Capitulation : Une Atteinte à la Dignité
Produit par ElevenLabs et News Over Audio (Noa) avec narration IA. Écoutez plus d'histoires sur l'application Noa. Mis à jour le 23 mai 2025 à 17h02 HE. American Masters, une série documentaire primée dans sa 39e saison sur PBS, promet de raconter des "histoires captivantes et sans fard" sur les figures culturelles les plus importantes du pays. Cependant, le dernier épisode, Art Spiegelman : Le Désastre est ma Muse, consacré à l'auteur de bande dessinée primé Maus, a semblé nécessiter un peu plus de retenue dans son approche de Donald Trump. En avril, deux semaines avant sa diffusion, un segment de 90 secondes où Spiegelman qualifiait le président de "tronche suffisante et laide" a été coupé à la demande des dirigeants de PBS. (Les détails de cet incident ont été rapportés par Anthony Kaufman pour Documentary magazine.) PBS est sous le feu des critiques de l'administration Trump depuis janvier. Au moment de la diffusion du documentaire raccourci, la chaîne était déjà sous enquête de la FCC, et la Maison Blanche envisageait de retirer 1,1 milliard de dollars de fonds fédéraux à la Corporation for Public Broadcasting, qui finance PBS. "Leur tentative de rester hors de la ligne de mire était absurde ; cela n'allait pas arriver", a déclaré Spiegelman. "Il aurait mieux valu faire preuve de dignité." Alicia Sams, co-productrice du film, a reçu un appel de Michael Kantor, producteur exécutif d'American Masters, début avril. Il a exigé la suppression d'une séquence où Spiegelman lisait une bande dessinée critique de Trump publiée en 2017. Aucune négociation n'était possible, sous peine de rupture de contrat. "Cela venait clairement de PBS à Washington", a affirmé Sams. PBS a justifié cette coupe en invoquant un manque de "contexte actuel", une explication rejetée par les réalisateurs. Le film aborde pourtant centralement l'engagement de Spiegelman pour la liberté d'expression et ses avertissements contre le fascisme naissant aux États-Unis. La censure de ce segment intervient dans un contexte plus large de pression politique sur PBS. Peu avant, la chaîne avait reporté la diffusion de Break the Game, un documentaire avec un protagoniste trans, avant de finalement le programmer après des questions des médias. Ces mesures n'ont pas empêché l'administration Trump d'intensifier ses attaques contre PBS. Deux semaines après la diffusion du documentaire censuré, le président a tenté de démettre trois des cinq membres du conseil d'administration de la Corporation for Public Broadcasting, puis a signé un décret pour couper tout financement à NPR et PBS. Spiegelman dénonce une "intimidation sévère" qui ne fera qu'empirer. Le documentaire se termine sur une note sombre, avec des images d'une manifestation pour la liberté d'expression en 2017 où Spiegelman chantait une chanson de Frank Zappa : "Et je te dis, ça ne peut pas arriver ici." "Le climat politique n'a fait qu'empirer depuis", constate-t-il amèrement.
