Qui paierait la « taxe de représailles » américaine sur les étrangers ? D'abord les investisseurs étrangers... puis les Américains

Who would pay America’s “revenge tax” on foreigners?

Qui paierait la « taxe de représailles » américaine sur les étrangers ? D'abord les investisseurs étrangers... puis les Américains

La controverse a commencé, comme souvent, avec la France. Dans les années 1930, des membres du Congrès américain se plaignaient des « nations à travers le monde qui ne sont pas particulièrement amicales envers l'Oncle Sam sur le plan commercial ». Il s'agissait principalement de la puissance européenne, qui avait retardé la ratification d'un traité fiscal et imposait doublement les Américains entre-temps. En 1934, pour inciter les décideurs français à accélérer le processus, le Congrès a adopté une disposition désormais connue sous le nom de Section 891. Elle accordait au président le pouvoir de doubler les taxes pour les citoyens et entreprises des pays qu'il jugeait trop imposants envers les Américains.

Cette mesure, initialement conçue comme une arme de négociation, pourrait aujourd'hui avoir des conséquences inattendues. Les investisseurs étrangers seraient les premiers touchés, mais les répercussions finiraient par se répercuter sur les citoyens et entreprises américaines. L'histoire montre que les guerres fiscales internationales finissent souvent par nuire à toutes les parties impliquées.

Le contexte actuel rappelle étrangement les tensions des années 1930. Alors que les États-Unis envisagent de nouvelles mesures protectionnistes, la question se pose : ces tactiques coercitives fonctionneront-elles, ou ne feront-elles qu'aggraver les relations commerciales déjà tendues ? L'exemple historique français suggère que les représailles fiscales pourraient s'avérer contre-productives à long terme.

Ai sẽ phải trả 'thuế trả đũa' của Mỹ đánh vào người nước ngoài? Đầu tiên là nhà đầu tư ngoại... sau đó đến chính người Mỹ

Rắc rối bắt đầu, như thường lệ, từ nước Pháp. Vào những năm 1930, các nghị sĩ Quốc hội Mỹ phàn nàn về 'những quốc gia trên thế giới không mấy thân thiện với Uncle Sam trong quan hệ thương mại'. Đối tượng chính ở đây là cường quốc châu Âu này, nơi đã trì hoãn phê chuẩn hiệp định thuế và trong thời gian chờ đợi lại đánh thuế hai lần lên công dân Mỹ.

Năm 1934, để thúc đẩy giới hoạch định chính sách Pháp hành động nhanh hơn, Quốc hội Mỹ thông qua điều khoản nay được biết đến là Mục 891. Điều này trao cho tổng thống quyền tăng gấp đôi thuế đánh vào công dân và công ty từ các quốc gia mà ông cho là đang đánh thuế quá mức lên người Mỹ.

Biện pháp ban đầu được thiết kế như công cụ đàm phán này giờ đây có thể mang lại hậu quả khôn lường. Các nhà đầu tư nước ngoài sẽ là nạn nhân đầu tiên, nhưng hệ lụy cuối cùng sẽ quay về ảnh hưởng đến chính người và doanh nghiệp Mỹ. Lịch sử cho thấy các cuộc chiến thuế quốc tế thường kết thúc bằng thiệt hại cho tất cả các bên liên quan.

Bối cảnh hiện tại gợi nhớ kỳ lạ đến căng thẳng thập niên 1930. Khi Mỹ cân nhắc các biện pháp bảo hộ mới, câu hỏi đặt ra là: Liệu chiến thuật cưỡng chế này có hiệu quả, hay sẽ chỉ làm trầm trọng thêm quan hệ thương mại vốn đã căng thẳng? Bài học lịch sử từ Pháp gợi ý rằng các biện pháp thuế trả đũa có thể phản tác dụng về lâu dài.