La facture 'magnifique' de Trump pourrait coûter très cher aux Canadiens : un impact fiscal dévastateur

The tax hit to Canadians from Trump's 'big beautiful' bill could be tremendous

La facture 'magnifique' de Trump pourrait coûter très cher aux Canadiens : un impact fiscal dévastateur

Les critiques et recommandations sont impartiales et les produits sont sélectionnés de manière indépendante. Postmedia peut percevoir une commission d'affiliation sur les achats effectués via les liens de cette page. La Chambre des représentants des États-Unis a adopté la semaine dernière le projet de loi 'One Big Beautiful Bill Act' de Donald Trump, une proposition législative volumineuse et complexe contenant de nombreuses modifications fiscales qui pourraient nuire aux régimes de retraite canadiens et autres investisseurs.

Cette loi inclut des mesures telles que la pérennisation de certaines réductions d'impôts personnels (qui devaient expirer à la fin de l'année), une exemption permanente de taxe successorale de 15 millions de dollars US (indexée annuellement sur l'inflation par la suite), des exemptions fiscales sur les pourboires et les heures supplémentaires, des augmentations des déductions fiscales locales et nationales, ainsi que diverses propositions fiscales pour les entreprises, notamment l'amortissement immédiat de certains actifs.

La section 899 du projet de loi introduit des mesures fiscales de rétorsion visant les particuliers, entités et gouvernements étrangers qui imposent ce que les États-Unis considèrent comme des 'taxes étrangères injustes', telles que les taxes sur les services numériques (DST) ou les compléments de taxe minimale mondiale, sur les entreprises américaines.

Si elle est adoptée, cette section annulerait les traités fiscaux existants et imposerait des taux d'imposition américains significativement plus élevés – allant de 5 % à 30 % – sur les revenus passifs, les gains immobiliers et les bénéfices commerciaux pour les investisseurs étrangers concernés. Pour des pays comme le Canada, les implications pourraient être graves s'ils sont désignés comme un 'pays étranger discriminatoire' par Washington.

La DST récemment mise en œuvre par le Canada (comme d'autres pays) est l'une des raisons derrière la section 899. Les États-Unis, même sous Joe Biden, ont clairement exprimé leur désaccord avec les DST, les considérant comme une attaque injuste contre les entreprises américaines. De plus, les États-Unis n'ont pas été impressionnés par la promotion par l'OCDE d'une taxe minimale mondiale, que le Canada a adoptée.

Ce régime permet aux pays d'imposer des compléments de taxe sur les revenus des grandes multinationales, même si ces revenus ont déjà été taxés ailleurs, simplement parce que le taux d'imposition étranger était inférieur au minimum mondial de 15 %. Bien que présenté comme une mesure d'équité, il permet en réalité aux juridictions à fiscalité élevée comme le Canada d'imposer des bénéfices ayant peu ou pas de lien réel avec leur économie.

Il ne serait donc pas surprenant que les États-Unis ciblent le Canada. Les conséquences négatives pour les Canadiens seraient considérables. Par exemple, les particuliers et entités canadiennes (sociétés, fiducies et partenariats) pourraient faire face à des taux de retenue à la source américains accrus, pouvant atteindre 30 % ou plus, sur les dividendes, intérêts, loyers, redevances et gains en capital immobiliers provenant des États-Unis.

Si vous êtes propriétaire d'une entreprise avec des activités aux États-Unis via une filiale, les dividendes versés à une société mère canadienne seraient concernés. Si votre entreprise américaine est directement exploitée par une société canadienne, vous pourriez être soumis à une taxe sur les bénéfices de succursale plus élevée.

Certains experts fiscaux se demanderont : comment est-ce possible, alors que le Canada et les États-Unis ont un traité fiscal limitant le taux de retenue à la source ? La section 899 est conçue pour annuler explicitement ces traités si vous résidez dans un 'mauvais pays'.

En cas de désignation du Canada comme 'mauvais pays', les fonds de pension comme le Régime de pensions du Canada (RPC) pourraient également être touchés, avec une retenue à la source imposée sur leurs revenus américains. Cela aurait un impact matériel et négatif sur l'ensemble du RPC et, indirectement, sur les détenteurs de pensions.

Que fera le Canada ensuite ? Logiquement, on pourrait penser qu'il abandonnerait son soutien à la DST et à la taxe minimale mondiale. Cependant, en tant que membre fier de l'OCDE, renoncer à ces mesures pour apaiser les États-Unis serait politiquement difficile, surtout pour un gouvernement aussi combatif.

