Face à la canicule, les Français envisagent l'impensable : la climatisation

Facing blistering heat, the French ponder the unthinkable: Air conditioning

Face à la canicule, les Français envisagent l'impensable : la climatisation

Paris étouffe sous une chaleur accablante, poussant les Français à reconsidérer leur réticence traditionnelle envers la climatisation. Alors qu'une vague de chaleur historique frappe l'Europe, avec des températures atteignant 46°C au Portugal et des décès liés à la chaleur en France et en Italie, les habitants cherchent désespérément des solutions.

Les bâtiments haussmanniens parisiens, bien que charmants, deviennent des fournaises insupportables. Plus de 5 millions de logements en France sont mal isolés, et 1 900 écoles ont dû fermer cette semaine. Certains parents, comme une mère rencontrée par notre correspondante, ont cédé en installant des climatiseurs mobiles.

Pourtant, cette solution reste problématique : les climatiseurs aggravent la crise climatique en consommant beaucoup d'énergie. Le Programme des Nations unies pour l'environnement prévient qu'ils pourraient exposer 75% de la planète à des températures dangereuses d'ici 2100.

Des alternatives émergent, comme à Vénissieux près de Lyon, où 150 ventilateurs de plafond ont été installés dans des bâtiments publics, consommant 40 fois moins d'électricité. Une nouvelle bibliothèque parisienne utilise aussi un ingénieux système de ventilation naturelle, maintenant une température supportable de 26°C malgré les 38°C extérieurs.

Alors que les dirigeants mondiaux préparent la COP30 au Brésil, les Européens souffrent aujourd'hui. Entre solutions temporaires - comme les bols de glaçons devant des ventilateurs - et nécessité de rénover l'isolation des bâtiments, la France doit trouver un équilibre entre urgence climatique et confort immédiat.

Đối mặt với cái nóng như thiêu, người Pháp cân nhắc điều không tưởng: Điều hòa nhiệt độ

Paris đang oằn mình dưới cái nóng thiêu đốt, khiến người dân Pháp phải xem xét lại thái độ truyền thống với điều hòa nhiệt độ. Đợt nắng nóng kỷ lục tràn qua châu Âu với nhiệt độ lên tới 46°C ở Bồ Đào Nha, cùng các ca tử vong do nhiệt tại Pháp và Italy, buộc người dân phải tìm mọi cách làm mát.

Những tòa nhà Haussmann cổ kính ở Paris giờ trở thành những 'lò nướng' không thể chịu nổi. Hơn 5 triệu căn hộ tại Pháp cách nhiệt kém, và 1.900 trường học phải đóng cửa tuần này. Một số phụ huynh, như người mẹ được phóng viên phỏng vấn, đã đầu tư máy điều hòa di động.

Tuy nhiên, giải pháp này vẫn gây tranh cãi: điều hòa làm trầm trọng thêm khủng hoảng khí hậu do tiêu thụ điện năng lớn. Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc cảnh báo chúng có thể khiến 75% hành tinh đối mặt nhiệt độ nguy hiểm vào năm 2100.

Các giải pháp thay thế đang xuất hiện, như tại Vénissieux gần Lyon, nơi lắp đặt 150 quạt trần trong các tòa nhà công cộng, tiết kiệm điện gấp 40 lần điều hòa. Một thư viện mới ở Paris áp dụng hệ thống thông gió tự nhiên tinh xảo, duy trì 26°C dù ngoài trời lên tới 38°C.

Trong khi các nhà lãnh đạo toàn cầu chuẩn bị cho COP30 tại Brazil, người châu Âu đang chịu đựng hiện tại. Giữa các giải pháp tạm thời - như đặt bát đá trước quạt - và nhu cầu cách nhiệt công trình, Pháp phải cân bằng giữa khẩn cấp khí hậu và nhu cầu làm mát trước mắt.