Trump paresseux copie-colle des menaces tarifaires aux géants du commerce

Lazy Trump Cuts and Pastes Tariff Threats to Trade Giants

Trump paresseux copie-colle des menaces tarifaires aux géants du commerce

Le président Donald Trump a lancé une nouvelle série de menaces commerciales contre le Mexique et l'Union européenne ce samedi, mais il semble que sa tête n'y était pas. Dans deux publications sur Truth Social, Trump a annoncé son intention d'imposer des droits de douane de 30 % sur les importations en provenance du Mexique et de l'Union européenne, à moins que ces partenaires commerciaux "ne décident de construire ou de fabriquer des produits aux États-Unis". Dans deux lettres adressées respectivement à la présidente de l'Union européenne Ursula von der Leyen et à la présidente mexicaine Claudia Sheinbaum, Trump a inclus la même phrase truffée de fautes de frappe : "En fait, nous ferons tout notre possible pour obtenir des approbations rapidement, professionnellement et systématiquement - et en d'autres termes, en quelques semaines." Il y avait de légères différences entre les deux lettres - Trump a accusé le Mexique de ne pas avoir "arrêté les cartels" et l'UE d'avoir une relation commerciale "loin d'être réciproque" avec les États-Unis - mais le reste semblait être une copie conforme. Les lettres incluaient des points de discussion et des menaces que Trump avait déjà adressés à sept pays avant sa nouvelle échéance du 1er août pour les accords commerciaux, a rapporté Politico. Ces pays comprennent le Brunei, l'Algérie, la Libye, le Sri Lanka, les Philippines, la Moldavie et l'Irak. Soulignant l'échéance du 1er août - que l'administration a repoussée après avoir promis de conclure "90 accords en 90 jours", ce qui aurait dû tomber le 9 juillet - les lettres marquaient la dernière offensive dans la guerre commerciale du porte-drapeau MAGA. Après avoir renoncé à mettre en œuvre l'intégralité de ses droits de douane du 2 avril, jour de la "Libération", le chroniqueur du Financial Times Robert Armstrong l'a surnommé "TACO Trump", qui signifie "Trump always chickens out" (Trump recule toujours) - une désignation qui est devenue populaire à Wall Street. Le Washington Post a rapporté que les actions américaines ont chuté vendredi après que Trump a menacé le Canada de droits de douane de 35 %, bien qu'un rapport économique du Post ait suggéré que Wall Street a largement ignoré les menaces de Trump, partant du principe qu'il reculerait devant ses positions politiques les plus dévastatrices. Un post sur Truth Social du 8 juillet a suggéré que Trump entendait aller jusqu'au bout avec sa prochaine échéance - ne serait-ce que pour faire taire ces allégations de TACO. "Comme indiqué dans les lettres envoyées à divers pays hier, ainsi que dans celles qui seront envoyées aujourd'hui, demain et dans un avenir proche, LES DROITS DE DOUANE COMMENCERONT À ÊTRE PAYÉS LE 1ER AOÛT 2025. Il n'y a eu aucun changement à cette date, et il n'y en aura pas", a-t-il écrit. "En d'autres termes, tout l'argent sera dû et payable à partir du 1er AOÛT 2025 - Aucune prolongation ne sera accordée. Merci de votre attention à ce sujet !"

Trump lười biếng sao chép đe dọa thuế quan với các ông lớn thương mại

Tổng thống Donald Trump đã phát động một đợt đe dọa thương mại mới nhắm vào Mexico và Liên minh châu Âu vào thứ Bảy - nhưng dường như ông không thực sự tập trung. Trong hai bài đăng trên Truth Social, Trump thông báo kế hoạch áp thuế nhập khẩu 30% đối với hàng hóa từ Mexico và EU trừ khi các đối tác thương mại này "quyết định xây dựng hoặc sản xuất sản phẩm tại Mỹ". Trong hai bức thư gửi riêng tới Chủ tịch EU Ursula von der Leyen và Tổng thống Mexico Claudia Sheinbaum, Trump đều bao gồm cùng một câu đầy lỗi đánh máy: "Trên thực tế, chúng tôi sẽ làm mọi cách để được phê duyệt nhanh chóng, chuyên nghiệp và thường xuyên - hay nói cách khác, chỉ trong vài tuần". Có một số khác biệt nhỏ giữa hai bức thư - Trump cáo buộc Mexico không "ngăn chặn các cartel" và EU có quan hệ thương mại "không cân xứng" với Mỹ - nhưng phần còn lại dường như được sao chép nguyên bản. Các bức thư này chứa đựng những luận điểm và lời đe dọa mà Trump từng hướng tới 7 quốc gia trước thời hạn thỏa thuận thương mại mới vào 1/8, theo Politico. Những nước này bao gồm Brunei, Algeria, Libya, Sri Lanka, Philippines, Moldova và Iraq. Nhấn mạnh thời hạn 1/8 - vốn bị lùi lại sau khi chính quyền cam kết đạt "90 thỏa thuận trong 90 ngày" (hết hạn vào 9/7) - những bức thư đánh dấu đợt tấn công mới nhất trong cuộc chiến thương mại của nhân vật MAGA. Sau khi rút lui không áp dụng toàn bộ mức thuế "Ngày Giải phóng" 2/4, nhà báo Financial Times Robert Armstrong gọi ông là "TACO Trump" - viết tắt của "Trump always chickens out" (Trump luôn rút lui) - biệt danh đang phổ biến trên Phố Wall. Washington Post đưa tin chứng khoán Mỹ giảm vào thứ Sáu sau khi Trump đe dọa Canada với mức thuế 35%, dù một bài phân tích kinh tế của tờ báo cho rằng Phố Wall phần lớn phớt lờ các đe dọa của Trump vì cho rằng ông sẽ lùi bước trước những chính sách tàn khốc nhất. Một bài đăng trên Truth Social ngày 8/7 ám chỉ Trump định theo đuổi đến cùng với thời hạn tới - ít nhất là để xóa bỏ danh hiệu TACO. "Theo các thư gửi tới nhiều nước hôm qua, cùng những thư sẽ gửi hôm nay, ngày mai và trong thời gian tới, THUẾ QUAN SẼ BẮT ĐẦU ĐƯỢC THU TỪ 1/8/2025. Không có thay đổi nào về ngày này, và sẽ không có thay đổi", ông viết. "Nói cách khác, tất cả khoản tiền sẽ đến hạn thanh toán từ 1/8/2025 - Không có gia hạn nào được cấp. Cảm ơn sự quan tâm của các bạn tới vấn đề này!"