Les agences gouvernementales canadiennes réagissent à la baisse des voyageurs américains de la manière la plus canadienne qui soit

Canada's Government Agencies React To Decreasing American Travelers In The Most Canadian Way

Les agences gouvernementales canadiennes réagissent à la baisse des voyageurs américains de la manière la plus canadienne qui soit

Il est bien documenté que les Canadiens évitent les États-Unis, préférant établir des records de voyage intérieur pendant cette période de tension, comme en témoignent les chiffres record d'Airbnb. Parallèlement, les Américains se sentent indésirables au Canada. Le gouvernement américain a contesté un avertissement sur les appareils électroniques émis par le Canada à la frontière, qualifiant ces affirmations de "peur fondée" et citant des incidents isolés. Quoi qu'il en soit, les Américains visitent également moins le Canada ces jours-ci. Nous examinerons de plus près la diminution des visites américaines au Canada par voie terrestre et aérienne. Les agences canadiennes prennent acte de ce déclin et accueillent les Américains à bras ouverts. Nous verrons comment le secteur touristique canadien a réagi ces derniers mois, à l'approche de l'été.

Le gouvernement américain conteste le dernier avertissement du Canada sur les appareils électroniques à la frontière. L'ambassade des États-Unis n'a pas bien pris l'avertissement de voyage récent du Canada. Le Canada a répondu en accueillant les touristes américains à bras ouverts via des campagnes publicitaires émotionnelles. C'était attendu. Les Américains ont riposté et réduisent leurs projets de voyage au Canada. Nous avons vu plusieurs exemples d'Américains se sentant indésirables au nord de la frontière. En février dernier, les fans canadiens de la NHL ont hué l'hymne national américain, pratiquement jusqu'à la fin de la saison régulière. En retour, cela a conduit à une forte baisse, avec des voyages terrestres chutant de 10,7 % en avril par rapport à la même période l'année dernière.

Alors, comment réagissent les agences touristiques canadiennes ? Très simplement, elles accueillent les Américains à bras ouverts à travers des campagnes publicitaires. Isabelle Charlebois, directrice générale de Tourisme Cantons-de-l'Est, a discuté de l'approche pour diffuser des publicités en Nouvelle-Angleterre et dans l'État de New York, assurant que les Américains savent qu'ils sont toujours les bienvenus ici. "Il était vraiment important pour nous d'envoyer un message à ces visiteurs... qu'ils sont vraiment les bienvenus, qu'ils n'aient pas peur de nous rendre visite", dit-elle à CBC. "D'où venez-vous ?", dit l'employé canadien dans la publicité. Le visiteur murmure : "Je suis américain." La publicité se termine par l'employé accueillant l'invité, et le slogan "Venez faire un câlin" apparaît à l'écran. Une approche intelligente de Tourisme Cantons-de-l'Est.

D'autres destinations phares au Canada utilisent également des campagnes uniques pour accueillir les Américains. Niagara Falls Tourism a lancé une page accueillant directement les Américains. En Ontario, les réservations estivales pour les visiteurs américains ont chuté de 32 % par rapport à l'année dernière, selon CBC. Réparer cela reste une priorité clé pour le tourisme ontarien, ainsi que pour le reste du Canada.

À la fois par voie terrestre et aérienne, les Américains visitent moins le Canada que l'année dernière. Les chiffres racontent l'histoire : moins d'Américains visitent. Le manque de Canadiens aux États-Unis a été bien documenté, mais le nombre d'Américains au Canada mérite également d'être exploré. En mai, 1 044 700 voyages ont été effectués au Canada par voie terrestre, ce qui représente une baisse de 8,4 % par rapport à 2024. La même baisse s'applique aux voyages aériens, avec une diminution de 0,3 %.

Visites canadiennes aux États-Unis en mai : baisse de 24,2 % des voyages aériens de retour par rapport à 2024. La baisse des voyages de retour en voiture est tombée à 38,1 % par rapport à l'année dernière. Avril a également enregistré une baisse de 19,9 % des voyages aériens des Canadiens vers les États-Unis. Avec Air Canada, WestJet et Air Transat réduisant leurs vols vers les États-Unis de 10 %, les voyages aériens devraient continuer à baisser pour le reste de l'année par rapport à l'année dernière. En réponse, plusieurs compagnies aériennes ont réduit la capacité des vols vers les États-Unis.

