Douze Questions Passionnantes avec Mathieu Bitton : Secrets d'un Photographe Légendaire

Top Ten (Twelve!) Questions With Mathieu Bitton

Douze Questions Passionnantes avec Mathieu Bitton : Secrets d'un Photographe Légendaire

Mathieu Bitton, ambassadeur Leica né à Paris, a immortalisé les plus grands artistes comme Quincy Jones, The Rolling Stones et Lady Gaga, tout en remportant trois Grammys pour ses créations visuelles. Dans cet entretien, il révèle ses astuces pour surmonter les blocages créatifs, son amour pour la rupture des règles de composition et son rituel insolite de brûler de l'herbe douce sur son matériel.

**Quels objets indispensables transportez-vous toujours ?** Son sac contient un Leica M11 Monochrom avec un objectif APO-Summicron M 50mm f/2, un Leica Q3, un flash vintage Leica SF-20, et un livre de poche comme *Mr. Majestyk* d'Elmore Leonard.

**Quels livres d'art recommandez-vous ?** Parmi ses incontournables : *The Decisive Moment* d'Henri Cartier-Bresson, *Jazz Life* de William Claxton, et *Genesis* de Sebastião Salgado.

**Comment définissez-vous une photo réussie ?** Pour lui, une image réussie parle d'elle-même, sans besoin de validation. Il privilégie l'instinct aux règles techniques, comme la symétrie ou la règle des tiers.

**Quels photographes vous inspirent ?** Cartier-Bresson, Gordon Parks et Jim Marshall pour leur patience et leur courage. Les contemporains comme Andre Wagner l'inspirent aussi.

**Quelle compétence photographique aimeriez-vous maîtriser ?** La mise au point zonale avec le Leica M, une technique où excelle son ami Phil Cuenco.

**Avez-vous des rituels ou superstitions ?** Il nettoie ses appareils avant chaque utilisation et brûle de l'herbe douce pour purifier les vieux objectifs. Il évite aussi de parler d'un projet avant son annonce officielle.

**Où puisez-vous l'inspiration ?** Dans ses sujets et leur histoire, mais aussi dans la poésie des Beat Generation ou des films comme *Ascenseur pour l'échafaud* de Louis Malle.

**Comment trouver son style ?** Il conseille aux jeunes photographes de cesser d'imiter et de persévérer jusqu'à trouver leur propre langage visuel.

**Comment surmonter un blocage créatif ?** Un compliment sincère d'un artiste admiré peut suffire à le débloquer.

**Quelle est votre meilleure leçon professionnelle ?** Quincy Jones lui a appris à se concentrer sur l'essentiel, ce qui a révolutionné sa carrière.

**Quelle technique utilisez-vous le plus ?** Le télémètre des Leica M, qu'il compare à un pinceau pour sa précision et son authenticité.

**Que pensez-vous de vos premiers travaux ?** Il y voit une naïveté touchante et une quête de reconnaissance, tout en se sentant toujours débutant.

**Bio :** Triple lauréat des Grammys et chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres, Mathieu Bitton continue de marquer l'univers de la photographie et du design avec des projets comme *Paris Blues*. Site web : www.mathieubittonphoto.com.

Mười Hai Câu Hỏi Thú Vị với Mathieu Bitton: Bí Quyết Từ Nhiếp Ảnh Gia Huyền Thoại

Mathieu Bitton, đại sứ Leica sinh ra tại Paris, đã chụp ảnh những nghệ sĩ lừng danh như Quincy Jones, The Rolling Stones và Lady Gaga, đồng thời giành ba giải Grammy cho các thiết kế album và áp phích. Trong bài phỏng vấn này, anh chia sẻ cách vượt qua bế tắc sáng tạo, lý do phá vỡ quy tắc bố cục và thói quen đốt cỏ ngọt để 'tẩy uế' thiết bị cũ.

**Vật dụng nào luôn có trong túi bạn?** Leica M11 Monochrom với ống kính APO-Summicron M 50mm f/2, Leica Q3, đèn flash cổ điển Leica SF-20, và cuốn sách *Mr. Majestyk* của Elmore Leonard.

**Sách nghệ thuật nào nhiếp ảnh gia nên sở hữu?** Gợi ý của anh bao gồm *Khoảnh Khắc Quyết Định* của Henri Cartier-Bresson, *Jazz Life* của William Claxton và *Genesis* của Sebastião Salgado.

**Làm sao nhận biết một bức ảnh thành công?** Theo anh, đó là khi bức hình tự nói lên tất cả, không cần phân tích. Anh ưu tiên trực giác hơn các quy tắc kỹ thuật.

**Ai là nguồn cảm hứng của bạn?** Cartier-Bresson, Gordon Parks và Jim Marshall nhờ sự kiên nhẫn và dũng cảm. Nhiếp ảnh gia đương đại như Andre Wagner cũng gây ấn tượng.

**Kỹ năng nào bạn muốn hoàn thiện?** Lấy nét vùng với Leica M - kỹ thuật mà người bạn Phil Cuenco thành thạo.

**Bạn có nghi thức hay mê tín nào?** Anh lau máy trước mỗi lần chụp, đốt cỏ ngọt để 'tái sinh' ống kính cũ và tránh nói về dự án trước khi công bố.

**Bạn tìm cảm hứng ở đâu?** Từ chủ thể và câu chuyện đằng sau, thơ của nhóm Beat Generation hay phim *Thang Máy Lên Đoạn Đầu Đài* của Louis Malle.

**Làm thế nào để tìm phong cách riêng?** Anh khuyên các nhiếp ảnh gia trẻ ngừng bắt chước và kiên trì thử nghiệm đến khi tìm được tiếng nói độc đáo.

**Cách vượt qua bế tắc sáng tạo?** Đôi khi chỉ cần lời khen chân thành từ một nghệ sĩ anh ngưỡng mộ.

**Bài học quý giá nhất trong sự nghiệp?** Quincy Jones dạy anh tập trung vào ba lĩnh vực chính thay vì ôm đồm, giúp sự nghiệp nhiếp ảnh thăng hoa.

**Kỹ thuật bạn dùng nhiều nhất?** Kính ngắm tầm xa trên Leica M - công cụ lý tưởng để bắt trọn khoảnh khắc 'ma thuật'.

**Nhìn lại tác phẩm cũ, bạn nghĩ gì?** Anh thấy mình từng khao khát được công nhận, nhưng giờ đây lại trân trọng sự ngây ngô trong những bức ảnh đầu đời.

**Tiểu sử:** Ba lần đoạt Grammy, huân chương Hiệp sĩ Văn học - Nghệ thuật Pháp, Mathieu Bitton tiếp tục ghi dấu ấn với các dự án như *Paris Blues*. Website: www.mathieubittonphoto.com.