Trump fait exploser des négociations commerciales majeures avec une lettre incohérente

Trump Blows Up Major Trade Talks with Deranged Letter

Trump fait exploser des négociations commerciales majeures avec une lettre incohérente

Le président américain Donald Trump a une fois de plus semé le chaos dans les relations commerciales en menaçant le Canada de nouvelles taxes douanières massives dans une lettre remplie de majuscules aléatoires et d'insultes puériles. Adressée au Premier ministre canadien Mark Carney, cette missive s'inscrit dans une offensive visant à conclure des accords commerciaux après le report de la date limite initiale du 9 juillet pour rétablir des droits de douane annoncés en avril. Ces menaces tarifaires intermittentes ont valu à Trump le surnom moqueur de "TACO" (Trump Always Chickens Out) parmi les courtiers de Wall Street.

La lettre, commençant par "C'est un grand honneur pour moi de vous envoyer cette lettre qui démontre la force de notre relation commerciale", est émaillée de formulations étranges et de majuscules incongrues. Trump y menace d'imposer des droits de douane de 35% sur les produits canadiens à partir du 1er août, à moins que le Canada n'accepte de fabriquer ses produits aux États-Unis. Il justifie cette mesure en accusant le Canada d'avoir pris des mesures de rétorsion financières contre les États-Unis, faisant référence à la taxe de 25% imposée par Ottawa sur les produits américains en mars.

Cette escalade tarifaire intervient après une série de revirements de la part de l'administration Trump. En avril, le président avait annoncé une série de taxes douanières contre plusieurs partenaires commerciaux, avant de les suspendre jusqu'au 9 juillet après que son annonce du "Jour de la Libération" ait provoqué un krach boursier. Il avait également menacé d'imposer des droits de douane au Canada et au Mexique pour leur prétendu rôle dans la crise du fentanyl aux États-Unis, avant de reculer face aux réactions négatives des marchés.

Dans sa lettre, Trump accuse explicitement le Canada d'être en partie responsable de la crise du fentanyl aux États-Unis, affirmant que le pays n'a pas su empêcher l'entrée de ces drogues. Le secrétaire au Trésor Scott Bessent a confirmé que des lettres similaires avaient été envoyées à plusieurs pays, les avertissant du rétablissement des taxes le 1er août en l'absence d'accord commercial. Trump a également averti que toute tentative de contournement des taxes serait punie, et que toute augmentation des tarifs canadiens entraînerait une augmentation correspondante de la taxe américaine.

Le président américain a qualifié les déficits commerciaux avec le Canada de "menace majeure" pour l'économie américaine, tout en laissant entrevoir une possible révision des taxes si Ottawa coopérait sur le dossier du fentanyl. Malgré les critiques et moqueries suscitées par sa stratégie commerciale erratique, Trump maintient qu'il s'agit d'une tactique de négociation délibérée. De son côté, le Premier ministre canadien Mark Carney a affirmé sur X son engagement à travailler avec l'administration Trump tout en continuant à défendre les intérêts des travailleurs et entreprises canadiennes jusqu'à la nouvelle date limite du 1er août.

Trump 'đánh sập' đàm phán thương mại lớn bằng bức thư gây sốc

Tổng thống Mỹ Donald Trump một lần nữa gây chấn động khi đe dọa áp thuế quan khổng lồ lên Canada thông qua bức thư đầy những chữ viết hoa ngẫu hứng và lời lẽ khiêu khích. Bức thư gửi Thủ tướng Canada Mark Carney nằm trong chiến dịch gấp rút của chính quyền nhằm đạt thỏa thuận thương mại sau khi hoãn thời hạn chót 9/7 để tái áp dụng các mức thuế công bố từ tháng 4. Những đe dọa thuế quan bất thường này đã khiến giới môi giới Phố Wall đặt cho Trump biệt danh chế giễu "TACO" - viết tắt của "Trump Luôn Rút Cuộc".

Mở đầu bằng câu "Đây là vinh dự lớn khi tôi gửi bức thư thể hiện sức mạnh quan hệ thương mại của chúng ta", bức thư chứa đầy những cách diễn đạt kỳ lạ và chữ viết hoa bất thường. Trump đe dọa áp thuế 35% lên hàng hóa Canada từ 1/8 trừ khi nước này đồng ý sản xuất hàng hóa tại Mỹ. Ông biện minh rằng Canada đã áp thuế trả đũa 25% lên hàng Mỹ từ tháng 3, đồng thời cáo buộc nước này góp phần gây ra khủng hoảng fentanyl tại Mỹ.

Động thái này là đỉnh điểm sau chuỗi xoay chiều chính sách của chính quyền Trump. Tháng 4, Tổng thống Mỹ công bố loạt thuế quan với nhiều đối tác thương mại nhưng tạm hoãn đến 9/7 sau khi tuyên bố "Ngày Giải phóng" khiến thị trường lao dốc. Ông cũng từng đe dọa đánh thuế Canada và Mexico vì cáo buộc liên quan đến khủng hoảng fentanyl, nhưng nhanh chóng rút lui trước phản ứng tiêu cực từ thị trường.

Trong thư, Trump thẳng thừng buộc tội Canada không ngăn chặn dòng fentanyl tràn vào Mỹ. Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent xác nhận nhiều nước nhận thư cảnh báo tái áp thuế từ 1/8 nếu không đạt thỏa thuận. Trump còn cảnh báo sẽ trừng phạt mọi nỗ lực né thuế, đồng thời tuyên bố bất kỳ tăng thuế nào từ phía Canada sẽ bị đáp trả bằng mức tăng tương ứng vào thuế 35% của Mỹ.

Vị tổng thống Mỹ gọi thâm hụt thương mại với Canada là "mối đe dọa lớn" với kinh tế Mỹ, nhưng cũng hé lộ khả năng điều chỉnh thuế nếu Canada hợp tác chống fentanyl. Bất chấp chỉ trích về chiến lược thương mại thiếu nhất quán, Trump khẳng định đây là chiến thuật đàm phán có chủ đích. Về phía mình, Thủ tướng Carney trên Twitter cam kết vừa hợp tác với Mỹ vừa bảo vệ lợi ích doanh nghiệp Canada trước thời hạn mới 1/8.