Trainwreck : L'effroyable vérité sur le culte d'American Apparel

The Shocking True Story Behind Trainwreck: The Cult of American Apparel

Trainwreck : L'effroyable vérité sur le culte d'American Apparel

Le documentaire choc *Trainwreck: The Cult of American Apparel*, disponible sur Netflix depuis le 1er juillet, lève le voile sur les pratiques douteuses de la marque de vêtements autrefois adoubée par la génération hipster. Derrière son slogan « Fabriqué éthiquement – Sans ateliers clandestins », American Apparel cachait en réalité une culture d'entreprise toxique, marquée par le harcèlement sexuel et des conditions de travail abusives sous l'ère de son fondateur controversé, Dov Charney.

Lancée en 1989, American Apparel incarnait initialement le rêve américain : production locale, salaires décents et clientèle glamour. Un ancien employé, Jonny Makeup, raconte dans le documentaire avoir fermé la boutique pour Beyoncé. Mais l'image progressiste s'effrite rapidement. Les publicités provocantes, mettant en scène des femmes dans des poses suggestives, reflétaient une réalité bien plus sombre en coulisses.

Les témoignages d'anciens employés dépeignent un environnement de travail sexualisé. Les nouveaux arrivants recevaient un sac de bienvenue incluant… un vibromasseur. Des étreintes passionnées dans les couloirs de l'usine de Los Angeles étaient monnaie courante. Le documentaire montre même Charney se promenant nu devant des employées.

La violence psychologique transcendait les murs de l'entreprise. Un employé nommé Carson raconte avoir reçu un appel nocturne de Charney hurlant « Je te hais ! » à répétition. Certains effectuaient des shifts de 36 heures. Le domicile privé du PDG, décrit comme un « Playboy Mansion pour hipsters », servait de cadre à des réunions professionnelles déplacées.

L'avocate Toni Jaramilla évoque des plaintes pour harcèlement sexuel étouffées par des accords de confidentialité. Des allégations ont toutefois fuité, révélant des invitations dans la chambre de Charney à des jeunes filles dès 18 ans. Malgré ses dénis, le fondateur fut licencié en juin 2014. American Apparel, survivant en ligne aujourd'hui, a connu deux faillites en 2015 et 2016. Charney, lui, a rebondi chez Yeezy de Kanye West. Le documentaire se clôt sur ses mots sans remords : « Je ne regrette absolument rien. »

Trainwreck: Bộ mặt thật đáng kinh ngạc đằng sau đế chế American Apparel

Bộ phim tài liệu gây chấn động *Trainwreck: The Cult of American Apparel* (tựa Việt: 'Đổ vỡ: Giáo phái American Apparel'), phát hành trên Netflix từ 1/7, vạch trần sự thật đen tối về thương hiệu thời trang từng là biểu tượng của giới hipster thập niên 2000. Đằng sau khẩu hiệu "Sản xuất có đạo đức - Không dùng xưởng lao động khổ sai", American Apparel che giấu một văn hóa công ty độc hại dưới thời người sáng lập Dov Charney, với cáo buộc quấy rối tình dục và bóc lột nhân viên.

Ra mắt năm 1989, American Apparel ban đầu tượng trưng cho giấc mơ Mỹ: sản xuất trong nước, lương cao hơn mức tối thiểu, và danh sách khách hàng sao Hollywood. Cựu nhân viên Jonny Makeup tiết lộ từng đóng cửa hàng riêng cho Beyoncé mua sắm. Nhưng hình ảnh tiến bộ nhanh chóng sụp đổ. Những quảng cáo khiêu khích với phụ nữ trong tư thế gợi cảm chỉ là bề nổi của tảng băng chìm.

Các nhân viên cũ mô tả môi trường làm việc bị tình dục hóa. Tân binh nhận túi quà chào mừng gồm... đồ chơi tình dục. Những màn hôn nhau giữa xưởng may ở Los Angeles là chuyện thường. Phim còn công bố cảnh Charney đi lại khỏa thân trước nhân viên nữ.

Bạo hành tinh thần lan ra ngoài công ty. Nhân viên Carson kể về cuộc gọi lúc nửa đêm với tiếng hét "Tao ghét mày!" lặp đi lặp lại từ Charney. Có người làm ca 36 giờ liền. Biệt thự của CEO bị ví như "Playboy Mansion phiên bản hipster", nơi diễn ra các cuộc họp không đứng đắn.

Luật sư Toni Jaramilla tiết lộ những vụ quấy rối bị bịt kín bởi thỏa thuận im lặng. Một số cáo buộc vẫn rò rỉ, như việc Charney mời gọi nhân viên 18 tuổi vào phòng ngủ. Dù phủ nhận, ông chủ này bị sa thải tháng 6/2014. American Apparel, nay chỉ còn bán online, hai lần phá sản năm 2015 và 2016. Charney sau đó đầu quân cho Yeezy của Kanye West. Bộ phim khép lại bằng lời tuyên bố đầy thách thức của hắn: "Tao chẳng hối hận về bất cứ thứ gì."