Nouvelle technologie : Un retour sans encombre aux États-Unis pour les citoyens américains

New technology offers US citizens seamless entry back into the country

Nouvelle technologie : Un retour sans encombre aux États-Unis pour les citoyens américains

L'Agence des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (CBP) étend un nouveau programme, le Traitement amélioré des passagers (EPP), qui permet aux résidents américains voyageant à l'étranger de rentrer chez eux sans interruption. Cette technologie utilise des scans biométriques et des logiciels de pointe pour faciliter le passage des voyageurs dans la zone des arrivées internationales. Le meilleur ? Aucun frais de candidature, abonnement ou entretien n'est requis.

Le programme EPP se présente comme une alternative encore plus avantageuse que le Global Entry, qui offre aux passagers pré-approuvés et à faible risque un retour rapide et fluide aux États-Unis. Cependant, même avec Global Entry, les voyageurs doivent s'arrêter à des bornes et payer des frais de candidature non remboursables de 120 $. Lancé il y a neuf mois à l'aéroport international de Dallas-Fort Worth (DFW), l'EPP a donné d'excellents résultats, réduisant les temps d'attente aux contrôles de passeport de 25 % pour les citoyens américains.

Pour utiliser ce service, les passagers se font d'abord prendre en photo via une tablette. Ensuite, la technologie compare cette image aux photos de visa ou de passeport enregistrées par la CBP. Selon The Points Guy, le processus ne prend que quelques secondes. Diane Sabatino, sous-commissaire exécutive par intérim de la CBP, a déclaré : "C'est un véritable changement pour nous dans la façon dont nous accueillons les citoyens américains de retour aux États-Unis." Elle a ajouté : "Le processus est entièrement sans contact, efficace et sécurisé."

En mai, la CBP a déployé l'EPP à l'aéroport international d'Orlando (MCO) et prévoit désormais de l'étendre à d'autres aéroports, dont Los Angeles (LAX), Chicago O'Hare (ORD), Charlotte Douglas (CLT), Atlanta Hartsfield-Jackson (ATL), Denver (DEN), Seattle-Tacoma (SEA) et même l'aéroport de Dublin (DUB) en Irlande, où les passagers seront contrôlés avant leur vol vers les États-Unis.

Công nghệ mới giúp công dân Mỹ nhập cảnh liền mạch khi trở về nước

Cơ quan Hải quan và Biên phòng Hoa Kỳ (CBP) đang mở rộng chương trình mới có tên Xử lý Hành khách Nâng cao (EPP), cho phép cư dân Mỹ đi du lịch quốc tế nhập cảnh trở về nước một cách liền mạch. Công nghệ này sử dụng quét sinh trắc học và phần mềm hiện đại để thông quan hành khách ngay khi họ đi qua khu vực đến quốc tế. Đặc biệt, chương trình không yêu cầu phí đăng ký, thành viên hay phỏng vấn.

EPP được coi là lựa chọn ưu việt hơn cả Global Entry - chương trình giúp hành khách đã được duyệt trước và có rủi ro thấp nhập cảnh nhanh chóng vào Mỹ. Dù vậy, với Global Entry, hành khách vẫn phải dừng lại ở các ki-ốt và trả phí đăng ký không hoàn lại 120 USD. Triển khai thí điểm từ 9 tháng trước tại Sân bay Quốc tế Dallas Fort Worth (DFW), EPP đã mang lại kết quả xuất sắc, giúp giảm 25% thời gian chờ kiểm tra hộ chiếu cho công dân Mỹ.

Để sử dụng dịch vụ, hành khách đầu tiên sẽ được chụp ảnh bằng máy tính bảng. Sau đó, công nghệ sẽ so sánh hình ảnh này với ảnh visa hoặc hộ chiếu đã lưu trong hệ thống CBP. Theo The Points Guy, quy trình này chỉ mất vài giây. Bà Diane Sabatino, Phó Ủy viên Điều hành CBP, nhận định: "Đây thực sự là bước đột phá trong cách chúng tôi chào đón công dân Mỹ trở về nước". Bà nói thêm: "Toàn bộ quy trình không cần chạm vào thiết bị, hiệu quả và bảo mật".

Tháng 5 vừa qua, CBP đã triển khai EPP tại Sân bay Quốc tế Orlando (MCO) và sắp tới sẽ mở rộng đến các sân bay: Los Angeles (LAX), Chicago O'Hare (ORD), Charlotte Douglas (CLT), Hartsfield-Jackson Atlanta (ATL), Denver (DEN), Seattle-Tacoma (SEA) cùng Sân bay Dublin (DUB) ở Ireland - nơi hành khách sẽ được kiểm tra trước khi bay đến Mỹ.