« Monsieur le Président, pourquoi ne pas aller plus loin ? » : Trump esquive les questions pressantes sur Epstein

'Mr. President, why not go further?' Trump scampers away from shouted questions

« Monsieur le Président, pourquoi ne pas aller plus loin ? » : Trump esquive les questions pressantes sur Epstein

Le président américain Donald Trump a évité les questions des journalistes concernant son association avec Jeffrey Epstein, après avoir signé la loi GENIUS sur les cryptomonnaies à la Maison Blanche le 18 juillet 2025. Alors qu’un reporter lui demandait pourquoi il ne divulguait pas davantage de documents sur Epstein, Trump a rapidement quitté les lieux, laissant la question en suspens.

Jeudi, Trump avait ordonné à la procureure générale Pam Bondi de rendre publics les témoignages du grand jury liés à Epstein, sous réserve de l’approbation du tribunal. Bondi a confirmé sur les réseaux sociaux que son équipe était prête à saisir la cour dès le lendemain. Cette décision intervient alors que l’affaire Epstein menace de nuire à la présidence de Trump.

Lors de la cérémonie de signature, Trump a ironisé sur l’utilisation d’un stylo automatique par Joe Biden, qualifiant cela de « grand scandale ». Il a promis d’enquêter sur ce qu’il considère comme une tentative de dissimuler le déclin mental de son prédécesseur. La scène a été marquée par des rires dans la salle, contrastant avec les tensions médiatiques autour d’Epstein.

Les questions non répondues et les allégations persistantes pourraient avoir des conséquences politiques majeures pour Trump, déjà sous pression. Les républicains, bien que nerveux, affichent publiquement leur soutien, tandis que les détracteurs voient dans cette affaire un risque pour sa légitimité.

“Tại sao không đi xa hơn, thưa Tổng thống?”: Trump vội vã lảng tránh những câu hỏi gai góc về Epstein

Tổng thống Mỹ Donald Trump đã né tránh những câu hỏi của phóng viên về mối liên hệ với Jeffrey Epstein sau khi ký đạo luật GENIUS về tiền mã hóa tại Nhà Trắng ngày 18/7/2025. Một phóng viên đã hét lên câu hỏi về việc tại sao ông không công bố thêm tài liệu liên quan đến Epstein, nhưng Trump nhanh chóng rời đi mà không trả lời.

Hôm thứ Năm, Trump đã yêu cầu Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi công bố các lời khai trước bồi thẩm đoàn về Epstein, chờ phê duyệt của tòa án. Bondi sau đó đăng lên mạng xã hội rằng bà sẵn sàng trình tòa vào ngày hôm sau. Động thái này diễn ra trong bối cảnh vụ bê bối Epstein đe dọa làm rung chuyển nhiệm kỳ của ông Trump.

Trong buổi lễ ký kết, Trump chế giễu việc cựu Tổng thống Joe Biden sử dụng bút ký tự động, gọi đó là "một trong những vụ bê bối lớn nhất". Ông tuyên bố sẽ điều tra việc này, cho rằng nó nhằm che giấu sự suy giảm trí tuệ của Biden. Cả phòng bật cười, trái ngược với không khí căng thẳng xung quanh những câu hỏi về Epstein.

Những câu hỏi bị bỏ ngỏ và cáo buộc dai dẳng có thể gây ra hậu quả chính trị nghiêm trọng cho Trump. Trong khi đảng Cộng hòa tỏ ra lo lắng nhưng vẫn công khai ủng hộ, các chỉ trích cho rằng vụ việc này đe dọa uy tín của ông.