Dans les coulisses d'une usine de drones en Ukraine : l'innovation au service de la défense

Inside a Drone Factory in Ukraine : State of the World from NPR

Dans les coulisses d'une usine de drones en Ukraine : l'innovation au service de la défense

Depuis plus de trois ans après l'invasion à grande échelle de la Russie en Ukraine, les drones sont devenus un outil et une arme clés pour les deux camps. L'Ukraine, à la pointe de l'innovation en matière de drones, a produit près de deux millions de véhicules aériens sans pilote (UAV) l'année dernière. Ces drones varient en taille et sont fabriqués dans des usines allant des plus grandes et high-tech aux plus petites et modestes.

Dans cet épisode, Eleanor Beardsley de NPR nous emmène à l'intérieur d'une usine de fabrication de drones à Kyiv. Serhii, directeur de la société de production Vyriy, a été photographié en train de tester un drone FPV sur un terrain d'essai à Kyiv le 21 mars 2025. Cette visite offre un aperçu unique de la manière dont l'Ukraine utilise la technologie des drones pour se défendre et innover dans un contexte de guerre.

Les drones produits en Ukraine sont essentiels pour la surveillance et les attaques, offrant un avantage stratégique dans le conflit. Les usines, qu'elles soient sophistiquées ou rudimentaires, jouent un rôle crucial dans cet effort de guerre. Ce reportage met en lumière l'ingéniosité et la résilience des Ukrainiens face à l'agression russe.

Bên trong nhà máy sản xuất drone tại Ukraine: Công nghệ tiên phong trong cuộc chiến

Hơn ba năm kể từ khi Nga mở cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine, drone đã trở thành công cụ và vũ khí then chốt của cả hai bên. Ukraine hiện đang dẫn đầu về đổi mới công nghệ drone, sản xuất khoảng hai triệu phương tiện bay không người lái (UAV) chỉ trong năm ngoái. Những chiếc drone này đa dạng về kích cỡ và được sản xuất tại các nhà máy từ quy mô lớn, công nghệ cao đến những cơ sở nhỏ lẻ, tự phát.

Trong bài phóng sự đặc biệt, phóng viên Eleanor Beardsley của NPR đưa chúng ta tham quan một cơ sở sản xuất drone tại Kyiv. Serhii, người đứng đầu công ty sản xuất Vyriy, được ghi hình đang vận hành drone FPV tại bãi thử nghiệm ở Kyiv vào ngày 21/3/2025. Hình ảnh này hé lộ góc nhìn độc đáo về cách Ukraine ứng dụng công nghệ drone vào mục đích quốc phòng và sáng tạo trong bối cảnh chiến tranh.

Các drone sản xuất tại Ukraine đóng vai trò thiết yếu trong công tác trinh sát và tác chiến, mang lại lợi thế chiến lược quan trọng. Dù được sản xuất tại nhà máy hiện đại hay xưởng chế tạo thủ công, mỗi chiếc drone đều góp phần vào nỗ lực chiến tranh của quốc gia. Phóng sự này làm nổi bật tinh thần sáng tạo và kiên cường của người dân Ukraine trước cuộc xâm lược từ Nga.