNEDY a posé une question simple : si le Vietnam proposait d'éliminer tous les tarifs et barrières commerciales en échange de la même chose des États-Unis, Lutnick refuserait. Sa justification ? Le déséquilibre des échanges et le rôle du Vietnam comme intermédiaire de la Chine.
Le dialogue absurde qui a suivi a révélé que Lutnick ne comprend pas la réciprocité commerciale. Il prétend la vouloir, mais rejette un accord qui l'incarnerait parfaitement. Cette incohérence a laissé Kennedy perplexe et a exposé l'incompétence de Lutnick.
Cette audition montre pourquoi l'économie américaine est au bord du gouffre. Avec des responsables comme Lutnick, il n'est pas étonnant que l'agenda commercial de Trump soit impopulaire.
Năng lực kém cỏi của Lutnick khiến Thượng nghị sĩ Kennedy cũng phải bối rối
Trong phiên điều trần về thương mại tại Thượng viện Mỹ hôm qua, Howard Lutnick - người tự coi mình là "Larry Kudlow thứ hai" - đã thể hiện sự thiếu hiểu biết đáng kinh ngạc về các hiệp định thương mại và thuế quan, khiến ngay cả Thượng nghị sĩ Kennedy cũng phải ngỡ ngàng. Việc ông không nắm được khái niệm có đi có lại trong quan hệ thương mại đã phơi bày sự kém cỏi của vị quan chức này.
Thượng nghị sĩ Kennedy đặt câu hỏi đơn giản: Nếu Việt Nam đề nghị bãi bỏ toàn bộ thuế quan và rào cản thương mại để đổi lấy điều tương tự từ Mỹ, liệu Lutnick có chấp nhận? Câu trả lời là không, với lý do chênh lệch thương mại và vai trò trung gian của Việt Nam cho Trung Quốc.
Cuộc đối thoại ngớ ngẩn sau đó cho thấy Lutnick thực sự không hiểu nguyên tắc có đi có lại. Ông ta nói muốn điều đó nhưng lại từ chối một thỏa thuận thể hiện đúng nguyên tắc này. Sự mâu thuẫn này khiến Kennedy bối rối và phơi bày năng lực yếu kém của Lutnick.
Phiên điều trần này lý giải vì sao nền kinh tế Mỹ đang trên bờ vực khủng hoảng. Với những quan chức như Lutnick, không ngạc nhiên khi chương trình nghị sự thương mại của ông Trump không được lòng dân.
