Canandaigua : Un Joyau des Finger Lakes Alliant Charme Historique, Paysages à Couper le Souffle et Route des Vins Envoûtante

Nestled In New York's Finger Lakes Is A Postcard-Worthy Town With A Charming Downtown And Wine Trail

Canandaigua : Un Joyau des Finger Lakes Alliant Charme Historique, Paysages à Couper le Souffle et Route des Vins Envoûtante

Nichée dans la région des Finger Lakes, à New York, la pittoresque ville de Canandaigua séduit par son centre-ville historique, ses paysages lacustres et ses vignobles renommés. Surnommée "The Chosen Spot" (L'Endroit Choisi) en langue Seneca, cette perle du XIXe siècle combine élégance victorienne, loisirs nautiques et expériences œnologiques inoubliables.

Avec ses onze lacs formés par les glaciers, la région des Finger Lakes s'étend sur 9 000 miles carrés près de la frontière canadienne. Canandaigua, établie sur la rive nord du lac éponyme, est l'une des destinations phares pour ses vignobles - la région étant la première productrice de vin de l'État de New York.

Les visiteurs explorent Main Street, jalonnée de joyaux comme le Sonnenberg Gardens (un domaine historique aux jardins italiens et japonais) et le Ontario County Courthouse, lieu du procès pour le droit de vote de Susan B. Anthony en 1873. Le luxueux Lake House, ouvert en 2020, offre 124 chambres face au lac et une spa haut de gamme.

La Canandaigua Lake Wine Trail serpente à travers des domaines viticoles d'exception comme l'Arbor Hill Grapery (célèbre pour son Traminette) ou Hazlitt Red Cat Cellars à Naples. Un passeport dégustation à 60$ donne accès à huit vignobles.

Accessible en 40 minutes depuis l'aéroport de Rochester ou 5h30 depuis NYC, Canandaigua se visite idéalement de mai à octobre : l'été pour les croisières sur le Canandaigua Lady, l'automne pour les couleurs flamboyantes et les vendanges. Entre culture, gastronomie (comme le Rheinblick pour sa bière allemande) et farniente à Kershaw Park, cette escapade allie parfaitement détente et découverte.

Canandaigua - Thị Trấn Như Tranh Vẽ Bên Hồ Finger Lakes: Phố Cổ Quyến Rũ Cùng Con Đường Rượu Vang Đẳng Cấp

Ẩn mình giữa vùng Finger Lakes xinh đẹp của New York, thị trấn Canandaigua tựa như bưu thiếp sống động với trung tâm phố cổ duyên dáng, cảnh quan hồ nước nên thơ và những cánh đồng nho trứ danh. Được người bản địa Seneca gọi là "Vùng Đất Được Chọn", nơi đây là hiện thân của nét kiến trúc thời Victoria, những chuyến phiêu lưu trên mặt hồ và trải nghiệm rượu vang đặc sắc.

Vùng Finger Lakes với 11 hồ hình thành từ băng hà, rộng 9.000 dặm vuông gần biên giới Canada, nổi tiếng nhờ các khu nghỉ dưỡng sang trọng và là vùng sản xuất rượu lớn nhất New York. Canandaigua, nằm bên bờ Bắc hồ cùng tên, là điểm đến lý tưởng để khám phá những giá trị này.

Phố chính Main Street dẫn lối đến các di tích như Sonnenberg Gardens - khu vườn lịch sử với vườn hồng 2.500 cây, hay tòa án Ontario County - nơi diễn ra phiên tòa đòi quyền bầu cử của Susan B. Anthony năm 1873. Khách sạn Lake House sang trọng với 124 phòng view hồ cùng nhà hàng Rose Tavern phục vụ ẩm thực địa phương là điểm dừng chân hoàn hảo.

Con đường rượu vang Canandaigua Lake Wine Trail đưa du khách qua những vườn nho danh tiếng như Arbor Hill Grapery (nổi bật với rượu Traminette) hay Hazlitt Red Cat Cellars ở thị trấn Naples. Chỉ với 60$, thẻ thưởng thức rượu cho phép trải nghiệm tại 8 nhà máy rượu.

Cách sân bay Rochester 40 phút lái xe hay NYC 5.5 tiếng, Canandaigua đẹp nhất từ tháng 5 đến tháng 10: mùa hè cho các hoạt động hồ như thuê kayak tại Seager Marine, mùa thu ngắm lá đổi màu rực rỡ. Từ dạo chơi ở công viên Kershaw Park đến thưởng thức ẩm thực Đức tại Rheinblick, thị trấn nhỏ này là điểm đến đa sắc màu cho mọi du khách.