La situation du principal service ferroviaire de voyageurs du Canada passe de mal en pis. Via Rail connaît plusieurs pannes, laissant les Canadiens frustrés. La Colombie-Britannique lance également une campagne sur les réseaux sociaux pour attirer les Américains. En Colombie-Britannique, le Great Bear Lodge a enregistré une baisse de 28 % des réservations américaines. En réponse, la Commercial Bear Viewing Association a lancé une campagne importante, accueillant les Américains en Colombie-Britannique. La campagne a été épinglée en tête de leur page Instagram. On peut y lire : "Ces derniers temps, nos voisins du sud se demandent : 'Pouvons-nous encore venir visiter ?' Notre réponse est simple et sincèrement canadienne : OUI ! Ici, en Colombie-Britannique, nous comprenons que la nature peut être l'échappatoire parfaite face aux incertitudes de la vie moderne. Des ours errant dans nos forêts anciennes, des rivières sauvages, des vues montagneuses et les gens ? Nous sommes toujours là, et nous avons conservé nos manières canadiennes. Nous sommes prêts à vous accueillir à bras ouverts... et, bien sûr, nous sommes désolés que vous ayez même eu à poser la question." Le message a été bien accueilli en ligne, avec peu de résistance de la part des Canadiens et des Américains. Il reste à voir si le plan actuel du Canada apaisera les choses pour l'un ou l'autre camp. Au moins, une tentative est faite.

Cơ quan chính phủ Canada phản ứng trước sự sụt giảm du khách Mỹ theo cách 'rất Canada'

Tình trạng người Canada tránh sang Mỹ đã được ghi nhận rõ ràng, thay vào đó họ thiết lập các kỷ lục du lịch nội địa đáng khích lệ trong giai đoạn căng thẳng, như đạt con số kỷ lục trên Airbnb. Trong khi đó, người Mỹ cảm thấy không được chào đón tại Canada. Chính phủ Mỹ đã phản đối cảnh báo về thiết bị điện tử do Canada đưa ra tại biên giới, gọi những tuyên bố này là "nỗi sợ có cơ sở" và dẫn ra các sự cố riêng lẻ. Dù vậy, người Mỹ cũng đang ít đến Canada hơn những ngày này. Chúng ta sẽ xem xét kỹ hơn về sự sụt giảm của du khách Mỹ đến Canada bằng đường bộ và đường hàng không. Các cơ quan Canada đã ghi nhận sự suy giảm này và dang rộng vòng tay chào đón người Mỹ trở lại. Chúng ta sẽ tìm hiểu cách ngành du lịch Canada phản ứng trong những tháng gần đây, khi mùa hè đang cận kề.

Chính phủ Mỹ phản đối cảnh báo mới nhất của Canada về thiết bị điện tử tại biên giới. Đại sứ quán Mỹ không hài lòng với cảnh báo du lịch gần đây của Canada. Canada đã đáp lại bằng cách chào đón khách du lịch Mỹ qua các chiến dịch quảng cáo đầy cảm xúc. Điều này đã được dự đoán. Người Mỹ đã phản ứng và giảm kế hoạch du lịch đến Canada. Chúng ta đã thấy nhiều ví dụ về việc người Mỹ cảm thấy không được chào đón ở phía bắc biên giới. Hồi tháng 2, người hâm mộ NHL Canada đã la ó quốc ca Mỹ, gần như kéo dài đến hết mùa giải thường. Điều này dẫn đến sự sụt giảm mạnh, với các chuyến đi đường bộ giảm tới 10,7% trong tháng 4 so với cùng kỳ năm ngoái.