Le Canada devra suivre de près l'évolution du projet de loi de Trump, qui rencontrera sans doute des obstacles au Sénat américain. Mais si la section 899 est adoptée dans sa forme actuelle, le Canada pourrait bien être désigné comme un 'mauvais pays', entraînant des tensions similaires à celles des guerres tarifaires. Des négociations diplomatiques seront essentielles.

Si le Canada choisit de ne pas résoudre son statut de 'mauvais pays', les investissements canadiens aux États-Unis pourraient considérablement diminuer. Les États-Unis s'en soucieront-ils ? Probablement pas. Mais la réduction des investissements canadiens aux États-Unis devrait inquiéter tous les Canadiens, car cela affecterait gravement les rendements des investissements.

Le Premier ministre Mark Carney a récemment suggéré que le Canada doit 'réinventer' son économie face aux dynamiques mondiales changeantes. Mais si la section 899 est adoptée et que le Canada est désigné comme un 'mauvais pays', les conséquences seront bien réelles : des taxes américaines plus élevées, des fonds de pension exposés et de graves perturbations des investissements transfrontaliers. Les protections des traités seraient ignorées et notre loyauté envers les politiques fiscales de l'OCDE serait mise à l'épreuve. Rien de 'magnifique' là-dedans.

Dự luật 'đẹp đẽ' của Trump có thể khiến người Canada trả giá đắt: Cú sốc thuế khổng lồ

Các đánh giá và khuyến nghị đều khách quan và sản phẩm được lựa chọn độc lập. Postmedia có thể nhận hoa hồng liên kết từ các giao dịch mua hàng thông qua trang này. Tuần trước, Hạ viện Hoa Kỳ đã thông qua Đạo luật 'One Big Beautiful Bill' của Donald Trump, một dự luật đồ sộ và phức tạp với nhiều sửa đổi thuế có thể gây tổn hại cho các quỹ hưu trí Canada cùng nhà đầu tư khác.

Đạo luật này bao gồm các điều khoản như giữ vĩnh viễn một số mức giảm thuế cá nhân (vốn sẽ hết hạn vào cuối năm), miễn thuế bất động sản 15 triệu USD (được điều chỉnh theo lạm phát hàng năm), miễn thuế trên tiền boa và lương làm thêm giờ, tăng khấu trừ thuế địa phương và liên bang, cùng nhiều đề xuất thuế doanh nghiệp, trong đó có chi phí khấu hao tức thì cho một số tài sản vốn.

Mục 899 của dự luật đưa ra các biện pháp thuế trả đũa nhắm vào cá nhân, tổ chức và chính phủ nước ngoài áp đặt những gì Mỹ coi là 'thuế nước ngoài bất công', như thuế dịch vụ số (DST) hoặc thuế tối thiểu toàn cầu bổ sung, lên các công ty Mỹ.

Nếu được thông qua, mục này sẽ gạt bỏ các hiệp định thuế hiện hành và áp mức thuế Mỹ cao hơn đáng kể – từ 5% đến 30% – lên thu nhập thụ động, lợi nhuận bất động sản và lãi kinh doanh của nhà đầu tư nước ngoài bị ảnh hưởng. Với những quốc gia như Canada, hậu quả sẽ nghiêm trọng nếu bị Mỹ xếp vào nhóm 'quốc gia phân biệt đối xử'.

DST mà Canada gần đây triển khai (cùng một số nước khác) chính là một trong những lý do đằng sau Mục 899. Ngay cả dưới thời Joe Biden, Mỹ đã thẳng thừng tuyên bố coi DST là công cụ tấn công bất công vào doanh nghiệp nước mình. Mỹ cũng không hài lòng trước nỗ lực thúc đẩy thuế tối thiểu toàn cầu của OECD – chính sách mà Canada ủng hộ.

Cơ chế này cho phép các quốc gia đánh thuế bổ sung lên thu nhập của tập đoàn đa quốc gia lớn, ngay cả khi khoản thu nhập đó đã bị đánh thuế ở nơi khác, chỉ vì mức thuế nước ngoài thấp hơn ngưỡng tối thiểu 15%. Dù được quảng bá như biện pháp công bằng, thực chất nó tạo điều kiện cho các nước có thuế cao như Canada vươn ra ngoài biên giới để đánh thuế lợi nhuận chẳng mấy liên quan đến nền kinh tế họ.

