Un défi à sa virilité : Trump acculé selon un proche

'A challenge to his very manhood' has put Trump in a corner: insider

Un défi à sa virilité : Trump acculé selon un proche

Deux revers subis par Donald Trump cette semaine – l'un juridique, l'autre réputationnel – l'ont acculé dans une position où il pourrait durcir sa guerre commerciale pour sauver la face, malgré les risques pour son second mandat. C'est l'analyse d'un allié du président, qui estime que ce dernier se sent mortellement blessé.

Après avoir perdu un litige douanier devant la Cour américaine du commerce international, Trump a découvert que les traders de Wall Street se moquent ouvertement de lui, utilisant l'acronyme TACO ('Trump Always Chickens Out') pour qualifier ses velléités protectionnistes. Selon Politico, cette double humiliation menace un pilier de sa politique économique.

Le rapport révèle que l'entourage présidentiel, loin de le modérer, l'encourage à persister. 'Trump tient absolument à imposer des tarifs douaniers massifs', écrivent les journalistes, 'pour prouver sa force à ceux qui doutent de sa détermination.' Des plans B sont même préparés en cas de nouvel échec judiciaire.

Un proche confie : 'Il ne peut plus reculer. Ce slogan TACO le rend fou – c'est devenu une question de virilité.' Marc Short, ancien conseiller, abonde : 'Le président n'accepte jamais la défaite. Un revers juridique ne le fera pas changer de cap.'

Pourtant, des alliés extérieurs s'inquiètent de l'absence de modération dans son cercle rapproché. L'économiste Stephen Moore rappelle : 'Qu'on soit pour ou contre les droits de douane, le président n'a pas le pouvoir unilateral de lever des taxes.' Cette crispation survient alors que les sondages de Trump s'effondrent.

Thách thức 'bản lĩnh đàn ông' dồn Trump vào chân tường: Nội giấu tiết lộ

Hai cú sốc liên tiếp – một về pháp lý, một về danh tiếng – đang dồn cựu Tổng thống Donald Trump vào thế phải tăng cường chiến tranh thuế quan để giữ thể diện, bất chấp nguy cơ hủy hoại nhiệm kỳ thứ hai. Nhận định này đến từ một đồng minh thân cận, người cho rằng Trump đang cảm thấy bị tổn thương sâu sắc.

Sau thất bại tại Tòa Thương mại Quốc tế Hoa Kỳ, Trump bàng hoàng phát hiện giới đầu tư Phố Wall đang chế giễu ông qua biệt danh TACO ('Trump Luôn Nhát Gan'). Theo Politico, những trò cười này đe dọa trụ cột chính sách kinh tế của ông, khiến ông có thể điên cuồng leo thang thay vì rút lui.

'Nhất quyết thực thi thuế quan bằng mọi giá' – nguồn tin tiết lộ Trump đang chuẩn bị kế hoạch dự phòng để chứng minh bản lĩnh. Các đàm phán vẫn tiếp diễn dù vụ kiện thất bại, với niềm tin chiến thắng cuối cùng sẽ thuộc về Nhà Trắng.

Một nội giấu giải thích: 'Ông ấy không thể lùi bước. Cụm từ TACO như lưỡi dao đâm vào lòng tự trọng đàn ông.' Cựu cố vấn Marc Short đồng tình: 'Năm 2020 đã chứng minh – Trump không biết đầu hàng. Một phán quyết xấu chẳng thể làm ông thay đổi.'

Đáng lo ngại, các đồng minh bên ngoài cho biết đội ngũ cố vấn không khuyên Trump xem xét lại lập trường. Nhà kinh tế Stephen Moore cảnh báo: 'Dù ủng hộ thuế quan hay không, rõ ràng Tổng thống không có quyền đơn phương tăng thuế.' Khủng hoảng này xảy ra khi tỷ lệ ủng hộ Trump đang lao dốc.