Pourquoi les prix de l'électricité flambent pour les ménages américains

Why electricity prices are surging for U.S. households

Pourquoi les prix de l'électricité flambent pour les ménages américains

Les prix de l'électricité pour les ménages américains augmentent rapidement et devraient dépasser l'inflation dans les années à venir, selon des experts. Cette hausse s'explique par de multiples facteurs d'offre et de demande, notamment la croissance des centres de données et le vieillissement des infrastructures.

Selon l'indice des prix à la consommation de mai 2025, les tarifs électriques ont bondi de 4,5% sur un an - près du double du taux d'inflation global. L'Administration américaine de l'information sur l'énergie (EIA) estime que cette tendance se poursuivra jusqu'en 2026.

«C'est une histoire simple d'offre et de demande», explique David Hill du Bipartisan Policy Center. La croissance de la consommation électrique et la fermeture de centrales dépassent le rythme d'ajout de nouvelles capacités de production.

Les prix varient considérablement selon les régions. En mars 2025, le kilowattheure coûtait en moyenne 17 cents aux États-Unis, avec des écarts allant de 11 cents dans le Dakota du Nord à 41 cents à Hawaï. Les régions du Pacifique, du Middle Atlantic et de la Nouvelle-Angleterre devraient connaître des hausses supérieures à la moyenne nationale.

Les centres de données, véritables «gourmands énergétiques», constituent un facteur majeur. Leur consommation a triplé entre 2013 et 2023, et pourrait encore doubler ou tripler d'ici 2028, représentant alors 12% de la demande totale d'électricité du pays.

Le vieillissement du réseau électrique américain aggrave la situation. Les délais de livraison des transformateurs sont passés de 4-6 semaines en 2019 à 2-3 ans aujourd'hui. Parallèlement, la fermeture de centrales thermiques traditionnelles n'est pas compensée assez rapidement par de nouvelles capacités de production.

Cette combinaison de facteurs - demande croissante, infrastructures vieillissantes et coûts de construction en hausse - explique pourquoi les ménages américains paieront leur électricité de plus en plus cher dans les années à venir.

Vì sao giá điện tại Mỹ tăng vọt đối với hộ gia đình?

Giá điện cho các hộ gia đình Mỹ đang tăng nhanh và dự kiến sẽ vượt xa mức lạm phát trong những năm tới, theo nhận định của các chuyên gia. Nguyên nhân đến từ nhiều yếu tố cung - cầu, trong đó nổi bật là sự bùng nổ của các trung tâm dữ liệu và hệ thống truyền tải điện lạc hậu.

Theo chỉ số giá tiêu dùng tháng 5/2025, giá điện đã tăng 4,5% trong năm qua - gần gấp đôi mức lạm phát chung. Cơ quan Thông tin Năng lượng Mỹ (EIA) dự báo xu hướng này sẽ tiếp diễn đến năm 2026.

Ông David Hill từ Trung tâm Chính sách Lưỡng đảng phân tích: "Về cơ bản, đây là bài toán cung - cầu đơn thuần". Nhu cầu điện tăng mạnh trong khi nhiều nhà máy điện ngừng hoạt động, vượt xa tốc độ bổ sung nguồn phát mới.

Giá điện có sự chênh lệch lớn giữa các vùng. Tính đến tháng 3/2025, giá trung bình là 17 cent/kWh, nhưng dao động từ 11 cent ở Bắc Dakota đến 41 cent tại Hawaii. Khu vực Thái Bình Dương, Middle Atlantic và New England được dự báo có mức tăng giá cao hơn trung bình cả nước.

Các trung tâm dữ liệu - "những con nghiện năng lượng" - là tác nhân chính. Mức tiêu thụ điện của chúng đã tăng gấp ba giai đoạn 2013-2023, và có thể tăng gấp đôi hoặc gấp ba vào năm 2028, chiếm tới 12% tổng nhu cầu điện toàn quốc.

Hệ thống lưới điện già cỗi làm trầm trọng thêm vấn đề. Thời gian chờ mua máy biến áp đã tăng từ 4-6 tuần (năm 2019) lên 2-3 năm hiện nay. Trong khi đó, việc đóng cửa các nhà máy nhiệt điện truyền thống không được bù đắp kịp bằng nguồn phát mới.

Sự kết hợp của ba yếu tố - nhu cầu tăng, hạ tầng xuống cấp và chi phí xây dựng đội giá - giải thích lý do người dân Mỹ sẽ phải trả nhiều tiền hơn cho hóa đơn điện trong tương lai gần.