'Tout est faux' : Un initié de la Maison Blanche admet que la guerre commerciale de Trump n'est qu'une mascarade

'It's all fake': White House insider admits Trump's trade war is just for show

'Tout est faux' : Un initié de la Maison Blanche admet que la guerre commerciale de Trump n'est qu'une mascarade

Selon un initié de la Maison Blanche impliqué dans les négociations avec les partenaires commerciaux des États-Unis, les menaces tarifaires de Donald Trump ne doivent pas être prises au sérieux car elles ne sont qu'une "mise en scène théâtrale" du président obsédé par l'attention. Un rapport de Politico révèle que, malgré l'échéance de 90 jours imposée par Trump pour conclure des accords commerciaux avant l'application de tarifs punitifs, aucune urgence réelle n'est perceptible à la Maison Blanche, ce qui suscite le scepticisme des négociateurs et même de certains membres de l'administration.

Les journalistes Daniel Desrochers et Megan Messerly de Politico rapportent que "des responsables étrangers, des experts commerciaux, des législateurs et même certains alliés de la Maison Blanche expriment une vision nihiliste de l'échéance de juillet, remettant en question la valeur d'un accord avec l'administration Trump compte tenu de la propension du président à utiliser les tarifs comme levier pour parvenir à ses fins".

La semaine dernière, Trump lui-même a semblé hésiter, déclarant aux journalistes : "Nous pourrions prolonger le délai, nous pourrions le raccourcir. J'aimerais le raccourcir." Un initié a alors livré une évaluation franche de la situation : "Trump sait que la partie la plus intéressante de sa présidence est la conversation sur les tarifs. Je doute qu'il y renonce si facilement. Tout est faux. Il n'y a pas de véritable échéance. C'est un jalon auto-imposé dans ce spectacle théâtral, et c'est là où nous en sommes."

Le rapport note que le président a délégué les négociations à trois personnes : le secrétaire au Trésor Scott Bessent, le secrétaire au Commerce Howard Lutnick et le représentant américain au commerce Jamieson Greer. Cependant, Politico indique qu'ils disposent de peu d'autorité réelle et agissent souvent de manière contradictoire.

Résultat : un processus confus avec peu de progrès et aucune fin en vue. Des pays ont envoyé des représentants aux États-Unis pour des visites répétées, mais certains n'ont pas réussi à obtenir des réunions. Ceux qui ont rencontré des responsables de l'administration Trump sont parfois repartis confus quant aux demandes américaines ou ont vu leur pays critiqué par Trump sur les réseaux sociaux.

Un autre initié de la Maison Blanche suggère que Trump apprécie simplement l'attention que suscitent ses menaces tarifaires. "Vous avez des victoires. Prenez-les", a-t-il commenté. "Il faut supposer qu'il ne veut pas les prendre parce qu'il aime trop jouer."

'Tất cả chỉ là giả tạo': Nội bộ Nhà Trắng thừa nhận cuộc chiến thương mại của Trump chỉ là trò diễn

Theo một nguồn tin nội bộ Nhà Trắng tham gia sâu vào các cuộc đàm phán với đối tác thương mại Mỹ, những lời đe dọa áp thuế của Donald Trump không cần phải xem trọng vì chúng chỉ là "màn kịch" của vị tổng thống ám ảnh bởi sự chú ý. Báo cáo từ Politico tiết lộ dù thời hạn 90 ngày do Trump đặt ra để hoàn tất thỏa thuận thương mại trước khi áp thuế nặng đã cận kề, không có sự khẩn trương thực sự tại Nhà Trắng - điều khiến các nhà đàm phán và ngay cả một số nhân viên nội bộ tỏ ra bi quan.

Phóng viên Daniel Desrochers và Megan Messerly của Politico cho biết: "Giới chức nước ngoài, chuyên gia thương mại, nhà lập pháp và cả một số đồng minh Nhà Trắng đều bày tỏ quan điểm hoài nghi về hạn chót tháng 7, đặt câu hỏi liệu thỏa thuận với chính quyền Trump có ý nghĩa gì không khi tổng thống luôn dùng thuế quan như đòn bẩy đạt mục đích."

Tuần trước, chính Trump cũng tỏ ra dao động khi phát biểu với phóng viên: "Chúng ta có thể gia hạn, hoặc rút ngắn. Tôi muốn rút ngắn." Một nguồn tin nội bộ thẳng thắn nhận định: "Trump biết phần hấp dẫn nhất nhiệm kỳ của ông ấy là những cuộc thương lượng về thuế quan. Tôi khó tin ông ấy sẽ dễ dàng từ bỏ. Tất cả chỉ là giả tạo. Không có hạn chót thực sự. Đó là cột mốc tự đặt trong vở kịch này, và đó là thực tế hiện nay."

Theo báo cáo, tổng thống đã ủy quyền đàm phán cho ba cá nhân: Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent, Bộ trưởng Thương mại Howard Lutnick và Đại diện Thương mại Mỹ Jamieson Greer. Tuy nhiên, Politico cho biết họ có rất ít thẩm quyền thực tế và thường hành động mâu thuẫn.

Hệ quả là một quá trình rối rắm với ít tiến triển và không thấy hồi kết. Nhiều nước đã cử đại diện sang Mỹ đàm phán nhiều lần, nhưng có nước không thể sắp xếp được cuộc họp. Những người từng gặp gỡ quan chức Trump đôi khi rời đi trong bối rối về yêu cầu của Mỹ, hoặc sau đó thấy nước mình bị Trump chỉ trích trên mạng xã hội.

Một nguồn tin khác trong Nhà Trắng cho rằng Trump đơn giản thích sự chú ý mà những lời đe dọa thuế quan mang lại. "Có chiến thắng thì nên nắm lấy", vị này nhận xét. "Nhưng phải hiểu ông ấy không muốn nắm lấy vì quá đam mê cuộc chơi."