Trump, même en souriant, reste un outsider au G7

Even when he’s smiling, Trump stands apart

Trump, même en souriant, reste un outsider au G7

Lors du sommet du G7 à Kananaskis, le président américain Donald Trump a affiché une humeur joviale, mais ses positions divergentes ont une fois de plus souligné son isolement parmi les dirigeants occidentaux. Malgré des déclarations optimistes sur les relations commerciales avec le Canada, son approche unilatérale et son soutien controversé à Vladimir Poutine continuent de créer des tensions.

Accueilli par le Premier ministre canadien Mark Carney, Trump a arboré un pin's Canada-États-Unis, un détail symbolique qui n'était pas fourni par les hôtes canadiens. Tout en qualifiant ses relations avec les autres dirigeants de "formidables", le président américain a quitté le sommet un jour plus tôt pour se concentrer sur le Moyen-Orient.

Le contraste était frappant entre Trump et les autres dirigeants du G7. Alors que ces derniers prônaient le maintien du commerce ouvert et le soutien à l'Ukraine, Trump a réaffirmé sa position protectionniste: "Je suis un homme des tarifs douaniers". Ses remarques sur Vladimir Poutine, qu'il a présenté comme victime d'une exclusion injuste du G8 en 2014, ont particulièrement choqué.

Les négociations commerciales entre le Canada et les États-Unis ont dominé les discussions bilatérales. Trump et Carney se sont mis d'accord pour tenter de conclure un accord dans les 30 prochains jours, bien que leurs visions diffèrent radicalement sur la question des tarifs douaniers. L'ambassadrice canadienne aux États-Unis a confirmé que la levée des tarifs restait l'objectif principal du Canada.

Les observateurs soulignent que tout accord avec Trump devra lui offrir des concessions tangibles. Le Premier ministre canadien pourrait proposer un cadre limité incluant des mesures sur les minéraux critiques et les dépenses de défense, en échange d'une suspension temporaire des tarifs sur l'acier, l'aluminium et les automobiles. Cependant, Trump a clairement indiqué qu'il maintiendrait une certaine forme de tarifs dans tout accord commercial futur.

Cette approche transactionnelle, typique de la politique étrangère de Trump, illustre une fois de plus son style unique parmi les dirigeants occidentaux. Même lorsqu'il sourit et parle de bonnes relations, ses positions fondamentales restent inchangées, faisant de lui une figure à part dans la diplomatie internationale.

Nụ cười Trump giữa G7: Đồng điệu hay khác biệt?

Tổng thống Mỹ Donald Trump đã thể hiện tâm trạng tích cực tại hội nghị thượng đỉnh G7 ở Kananaskis, nhưng những khác biệt trong quan điểm tiếp tục khiến ông trở thành một nhân vật đặc biệt giữa các nhà lãnh đạo phương Tây. Dù bày tỏ lạc quan về thỏa thuận thương mại với Canada, cách tiếp cận đơn phương và quan điểm gây tranh cãi về Vladimir Putin của ông vẫn tạo ra căng thẳng.

Được Thủ tướng Canada Mark Carney chào đón, Trump đeo một huy hiệu Mỹ-Canada không phải do phía chủ nhà cung cấp. Dù khẳng định có mối quan hệ "tuyệt vời" với các nhà lãnh đạo, ông vẫn rời hội nghị sớm một ngày để tập trung vào vấn đề Trung Đông.

Sự tương phản giữa Trump và các nhà lãnh đạo G7 khác rõ rệt. Trong khi họ ủng hộ thương mại mở cửa và tiếp tục hỗ trợ Ukraine, Trump thẳng thắn tuyên bố: "Tôi là người của thuế quan". Nhận xét của ông về việc Vladimir Putin bị loại khỏi G8 năm 2014 đã gây sốc cho nhiều người.

Đàm phán thương mại song phương Mỹ-Canada chiếm ưu thế trong các cuộc thảo luận. Trump và Carney đồng ý cố gắng đạt thỏa thuận trong 30 ngày tới, dù quan điểm về thuế quan khác biệt lớn. Đại sứ Canada tại Mỹ khẳng định mục tiêu chính của Ottawa vẫn là dỡ bỏ các loại thuế hiện tại.

Giới phân tích nhận định bất kỳ thỏa thuận nào với Trump đều phải mang lại lợi ích cụ thể cho ông. Thủ tướng Carney có thể đề xuất một khuôn khổ hạn chế bao gồm các biện pháp về khoáng sản chiến lược và ngân sách quốc phòng, đổi lấy việc tạm ngừng thuế nhôm thép. Tuy nhiên, Trump đã rõ ràng rằng ông sẽ duy trì một mức thuế nhất định trong mọi thỏa thuận tương lai.

Cách tiếp cận mang tính giao dịch này, đặc trưng trong chính sách đối ngoại của Trump, một lần nữa cho thấy phong cách độc đáo của ông giữa các nhà lãnh đạo phương Tây. Ngay cả khi mỉm cười và nói về quan hệ tốt đẹp, những quan điểm cốt lõi của ông vẫn không thay đổi, khiến ông trở thành một nhân vật khác biệt trong nền ngoại giao toàn cầu.