'L'absence d'internet est une catastrophe' : une subvention de 5 millions de dollars pour le haut débit annulée

'Lack of internet is a disaster': $5 million broadband grant canceled

'L'absence d'internet est une catastrophe' : une subvention de 5 millions de dollars pour le haut débit annulée

L'administration Trump a mis fin en mai au programme 'Équité numérique' du Vermont, d'une valeur de 5,3 millions de dollars, obligeant potentiellement des milliers de résidents à chercher ailleurs un accès à internet. Ce programme visait à réduire la fracture numérique dans l'État en fournissant des appareils et des formations aux personnes sans accès à internet, rendant ainsi le haut débit plus accessible et abordable pour les communautés rurales, les ménages à faible revenu et les personnes confrontées à d'autres obstacles numériques. Désormais, certains se retrouvent abandonnés, comme Alban Malanda, un habitant de Burlington.

Le programme 'Équité numérique' était une initiative clé pour combler le fossé technologique au Vermont. Il devait permettre à des milliers de personnes défavorisées d'accéder à des outils essentiels pour l'éducation, le travail et la communication. Son annulation laisse de nombreux résidents dans une situation précaire, notamment dans les zones rurales où les options de connexion sont déjà limitées.

Alban Malanda, comme beaucoup d'autres, dépendait de ce programme pour obtenir un ordinateur et une formation de base. Sans cette aide, il se retrouve isolé, incapable de participer pleinement à la société numérique. Les défenseurs de l'accès à internet dénoncent cette décision, soulignant que le manque de connectivité aggrave les inégalités sociales et économiques.

Cette annulation intervient dans un contexte national où l'accès à internet haut débit est devenu une nécessité, surtout après la pandémie qui a accru la dépendance aux outils numériques. Les critiques affirment que couper les fonds pour de tels programmes pénalise les populations déjà marginalisées et entrave le développement économique des régions concernées.

D'autres articles de MyNBC5 - WPTZ couvrent des sujets variés, comme les prévisions météorologiques, le festival laitier du Vermont, ou encore une opération d'adoption massive d'animaux à Windsor. Cependant, l'annulation de cette subvention reste un sujet brûlant pour les habitants du Vermont qui voient leur avenir numérique compromis.

'Không có internet là một thảm họa': Khoản trợ cấp 5 triệu USD cho băng thông rộng bị hủy bỏ

Vào tháng 5, chính quyền Trump đã chấm dứt chương trình 'Công bằng Kỹ thuật số' trị giá 5,3 triệu USD của Vermont, khiến hàng ngàn cư dân phải tìm kiếm nguồn kết nối internet ở nơi khác. Chương trình này nhằm thu hẹp khoảng cách số tại Vermont bằng cách cung cấp thiết bị và đào tạo kỹ năng số cho những người không có internet, giúp băng thông rộng trở nên dễ tiếp cận và giá cả phải chăng hơn cho cộng đồng nông thôn, hộ gia đình thu nhập thấp và những người gặp rào cản kỹ thuật số khác. Hiện nay, nhiều người như Alban Malanda, cư dân Burlington, đã bị bỏ lại phía sau.

'Công bằng Kỹ thuật số' là một sáng kiến quan trọng để giải quyết tình trạng chênh lệch công nghệ tại Vermont. Nó hứa hẹn mang lại cơ hội tiếp cận các công cụ thiết yếu cho giáo dục, công việc và giao tiếp cho hàng ngàn người khó khăn. Việc hủy bỏ chương trình này khiến nhiều cư dân rơi vào tình cảnh bấp bênh, đặc biệt là ở các khu vực nông thôn vốn đã ít lựa chọn kết nối.

Alban Malanda là một trong số nhiều người phụ thuộc vào chương trình để có máy tính và đào tạo cơ bản. Không có sự hỗ trợ này, anh bị cô lập, không thể tham gia đầy đủ vào xã hội số. Các nhà vận động cho quyền truy cập internet lên án quyết định này, nhấn mạnh rằng việc thiếu kết nối làm trầm trọng thêm bất bình đẳng xã hội và kinh tế.

Việc hủy bỏ diễn ra trong bối cảnh cả nước Mỹ coi internet băng thông rộng là nhu cầu thiết yếu, nhất là sau đại dịch khiến nhu cầu số hóa tăng cao. Các chỉ trích cho rằng cắt giảm ngân sách cho những chương trình như vậy sẽ gây thiệt hại cho nhóm yếu thế và cản trở phát triển kinh tế địa phương.

Các bài báo khác từ MyNBC5 - WPTZ đề cập đến nhiều chủ đề như dự báo thời tiết, lễ hội sữa Vermont, hay chiến dịch giải cứu hàng loạt động vật ở Windsor. Tuy nhiên, việc hủy bỏ khoản trợ cấp này vẫn là vấn đề nóng với người dân Vermont khi tương lai số của họ bị đe dọa.