Trump veut arrêter plusieurs engins spatiaux parfaitement fonctionnels en orbite autour de Mars sans raison valable

Trump Wants to Shut Down Several Perfectly Good Spacecraft Orbiting Mars for No Reason

Trump veut arrêter plusieurs engins spatiaux parfaitement fonctionnels en orbite autour de Mars sans raison valable

La communauté scientifique a été consternée d'apprendre que l'administration du président Donald Trump envisageait de porter un coup dur au budget scientifique de la NASA. Dans sa demande de budget pour 2026, publiée le mois dernier, la Maison Blanche a annoncé son intention de réduire de plus de moitié le financement de la direction des sciences de la NASA, suscitant des critiques massives de la part des scientifiques et des législateurs républicains et démocrates. Ce budget « minimaliste » prévoit l'arrêt des opérations de plusieurs engins spatiaux actuellement en orbite autour de Mars, rapporte le Washington Post, notamment Mars Odyssey, une sonde en orbite autour de la planète rouge depuis un record de 24 ans, et la mission MAVEN (Mars Atmosphere and Volatile EvolutioN), qui étudie l'atmosphère martienne depuis plus d'une décennie. Il supprimerait également tout financement de la mission Mars Express de l'Agence spatiale européenne, lancée en 2003, comme l'a révélé Science plus tôt cette année. Malgré leur âge avancé, ces trois missions continuent de collecter des données précieuses sur la planète et de relayer les communications importantes des rovers de la NASA qui explorent sa surface accidentée. Les experts avertissent que les abandonner serait un énorme gaspillage. Même les missions prévues vers la surface martienne pourraient être annulées, y compris la mission phare mais extrêmement coûteuse de retour d'échantillons de Mars de la NASA, qui a déjà suscité des débats houleux autour de son budget élevé sous l'administration Biden. Mettre fin abruptement aux opérations de la NASA en orbite martienne, parallèlement à presque toutes ses grandes missions scientifiques, pourrait porter un coup dévastateur au programme spatial américain dans son ensemble, une blessure auto-infligée qui pourrait donner à des adversaires comme la Chine et la Russie l'occasion de rattraper leur retard et de dominer l'espace. « C'est une erreur tragique pour la nouvelle administration », a déclaré Alan Stern, scientifique du Southwest Research Institute et ancien responsable des sciences de la NASA, à Science plus tôt cette année. Mais tout n'est pas perdu. Comme prévu, le budget proposé a rencontré une forte résistance au Congrès, les membres des deux partis appelant à un budget bien moins brutal. Plus récemment, le comité des crédits du Sénat a révélé une contre-proposition qui maintiendrait largement intact le budget actuel de la NASA de 24,9 milliards de dollars pour 2026. Même les employés de la NASA ont manifesté devant le siège de l'agence fin dernier mois, brandissant des pancartes « Sauvez la NASA ». Il est clair que l'administration Trump privilégie les vols spatiaux habités, réservant un milliard de dollars de nouveaux investissements pour des programmes centrés sur Mars. Mais en sabrant la plupart des grandes missions scientifiques, la Maison Blanche pourrait aussi compromettre ces plans, risquant d'interrompre les communications en éliminant inutilement des engins spatiaux déjà en orbite autour de la planète. De plus, maintenant que Trump a rompu avec son « frenemy » Elon Musk, qui contrôle SpaceX et sa fusée Starship à destination de Mars, l'administration pourrait avoir du mal à envoyer les premiers humains sur la planète rouge.

Trump muốn ngừng hoạt động nhiều tàu vũ trụ đang hoạt động tốt trên quỹ đạo Sao Hỏa mà không có lý do chính đáng

Cộng đồng khoa học đã bị sốc trước thông tin chính quyền Tổng thống Donald Trump đang tìm cách giáng một đòn mạnh vào ngân sách khoa học của NASA. Trong yêu cầu ngân sách năm 2026 công bố tháng trước, Nhà Trắng tuyên bố sẽ cắt giảm hơn một nửa kinh phí cho ban khoa học của NASA, dẫn đến làn sóng chỉ trích dữ dội từ giới khoa học lẫn các nhà lập pháp cả đảng Cộng hòa và Dân chủ. Theo Washington Post, ngân sách "gầy" này kêu gọi chấm dứt hoạt động của nhiều tàu vũ trụ đang quay quanh Sao Hỏa, bao gồm Mars Odyssey - tàu thăm dò giữ kỷ lục 24 năm trên quỹ đạo hành tinh đỏ, và sứ mệnh MAVEN nghiên cứu khí quyển Sao Hỏa hơn một thập kỷ. Nó cũng cắt toàn bộ ngân sách hỗ trợ sứ mệnh Mars Express của Cơ quan Vũ trụ châu Âu phóng năm 2003. Dù đã cũ, cả ba nhiệm vụ này vẫn thu thập dữ liệu giá trị và chuyển tiếp thông tin quan trọng từ các robot tự hành của NASA đang khám phá bề mặt gồ ghề. Các chuyên gia cảnh báo việc từ bỏ chúng sẽ là sự lãng phí khổng lồ. Ngay cả các sứ mệnh đổ bộ Sao Hỏa dự kiến cũng có nguy cơ bị xóa sổ, bao gồm chương trình trọng điểm nhưng tốn kém khủng khiếp Mars Sample Return của NASA - vốn đã gây tranh cãi nảy lửa về kinh phí dưới thời ông Biden. Việc đột ngột chấm dứt hoạt động của NASA trên quỹ đạo Sao Hỏa, cùng với hầu hết các sứ mệnh khoa học lớn, có thể gây tổn hại nghiêm trọng cho chương trình không gian Mỹ, tạo cơ hội cho các đối thủ như Trung Quốc, Nga bắt kịp và thống lĩnh không gian. "Đây là sai lầm bi thảm của chính quyền mới", nhà khoa học Viện Nghiên cứu Tây Nam kiêm cựu lãnh đạo khoa học NASA Alan Stern nhận định. Tuy nhiên, vẫn còn hy vọng. Như dự đoán, đề xuất ngân sách vấp phải làn sóng phản đối mạnh mẽ tại Quốc hội, khi các nghị sĩ hai đảng kêu gọi một bản ngân sách bớt khắc nghiệt hơn. Mới đây, ủy ban phân bổ ngân sách Thượng viện đưa ra phương án duy trì nguyên vẹn ngân sách 24,9 tỷ USD hiện tại của NASA năm 2026. Nhân viên NASA thậm chí đã biểu tình trước trụ sở cuối tháng trước với biểu ngữ "Cứu lấy NASA". Có thể thấy rõ ưu tiên của chính quyền Trump dành cho các chuyến bay có người lái khi dành tới 1 tỷ USD đầu tư mới cho các chương trình hướng tới Sao Hỏa. Nhưng bằng cách cắt giảm phần lớn sứ mệnh khoa học, Nhà Trắng có thể tự phá hoại chính kế hoạch này, khi làm gián đoạn liên lạc do vô hiệu hóa các tàu vũ trụ đang hoạt động tốt trên quỹ đạo. Thêm vào đó, việc Trump cắt đứt quan hệ với Elon Musk - người kiểm soát SpaceX và tên lửa Starship hướng tới Sao Hỏa - khiến chính quyền có thể gặp khó khăn trong sứ mệnh đưa người đầu tiên lên hành tinh đỏ.