La Seine rouvre ses eaux aux baigneurs parisiens après un siècle d'interdiction et les Jeux Olympiques

River Seine reopens to Paris swimmers, after Olympics, century-long ban

La Seine rouvre ses eaux aux baigneurs parisiens après un siècle d'interdiction et les Jeux Olympiques

Pour la première fois depuis un siècle, la Seine a officiellement rouvert ses eaux aux baigneurs parisiens ce samedi 5 juillet 2025, marquant ainsi l'aboutissement d'un projet de dépollution de plus d'un milliard d'euros. Cet événement historique, héritage direct des Jeux Olympiques de Paris 2024, permet désormais aux habitants et touristes de se baigner sous surveillance dans trois zones spécialement aménagées au cœur de la capitale.

Dès 8h ce matin, une cinquantaine de personnes ont profité de l'ouverture du site de baignade Bras Marie, situé dans le centre historique de Paris. Équipés de vestiaires, douches et mobilier de plage, ces nouveaux espaces balnéaires peuvent accueillir entre 150 et 300 nageurs simultanément, sous la vigilance de maîtres-nageurs en tenue fluorescente.

Anne Hidalgo, maire de Paris, a salué la concrétisation d'un « rêve d'enfance » lors de sa visite sur place. Cependant, les autorités rappellent que la Seine reste un milieu dangereux, avec des courants forts, un trafic fluvial et une profondeur moyenne de 3,5 mètres. Un décret de juin 2025 prévoit d'ailleurs des amendes pour ceux qui braveraient les zones interdites.

Ce retour à la baignade dans la Seine, interdit depuis 1923, réalise la promesse faite en 1988 par Jacques Chirac, alors maire de Paris. Le président Emmanuel Macron a qualifié cet événement de « fierté nationale » sur les réseaux sociaux, soulignant le travail collectif accompli.

Les investissements massifs (1,4 milliard d'euros) ont notamment permis d'améliorer la qualité de l'eau grâce à 2000 nouvelles connexions au réseau d'assainissement. Cependant, le système parisien du XIXe siècle montre encore ses limites lors des fortes pluies, nécessitant une fermeture temporaire des sites.

Face à la vague de chaleur actuelle, ces nouveaux espaces de baignade offrent un répit bienvenu aux Parisiens. Malgré cela, certains experts comme Dan Angelescu de Fluidion restent sceptiques sur la qualité réelle de l'eau, jugée « très variable » selon leurs analyses indépendantes.

Les trois sites (près de Notre-Dame, de la Tour Eiffel et dans l'est parisien) resteront ouverts gratuitement jusqu'au 31 août, avec des restrictions d'âge variant selon les zones. Un héritage olympique qui transforme durablement le rapport des Parisiens à leur fleuve emblématique.

Sông Seine mở cửa trở lại cho người bơi lội tại Paris sau lệnh cấm kéo dài cả thế kỷ và Thế vận hội

Lần đầu tiên sau một thế kỷ, sông Seine chính thức mở cửa trở lại cho người dân Paris bơi lội vào ngày 5 tháng 7 năm 2025, đánh dấu thành công của dự án làm sạch trị giá hơn một tỷ euro. Sự kiện lịch sử này, di sản trực tiếp từ Thế vận hội Paris 2024, giờ đây cho phép cư dân và du khách tắm tại ba khu vực được bố trí đặc biệt ở trung tâm thủ đô.

Ngay từ 8h sáng, khoảng 50 người đã tận hưởng khu vực bơi Bras Marie ở trung tâm lịch sử Paris. Các khu vực này được trang bị phòng thay đồ, vòi sen và bàn ghế bãi biển, có thể đón từ 150-300 người bơi cùng lúc dưới sự giám sát của nhân viên cứu hộ mặc áo phản quang.

Thị trưởng Paris Anne Hidalgo gọi đây là hiện thực hóa « giấc mơ tuổi thơ » khi thăm hiện trường. Tuy nhiên, chính quyền cảnh báo sông Seine vẫn tiềm ẩn nguy hiểm với dòng chảy mạnh, giao thông tàu thuyền và độ sâu trung bình 3,5m. Một nghị định tháng 6/2025 quy định phạt những ai bơi ngoài khu vực cho phép.

Việc mở cửa trở lại này chấm dứt lệnh cấm từ năm 1923, thực hiện lời hứa của cựu thị trưởng Jacques Chirac năm 1988. Tổng thống Emmanuel Macron trên mạng xã hội gọi sự kiện là « niềm tự hào quốc gia », nhấn mạnh nỗ lực tập thể.

Khoản đầu tư khổng lồ 1,4 tỷ euro cùng 2000 kết nối mới vào hệ thống xử lý nước thải đã cải thiện chất lượng nước. Tuy nhiên, hệ thống cống từ thế kỷ 19 vẫn gặp khó khi mưa lớn, buộc phải đóng cửa tạm thời các khu bơi.

Trong đợt nắng nóng hiện tại, các khu bơi mới mang lại sự giải nhiệt cần thiết. Dù vậy, chuyên gia Dan Angelescu từ Fluidion vẫn bày tỏ hoài nghi về chất lượng nước thực tế, mà theo ông có sự « biến động lớn ».

Ba địa điểm (gần Nhà thờ Đức Bà, tháp Eiffel và phía đông Paris) sẽ mở cửa miễn phí đến 31/8, với quy định độ tuổi tùy khu vực. Một di sản Olympic đang thay đổi mối quan hệ của người Paris với dòng sông biểu tượng.