Une augmentation record du plafond de la dette qui brise les précédents républicains

Record Debt Limit Increase Would Break Republican Precedent

Une augmentation record du plafond de la dette qui brise les précédents républicains

Depuis des années, les républicains mettent en garde contre la dépendance du gouvernement à l'argent emprunté pour payer ses factures. Cette position a souvent conduit à des impasses sur la hausse du plafond d'endettement national, les républicains insistant pour que toute augmentation du soi-disant plafond de la dette soit accompagnée de réductions des dépenses. Cette année, le parti du conservatisme fiscal est sur le point d'abandonner cette philosophie alors que les républicains se préparent à faire avancer une législation politique intérieure combinant près de 4 000 milliards de dollars de réductions d'impôts avec une augmentation de 5 000 milliards du plafond de la dette. Une augmentation de cette ampleur serait un record et soulignerait la flexibilité idéologique que de nombreux républicains sont prêts à adopter lorsqu'ils sont au pouvoir. Les législateurs du GOP sont prêts à faire passer l'augmentation du plafond de la dette avec uniquement les votes de leur parti, via un processus budgétaire appelé réconciliation. Cela rend plus difficile pour les républicains de maintenir leur crédibilité de faucons fiscaux, provoquant une certaine résistance de quelques législateurs qui ont averti qu'ils pourraient ne pas voter pour le projet de loi s'il inclut une telle augmentation importante du plafond d'emprunt. La dette nationale approche les 37 000 milliards de dollars. Cette semaine, les républicains du Sénat ont dévoilé une législation qui augmenterait le plafond de la dette de 5 100 milliards de dollars, soit plus que l'augmentation de 4 000 milliards votée par les républicains de la Chambre dans leur projet de loi le mois dernier. Une telle augmentation prolongerait probablement la capacité du pays à emprunter jusqu'en 2028. La plupart des économistes et analystes saluent une trêve dans le jeu du poulailler sur le plafond de la dette qui a déstabilisé l'économie ces dernières années. Cependant, relever le plafond de la dette parallèlement à une législation qui devrait ajouter 3 000 milliards de dollars à la dette nationale sur une décennie suggère que les législateurs négligent les problèmes fiscaux à long terme du pays. "La chose la plus frappante est que cette augmentation massive du plafond de la dette serait jumelée à une augmentation massive des nouveaux emprunts, alors que dans le passé la pression était de les coupler avec des diminutions de dette", a déclaré Maya MacGuineas, présidente du Comité bipartite pour un budget fédéral responsable.

Mức Tăng Trần Nợ Kỷ Lục Phá Vỡ Tiền Lệ Của Đảng Cộng Hòa

Trong nhiều năm, đảng Cộng hòa luôn cảnh báo về việc chính phủ phụ thuộc vào tiền vay để thanh toán các hóa đơn. Lập trường này thường dẫn đến các cuộc đối đầu về việc tăng trần nợ quốc gia, với yêu cầu rằng bất kỳ sự gia tăng nào cũng phải đi kèm cắt giảm chi tiêu. Năm nay, đảng tự nhận bảo thủ tài khóa lại sắp từ bỏ triết lý đó khi chuẩn bị thúc đẩy dự luật chính sách trong nước kết hợp cắt giảm thuế gần 4 nghìn tỷ USD với tăng trần nợ 5 nghìn tỷ USD. Mức tăng kỷ lục này cho thấy sự linh hoạt ý thức hệ mà nhiều thành viên đảng Cộng hòa sẵn sàng chấp nhận khi nắm quyền. Các nhà lập pháp GOP dự định thông qua tăng trần nợ chỉ bằng phiếu bầu của đảng mình thông qua quy trình ngân sách đặc biệt gọi là hòa giải. Điều này khiến họ khó duy trì hình ảnh 'diều hâu tài khóa', gây ra phản đối từ một số nghị sĩ cảnh báo có thể không ủng hộ dự luật nếu tăng trần nợ quá lớn. Nợ quốc gia đang tiến gần mốc 37 nghìn tỷ USD. Tuần này, Thượng viện do đảng Cộng hòa kiểm soát công bố dự luật tăng trần nợ 5.1 nghìn tỷ USD, cao hơn mức 4 nghìn tỷ USD mà Hạ viện thông qua tháng trước. Mức tăng này có thể giúp Mỹ tiếp tục vay vốn đến năm 2028. Giới kinh tế gia hoan nghênh việc chấm dứt các cuộc khủng hoảng trần nợ gây bất ổn kinh tế thời gian qua. Tuy nhiên, việc tăng trần nợ cùng lúc với dự luật dự kiến làm tăng thêm 3 nghìn tỷ USD nợ quốc gia trong thập kỷ tới cho thấy các nhà lập pháp đang bỏ qua các vấn đề tài khóa dài hạn. Bà Maya MacGuineas, Chủ tịch Ủy ban Ngân sách Liên bang có Trách nhiệm, nhận định: "Điều đáng kinh ngạc là mức tăng trần nợ khổng lồ này lại đi kèm khoản vay mới khổng lồ, trong khi trước đây luôn yêu cầu phải kèm biện pháp giảm nợ".