Les Cubs pourraient obtenir leur joueur à la date limite des échanges — mais il y a un gros problème

Cubs might get their guy at the trade deadline — but there’s one big catch

Les Cubs pourraient obtenir leur joueur à la date limite des échanges — mais il y a un gros problème

Les Chicago Cubs scrutent le marché des échanges alors qu'il ne reste que sept jours avant la date limite, les derniers rapports les reliant à plusieurs lanceurs de haut niveau, allant de Dylan Cease à Edward Cabrera et Kris Bubic. Pour nos besoins ici, nous allons nous concentrer sur Bubic, le gaucher étoile des Kansas City Royals, qui a lancé cinq manches sans point contre les Marlins lors de sa première sortie en seconde moitié de saison. Les résultats étaient au rendez-vous, comme ils l'ont été toute l'année, mais avec un signal d'alarme potentiel qui pousse Jed Hoyer à agir avec prudence.

Les Cubs pensent grand, mais ne jettent pas la prudence aux vents à la date limite. Selon les dernières informations de Matthew Trueblood de North Side Baseball : aussi récemment que ce week-end, des sources proches de la situation ont indiqué qu'il y avait une dynamique entre les Cubs et les Royals concernant le gaucher Kris Bubic. Pour l'instant, cependant, l'équipe effectue plus de travail de fond et attend de voir à quoi ressemblera la prochaine sortie de Bubic, après que sa vitesse a considérablement baissé lors de sa première apparition en seconde moitié de saison.

Les Royals sont une autre équipe qui a été très intéressée par Caissie, donc si les Cubs veulent étirer leur dollar sur le marché des échanges cet été, parler à la fois à Kansas City et à Miami à son sujet a du sens. Bubic a maintenu une moyenne de 90,5 MPH sur sa balle rapide à quatre coutures contre les Marlins, soit près de deux miles à l'heure de moins que sa moyenne saisonnière (92,2 MPH). Peut-être s'agit-il simplement d'une rouille post-All-Star break — mais si vous échangez votre meilleur prospect, ce que les Cubs devraient probablement faire pour acquérir Bubic, vous devez être aussi proche que possible de 100 % de certitude sur les bilans médicaux.

L'autre nom que Trueblood dit avoir entendu comme 'cible prioritaire' pour les Cubs est Cabrera, qui continue d'impressionner alors que la campagne inconstante de Sandy Alcantara se poursuit. Il ne fait guère de doute que Cabrera a plus de valeur sur le marché des échanges que l'ancien lauréat du Cy Young de la NL à ce stade — mais il ne sera pas bon marché. Nous parlons de Caissie plus au moins un autre talent du top 100 là-bas.

Si Chicago peut ajouter un lanceur partant de premier ordre pour compléter Matthew Boyd et Shota Imanaga, et que des joueurs comme Jameson Taillon et Javier Assad reviennent en août prêts pour la dernière ligne droite, la rotation de départ pourrait passer d'un point d'interrogation à un atout majeur — et donner à Craig Counsell un mélange sérieux de bras pour travailler dans les séries potentielles en séries éliminatoires.

Cubs có thể chốt thương vụ đình đám trước hạn chuyển nhượng — nhưng vẫn còn một trở ngại lớn

Chicago Cubs đang ráo riết săn tìm cơ hội trên thị trường chuyển nhượng khi chỉ còn 7 ngày trước hạn chót, với các báo cáo mới nhất liên kết họ với nhiều tay ném chất lượng cao, từ Dylan Cease đến Edward Cabrera và Kris Bubic. Trong khuôn khổ bài viết này, chúng tôi sẽ tập trung vào Bubic, tay ném trái All-Star của Kansas City Royals, người vừa có màn trình diễn 5 hiệp không điểm trước Marlins trong lần ra sân đầu tiên ở nửa sau mùa giải. Thành tích ấn tượng này tiếp nối phong độ ổn định cả năm, nhưng đi kèm dấu hiệu đáng ngại khiến Jed Hoyer phải thận trọng.

Cubs đặt mục tiêu lớn nhưng không bất chấp rủi ro ở kỳ chuyển nhượng. Theo nguồn tin mới nhất từ Matthew Trueblood của North Side Baseball: ngay trong cuối tuần qua, các nguồn thân cận tiết lộ đà đàm phán tích cực giữa Cubs và Royals về tay ném trái Kris Bubic. Tuy nhiên hiện tại, đội bóng đang tiến hành thêm các kiểm tra chuyên sâu và chờ đợi màn trình diễn ở lần ra sân tiếp theo của Bubic, sau khi tốc độ ném giảm đáng kể trong trận đấu đầu tiên nửa sau mùa giải.

Royals cũng là đội bóng tỏ ra đặc biệt quan tâm đến Caissie, vì vậy nếu Cubs muốn tối ưu ngân sách chuyển nhượng mùa hè này, việc đàm phán song song với cả Kansas City và Miami về Bubic là chiến lược hợp lý. Tốc độ trung bình cú ném four-seamer của Bubic trước Marlins chỉ đạt 90.5 MPH, giảm gần 2 dặm/giờ so với mức trung bình mùa giải (92.2 MPH). Có thể đây chỉ là tình trạng 'gỉ sắt' sau kỳ nghỉ All-Star — nhưng khi phải đánh đổi bằng tuyển thủ triển vọng hàng đầu (điều Cubs chắc chắn phải làm để có Bubic), họ cần chắc chắn 100% về tình hình sức khỏe của cầu thủ.

Theo Trueblood, một mục tiêu ưu tiên khác của Cubs là Cabrera - người tiếp tục tỏa sáng trong khi Sandy Alcantara thiếu ổn định. Không nghi ngờ gì Cabrera hiện có giá trị thương vụ cao hơn cựu vô địch Cy Young NL — nhưng cái giá sẽ không hề rẻ, ít nhất phải là Caissie cộng thêm một tài năng top 100 khác.

Nếu Chicago có thể bổ sung một tay ném đỉnh cao để cùng với Matthew Boyd và Shota Imanaga tạo thành bộ khung nòng cốt, đồng thời chào đón sự trở lại của Jameson Taillon và Javier Assad vào tháng 8, hàng công có thể từ dấu hỏi lớn trở thành thế mạnh vượt trội — mang đến cho HLV Craig Counsell nhiều lựa chọn chất lượng cho các loạt đấu play-off tiềm năng.