Chẳng ngạc nhiên khi Mỹ xem đây là hành vi 'cướp thuế' trắng trợn. Ngay chính quyền Biden cũng từng bày tỏ quan ngại. Dù rắc rối về thuế lãi vốn có thể đã lắng xuống, hậu quả từ những chính sách thuế tồi vẫn còn đó.

Trước bối cảnh này, việc Mỹ nhắm vào Canada là điều dễ hiểu. Tác động tiêu cực lên người dân Canada sẽ cực kỳ lớn. Ví dụ, cá nhân và tổ chức Canada (công ty, ủy thác, hợp danh) có thể đối mặt mức thuế khấu trừ tại nguồn từ Mỹ lên tới 30% hoặc hơn đối với cổ tức, tiền lãi, tiền thuê nhà, bản quyền và lãi bất động sản có nguồn gốc Mỹ.

Nếu sở hữu doanh nghiệp hoạt động tại Mỹ thông qua công ty con, mọi khoản cổ tức chuyển về công ty mẹ Canada sẽ bị đánh thuế. Nếu doanh nghiệp Mỹ do công ty Canada trực tiếp điều hành, bạn có thể chịu thuế lợi nhuận chi nhánh cao hơn.

Nhiều chuyên gia thuế sẽ thắc mắc: Làm sao điều này khả thi khi hiệp định thuế song phương đã giới hạn mức thuế khấu trừ thấp hơn nhiều so với Mục 899? Nhưng mục này được thiết kế để đặc biệt bác bỏ các hiệp ước nếu bạn cư trú tại 'quốc gia xấu'.

Nếu bị bắt gặp, liệu Canada có cấp thêm tín dụng thuế ngoại quốc để đảm bảo người nhận thu nhập không chịu đánh thuế hai lần? Khó có thể, xét theo luật và thông lệ hành chính hiện hành. Một tác động khác là lên Quỹ Hưu trí Canada (CPP) cùng các quỹ hưu trí thường được miễn thuế. Mục 899 có thể áp thuế khấu trừ lên mọi khoản thu nhập từ Mỹ của CPP, gây ảnh hưởng tiêu cực đáng kể lên toàn bộ quỹ và gián tiếp lên người hưởng lương hưu.

Canada sẽ làm gì tiếp theo? Lẽ thường, họ nên từ bỏ ủng hộ DST và thuế tối thiểu toàn cầu, bãi bỏ các điều khoản liên quan. Nhưng Canada là thành viên tự hào của OECD. Việc hủy bỏ chính sách để làm hài lòng Mỹ sẽ là bước đi chính trị khó khăn, nhất là với chính phủ hiện tại vốn cứng rắn. Hành động này cũng có thể ảnh hưởng đến đóng góp của Canada trong việc phát triển chính sách thuế OECD tương lai.

Ít nhất, Canada – và toàn bộ người dân – cần theo sát diễn biến dự luật của Trump, vốn chắc chắn vấp phải rào cản tại Thượng viện Mỹ. Nhưng nếu Mục 899 được thông qua nguyên văn, Canada rất có thể bị xếp vào 'quốc gia xấu'. Khi đó, căng thẳng leo thang ngang mức chiến tranh thuế quan là điều khó tránh. Đàm phán ngoại giao sẽ trở nên bắt buộc.

Nếu Canada không giải quyết được tình trạng 'quốc gia xấu', đầu tư từ nước này vào Mỹ sẽ sụt giảm nghiêm trọng. Liệu Mỹ có bận tâm? Không chắc. Nhưng việc thu hẹp đầu tư của Canada vào thị trường Mỹ – một 'mỏ vàng' đầu tư toàn cầu – là vấn đề đáng lo ngại cho tất cả người dân. Lợi nhuận đầu tư của người Canada sẽ giảm mạnh.

Thủ tướng Mark Carney gần đây đề xuất Canada cần 'tái tưởng tượng' nền kinh tế để ứng phó với biến động toàn cầu. Nhưng nếu Mục 899 được thông qua và Canada bị liệt vào 'quốc gia xấu', hậu quả sẽ hiện hữu rõ ràng: thuế khấu trừ Mỹ tăng cao, quỹ hưu trí bị ảnh hưởng, đầu tư xuyên biên giới đảo lộn. Các hiệp ước bảo vệ sẽ bị phớt lờ, lòng trung thành với chính sách thuế OECD bị thử thách. Chẳng có gì 'đẹp đẽ' ở đây cả.