Vậy các cơ quan du lịch Canada phản ứng thế nào? Rất đơn giản, họ dang rộng vòng tay chào đón người Mỹ qua các chiến dịch quảng cáo. Isabelle Charlebois, Tổng giám đốc Du lịch Eastern Townships, đã thảo luận về cách chạy quảng cáo ở New England và bang New York, đảm bảo người Mỹ biết họ vẫn được chào đón ở đây. "Điều thực sự quan trọng với chúng tôi là gửi thông điệp tới những du khách này... rằng họ thực sự được chào đón, đừng ngại đến thăm chúng tôi", bà nói với CBC. "Bạn đến từ đâu vậy?", nhân viên Canada hỏi trong quảng cáo. Du khách thì thầm: "Tôi là người Mỹ." Quảng cáo kết thúc bằng cảnh nhân viên chào đón vị khách, cùng dòng chữ "Hãy đến và ôm lấy nhau". Một cách tiếp cận thông minh của Tourisme Cantons-de-l'Est.

Các điểm đến nổi tiếng khác ở Canada cũng đang sử dụng các chiến dịch độc đáo để chào đón người Mỹ trở lại. Niagara Falls Tourism đã khởi động một trang web trực tiếp chào đón người Mỹ. Tại Ontario, đặt phòng mùa hè của du khách Mỹ giảm 32% so với năm ngoái, theo CBC. Khắc phục điều này vẫn là ưu tiên hàng đầu của ngành du lịch Ontario, cũng như toàn Canada.

Cả đường bộ lẫn đường hàng không, người Mỹ đến Canada ít hơn năm ngoái. Những con số kể lên câu chuyện: ít người Mỹ đến thăm hơn. Việc thiếu vắng người Canada ở Mỹ đã được ghi nhận rõ, nhưng số lượng người Mỹ ở Canada cũng đáng để khám phá. Trong tháng 5, có 1.044.700 chuyến đi đến Canada bằng đường bộ, giảm 8,4% so với năm 2024. Sự sụt giảm tương tự cũng xảy ra với đường hàng không, với mức giảm 0,3%.

Lượt người Canada đến Mỹ trong tháng 5: Giảm 24,2% các chuyến bay khứ hồi so với 2024. Mức giảm các chuyến đi bằng ô tô giảm xuống 38,1% so với năm ngoái. Tháng 4 cũng chứng kiến mức giảm 19,9% trong các chuyến bay của người Canada đến Mỹ. Với việc Air Canada, WestJet và Air Transat cắt giảm 10% chuyến bay đến Mỹ, du lịch hàng không có khả năng tiếp tục giảm trong phần còn lại của năm so với năm ngoái. Để đối phó, một số hãng hàng không đã giảm công suất chuyến bay đến Mỹ.

Tình hình dịch vụ đường sắt hành khách hàng đầu Canada ngày càng tồi tệ. Via Rail đang gặp nhiều sự cố, khiến người Canada bực bội. British Columbia cũng triển khai chiến dịch truyền thông xã hội để thu hút người Mỹ quay lại. Tại B.C., Great Bear Lodge ghi nhận mức giảm 28% đặt phòng của người Mỹ. Để đối phó, Hiệp hội Ngắm Gấu Thương mại đã khởi động một chiến dịch lớn, chào đón người Mỹ trở lại B.C. Chiến dịch này được ghim ở đầu trang Instagram của họ. Nội dung viết: "Gần đây, những người bạn láng giềng phía nam đã hỏi: 'Chúng tôi có thể đến thăm không?' Câu trả lời của chúng tôi thật đơn giản và rất Canada: CÓ! Tại British Columbia, chúng tôi hiểu rằng thiên nhiên có thể là lối thoát hoàn hảo khỏi những bất ổn của cuộc sống hiện đại. Những chú gấu lang thang trong rừng già, dòng sông cuồn cuộn, cảnh núi non hùng vĩ và con người? Chúng tôi vẫn ở đây, và vẫn giữ được phong cách Canada đặc trưng. Chúng tôi sẵn sàng chào đón bạn với vòng tay rộng mở... và tất nhiên, chúng tôi xin lỗi vì bạn thậm chí phải đặt câu hỏi." Thông điệp nhận được phản ứng tích cực trực tuyến, với rất ít sự phản đối từ cả người Canada và Mỹ. Vẫn còn phải xem liệu kế hoạch hiện tại của Canada có xoa dịu được tình hình hay không. Ít nhất, một nỗ lực đã được thực hiện.