La fragile trêve commerciale sino-américaine se délite : tensions et incertitudes persistantes

How the fragile US-China trade truce is unraveling

La fragile trêve commerciale sino-américaine se délite : tensions et incertitudes persistantes

Le monde avait poussé un soupir de soulagement lorsque les États-Unis et la Chine ont annoncé une trêve tarifaire de 90 jours le mois dernier, mettant en pause la guerre commerciale entre les deux plus grandes économies mondiales. Cet accord, issu de négociations tendues à Genève, réduisait les droits de douane américains sur les importations chinoises de 145 % à 30 %, et les taxes de rétorsion chinoises sur les produits américains de 125 % à 10 %. Cependant, trois semaines plus tard, le président américain Donald Trump a ravivé les tensions, accusant la Chine d'avoir "totalement violé" l'accord, sans fournir de détails. La Chine a rétorqué en dénonçant les mesures "discriminatoires et restrictives" des États-Unis, notamment les restrictions sur les logiciels de conception de puces et les avertissements concernant les puces d'IA produites par Huawei.

Les négociations sont bloquées sur la question des terres rares, essentielles pour les secteurs high-tech, de la défense et des énergies propres. La Chine, qui contrôle plus des deux tiers de la production mondiale et 90 % des capacités de traitement, a imposé des restrictions à l'exportation. Les États-Unis, dépourvus de capacités de traitement domestique, sont vulnérables. Cory Combs de Trivium China a indiqué que Washington croyait que Pékin supprimerait les exigences d'approbation pour les licences d'exportation, ce que la Chine a démenti.

Michael Hart, président d'AmCham China, a révélé que la Chine avait accéléré les approbations pour les exportations de terres rares vers certains constructeurs automobiles américains, mais avec un nombre limité de fonctionnaires pour traiter des milliers de demandes. Penny Naas du German Marshall Fund estime que les terres rares sont "la principale carte de la Chine" et que leur libéralisation commerciale sera un enjeu clé des négociations.

Avec l'échéance du 12 août approchant et les deux parties s'accusant mutuellement de violations, les perspectives d'un cessez-le-feu durable et d'un accord à long terme restent incertaines. Trump utilise les tarifs douaniers comme levier pour réduire le déficit commercial avec la Chine, qui s'élevait à 295 milliards de dollars en 2024. Il exige également des réformes économiques et un arrêt de la manipulation du yuan.

Un appel entre Trump et Xi cette semaine pourrait relancer les négociations, bien que les tensions persistent. Un récent jugement d'un tribunal américain déclarant illégaux les tarifs de Trump ajoute à l'incertitude. Pendant ce temps, la Chine renforce son autonomie technologique, réduisant sa dépendance vis-à-vis des États-Unis dans des domaines comme l'IA et les puces avancées. Les entreprises américaines, quant à elles, peinent à maintenir leur avance technologique tout en réorganisant leurs chaînes d'approvisionnement.

Thỏa thuận ngừng bắn thương mại Mỹ-Trung mong manh đang tan vỡ: Căng thẳng leo thang và bế tắc

Thế giới từng thở phào khi Mỹ và Trung Quốc công bố thỏa thuận ngừng áp thuế trong 90 ngày vào tháng trước, tạm hoãn cuộc chiến thương mại giữa hai nền kinh tế lớn nhất hành tinh. Thỏa thuận này, đạt được sau các cuộc đàm phán căng thẳng tại Geneva, cắt giảm thuế nhập khẩu của Mỹ đối với hàng Trung Quốc từ 145% xuống 30%, và thuế trả đũa của Trung Quốc với hàng Mỹ từ 125% xuống 10%. Tuy nhiên, chỉ ba tuần sau, Tổng thống Mỹ Donald Trump lại châm ngòi căng thẳng khi tuyên bố Trung Quốc đã "vi phạm hoàn toàn" thỏa thuận mà không đưa ra chi tiết. Bắc Kinh nhanh chóng phản pháo, cáo buộc Washington áp đặt các biện pháp "phân biệt đối xử và hạn chế" sau đàm phán Geneva, chỉ trích lệnh cấm phần mềm thiết kế chip và cảnh báo về chip AI của Huawei.

Bế tắc trong đàm phán xoay quanh vấn đề đất hiếm - nguyên liệu chiến lược cho các ngành công nghệ cao, quốc phòng và năng lượng sạch. Trung Quốc, nắm giữ hơn 2/3 nguồn cung và 90% năng lực chế biến đất hiếm toàn cầu, đã siết chặt xuất khẩu. Mỹ, với năng lực chế biến nội địa hạn chế, đang ở thế bị động. Cory Combs từ Trivium China tiết lộ Washington hiểu lầm rằng Bắc Kinh sẽ dỡ bỏ yêu cầu cấp phép xuất khẩu, điều mà Trung Quốc bác bỏ.

Ông Michael Hart, Chủ tịch AmCham China, cho biết Trung Quốc gần đây đẩy nhanh cấp phép xuất đất hiếm cho một số hãng xe Mỹ, nhưng chỉ có vài quan chức xử lý hàng nghìn hồ sơ. Chuyên gia Penny Naas từ German Marshall Fund nhận định đất hiếm là "lá bài lớn nhất của Trung Quốc", và việc nới lỏng thương mại mặt hàng này sẽ là then chốt trong đàm phán.

Với thời hạn 90 ngày sắp hết vào 12/8 và hai bên liên tục cáo buộc nhau vi phạm, triển vọng về lệnh ngừng bắn lâu dài vẫn mù mịt. Trump sử dụng thuế quan như đòn bẩy để giảm thâm hụt thương mại với Trung Quốc - lên tới 295 tỷ USD năm 2024. Ông cũng yêu cầu Bắc Kinh tăng mua hàng Mỹ, dỡ bỏ rào cản phi thuế quan như điều tra chống độc quyền nhắm vào doanh nghiệp Mỹ.

Cuộc điện đàm giữa Trump và Tập Cận Bình tuần này được kỳ vọng có thể phá vỡ bế tắc, dù căng thẳng vẫn cao. Trong khi đó, một tòa án Mỹ gần đây tuyên bố mức thuế chưa từng có của Trump là bất hợp pháp, khiến tình hình thêm rối ren. Trung Quốc đang đẩy mạnh tự chủ công nghệ, thu hẹp khoảng cách với Mỹ trong lĩnh vực AI, điện toán lượng tử và sản xuất chip. Ngược lại, các công ty Mỹ đang vật lộn để duy trì lợi thế công nghệ giữa lúc tái cơ cấu chuỗi cung ứng.