Le Sentier des Adirondacks : Une Randonnée Rapide et Facile Offrant des Vues Montagneuses à Couper le Souffle

The Adirondack Trail That's Quick And Easy But Boasts Some Of The Most Awe-Inspiring Mountain Views

Le Sentier des Adirondacks : Une Randonnée Rapide et Facile Offrant des Vues Montagneuses à Couper le Souffle

Les Adirondacks, une chaîne de montagnes époustouflante dans l'État de New York, abritent des paysages à couper le souffle : des montagnes verdoyantes, des forêts luxuriantes et des lacs aux eaux cristallines. Bien que de nombreuses randonnées difficiles mènent aux sommets des hauts pics des Adirondacks, il n'est pas nécessaire d'être un expert en escalade pour profiter des vues magnifiques de l'Upstate New York. En effet, certaines des plus belles vues des Adirondacks sont accessibles via une randonnée d'une demi-heure seulement : le sentier Coot Hill.

Ce sentier mène au sommet de Bulwagga Mountain, où une crête rocheuse offre une vue imprenable sur un ravin profond de plusieurs centaines de pieds, connu sous le nom de Big Hollow, ainsi que sur les montagnes vertes du Vermont et les eaux bleues du lac Champlain. Cependant, cet endroit est aussi connu pour des histoires troublantes de chutes accidentelles depuis ce point de vue vertigineux. Pour profiter en toute sécurité, il est conseillé de garder une distance raisonnable du bord.

Bien que la randonnée soit facile, l'accès au départ du sentier peut s'avérer compliqué. Situé à seulement dix minutes de Port Henry, le chemin menant au départ du sentier, via Edgemont Road, est une route de terre mal entretenue. Les véhicules sans quatre roues motrices peuvent rencontrer des difficultés. Certains préfèrent donc se garer au cimetière de Land Road et parcourir à pied la portion boueuse et inégale de la route, ajoutant ainsi plus d'un mile à leur randonnée.

Une fois sur place, le sentier est bien entretenu et facile à parcourir jusqu'au point de vue. Le coucher de soleil y est magnifique, mais une randonnée tôt le matin vaut également le détour, lorsque la vallée se remplit souvent d'un brouillard matinal spectaculaire. Ce site est aussi un paradis pour les ornithologues, surtout en automne, lorsque les rapaces migrateurs survolent la gorge. La saison automnale offre également un spectacle de couleurs flamboyantes, typique des Adirondacks.

Pour ceux qui cherchent un défi plus ambitieux, le Moriah Challenge propose quatre randonnées faciles, dont le sentier Coot Hill. Les autres sentiers incluent Belfry Mountain Trail, menant à une tour de guet, Cheney Mountain Trail, offrant de superbes vues, et Crowfoot Pond Trail, une promenade tranquille de six miles autour d'un étang pittoresque. Les participants recevront un patch brodé de la Chambre de Commerce de Moriah après avoir complété les quatre randonnées.

Pour réclamer votre récompense, rendez-vous à la Chambre de Commerce de Moriah à Fort Henry ou envoyez un email à [email protected].

Đường Mòn Adirondack: Hành Trình Ngắn Dễ Dàng Nhưng Đầy Mê Hoặc Với Tầm Nhìn Núi Non Ngoạn Mục

Dãy núi Adirondacks ở tiểu bang New York là một kiệt tác thiên nhiên với những ngọn núi xanh mướt, rừng cây rậm rạp và hồ nước trong vắt. Dù có nhiều tuyến đường leo núi đầy thử thách lên đỉnh cao, bạn không cần phải là dân leo núi chuyên nghiệp để chiêm ngưỡng cảnh đẹp nơi đây. Trên thực tế, một trong những góc ngắm cảnh đẹp nhất Adirondacks nằm trên đường mòn Coot Hill – chỉ mất 30 phút đi bộ nhẹ nhàng.

Con đường này dẫn lên đỉnh Bulwagga Mountain, nơi một vách đá cheo leo mở ra tầm nhìn ngoạn mục ra hẻm núi Big Hollow sâu hàng trăm mét, dãy núi xanh Vermont và mặt hồ Champlain xanh biếc. Tuy nhiên, nơi đây cũng gắn liền với những câu chuyện rùng rợn về các tai nạn rơi từ vách đá. Để an toàn, du khách nên giữ khoảng cách hợp lý với mép vực khi ngắm cảnh.

Dù đường mòn dễ đi, hành trình tới điểm xuất phát lại không dễ dàng. Cách Port Henry chỉ 10 phút lái xe, nhưng đoạn đường đất dẫn vào điểm bắt đầu đường mòn trên Edgemont Road cực kỳ gập ghềnh. Xe không có hệ dẫn động 4 bánh sẽ khó di chuyển. Nhiều người chọn đỗ xe ở nghĩa trang cũ trên Land Road rồi đi bộ qua đoạn đường lầy lội, làm tăng thêm hơn 1 dặm cho chặng đường.

Một khi đặt chân tới nơi, đường mòn Coot Hill được duy trì tốt và dễ dàng leo lên điểm ngắm cảnh. Hoàng hôn ở đây tuyệt đẹp, nhưng bình minh cũng không kém phần ma mị với làn sương mờ bao phủ thung lũng. Đây còn là thiên đường cho người yêu chim, đặc biệt vào mùa thu khi những chú chim săn mồi di cư lượn trên không. Mùa thu cũng khoác lên Adirondacks tấm áo rực rỡ sắc đỏ, cam khiến khung cảnh càng thêm ngoạn mục.

Với những ai muốn thử thách hơn, Moriah Challenge bao gồm 4 đường mòn dễ đi quanh khu vực, trong đó có Coot Hill. Các tuyến đường khác gồm Belfry Mountain Trail dẫn tới tháp canh lửa, Cheney Mountain Trail với tầm nhìn tuyệt vời và Crowfoot Pond Trail dài 6 dặm quanh hồ nước yên bình. Hoàn thành cả 4 hành trình, bạn sẽ nhận được huy hiệu thêu từ Phòng Thương mại Moriah.

Để nhận phần thưởng, hãy đến trực tiếp Phòng Thương mại Moriah ở Fort Henry hoặc gửi email tới [email protected].