Exclusivité : iOS 26 dévoilera de nouvelles fonctionnalités pour Messages, CarPlay et bien plus encore

Exclusive: iOS 26 to bring new features for Messages, CarPlay, and more

Exclusivité : iOS 26 dévoilera de nouvelles fonctionnalités pour Messages, CarPlay et bien plus encore

WWDC Exclusivité : iOS 26 apportera de nouvelles fonctionnalités pour Messages, CarPlay et plus encore. Lundi prochain à 13h HE, Apple dévoilera sa plus grande refonte du système d'exploitation depuis iOS 7, son plus grand changement de nom jamais réalisé et, malgré l'absence d'Apple Intelligence, une multitude de fonctionnalités et d'améliorations bienvenues sur tous ses systèmes d'exploitation. Bien que la plupart des projecteurs soient probablement braqués sur la refonte visuelle, 9to5Mac a appris qu'Apple préparait également en silence une série d'améliorations pour des applications quotidiennes comme Messages, Musique, Notes et même CarPlay. Certaines pourraient être annoncées dès la semaine prochaine.

À ce stade, de nombreuses fonctionnalités phares de WWDC25 ont été évoquées, divulguées ou carrément confirmées : un rafraîchissement complet de l'interface utilisateur, une nouvelle incursion dans le gaming et des systèmes d'exploitation renommés. Mais dans l'ombre, Apple prépare également des améliorations moins médiatisées qui devraient également faire parler d'elles. Sur la base d'informations partagées par des sources précédemment fiables, voici cinq fonctionnalités passées sous silence qui pourraient être annoncées dès iOS 26 la semaine prochaine.

Messages : Traduction automatique. Grâce à l'IA, la traduction en direct devient rapidement un standard pour les plateformes de communication modernes. Bien qu'Apple ne lancera probablement pas encore le doublage instantané sur FaceTime comme Google Meet ou Microsoft Teams, il travaille sur la meilleure alternative : la traduction automatique des messages entrants et sortants. Certes, la plupart des utilisateurs restent dans des langues familières lors des échanges, mais cette fonctionnalité peut s'avérer utile quand on s'y attend le moins.

Sondages. Longtemps supportés par Telegram, WhatsApp et Slack, Apple travaille sur l'ajout de sondages dans Messages. Apple teste également une intégration avec Apple Intelligence dans le cadre de cette fonctionnalité. Par exemple, Messages pourrait suggérer automatiquement la structure du sondage en fonction du contexte de la conversation.

Musique : Œuvre d'art animée plein écran pour l'écran de verrouillage. La vue "Now Playing" de l'écran de verrouillage a récemment bénéficié d'un lifting notable, avec l'œuvre d'art maximisée du widget "Now Playing" teintant toute l'interface. Désormais, Apple va plus loin : des œuvres d'art d'album animées, déjà courantes dans Apple Music. Lors de son lancement, cette fonctionnalité animera l'écran de verrouillage en plein écran. Une touche petite mais élégante qui rend l'expérience plus vivante.

Notes : Enfin, l'exportation en Markdown. Apple travaille sur la possibilité d'exporter des notes en Markdown depuis Apple Notes, une fonctionnalité supportée depuis des années par des applications tierces. Certes, il s'agit d'une fonctionnalité de niche, mais en tant que fervent participant à cette niche, je peux confirmer : c'est énorme.

CarPlay : Nouvelle interface pour correspondre à iOS 26. Enfin, nos sources indiquent qu'en plus d'iOS, iPadOS, watchOS, tvOS et visionOS, Apple prévoit également d'apporter sa refonte d'interface à CarPlay. L'étendue de cette refonte reste à voir, mais Apple travaille sur plusieurs modifications pour correspondre au nouveau langage de design d'iOS 26. Pour beaucoup, cela était évident, puisque tous les autres systèmes d'exploitation adoptent le nouveau look. Mais la récente focalisation d'Apple sur CarPlay Ultra a pu laisser certains lecteurs sceptiques quant à l'attention portée au CarPlay standard. Tous les signes indiquent que oui.

WWDC25 : À quoi s'attendre. Apple devrait dévoiler des mises à jour majeures sur toutes ses plateformes, y compris iOS 26, macOS 26, iPadOS 26, watchOS 26 et plus encore. Avec une IA jouant un rôle moins important cette année, les projecteurs se concentreront probablement sur les rafraîchissements de design et des fonctionnalités longtemps attendues comme une meilleure gestion des fenêtres sur iPad. Le keynote débutera le lundi 9 juin, et 9to5Mac couvrira l'événement avant, pendant et après. À bientôt !

Độc quyền: iOS 26 sẽ mang đến tính năng mới cho Messages, CarPlay và hơn thế nữa

WWDC Độc quyền: iOS 26 sẽ mang đến những tính năng mới cho Messages, CarPlay và nhiều hơn nữa. Vào 1 giờ chiều ET thứ Hai tới, Apple sẽ công bố thiết kế lại hệ điều hành lớn nhất kể từ iOS 7, đổi tên hệ điều hành lớn nhất từ trước đến nay và, bất chấp sự vắng mặt của Apple Intelligence, một loạt tính năng và cải tiến đáng mong đợi trên tất cả các hệ điều hành của hãng. Dù phần lớn sự chú ý có lẽ sẽ dành cho việc làm mới giao diện, 9to5Mac đã biết được rằng Apple cũng đang âm thầm chuẩn bị một số cải tiến cho các ứng dụng hàng ngày như Messages, Music, Notes và thậm chí là CarPlay. Một số có thể được công bố ngay trong tuần tới.

Đến thời điểm này, nhiều tính năng chính của WWDC25 đã được hé lộ, rò rỉ hoặc xác nhận trực tiếp: làm mới toàn diện giao diện người dùng, một lần nữa tiến sâu vào lĩnh vực game và đổi tên hệ điều hành trên toàn bộ. Nhưng đằng sau hậu trường, Apple cũng đang chuẩn bị một loạt cải tiến ít được chú ý hơn nhưng chắc chắn sẽ gây tiếng vang. Dựa trên thông tin từ các nguồn trước đây đã chính xác, đây là năm tính năng ít được chú ý có thể được công bố ngay trong iOS 26 tuần tới.

Messages: Dịch tự động. Nhờ AI, dịch trực tiếp đang nhanh chóng trở thành tiêu chuẩn cho các nền tảng giao tiếp hiện đại. Dù Apple có lẽ chưa ra mắt tính năng lồng tiếng tức thì trên FaceTime như Google Meet hay Microsoft Teams, hãng đang phát triển giải pháp tốt nhất tiếp theo: dịch tự động tin nhắn đến và đi. Đúng là hầu hết người dùng chỉ nhắn tin bằng ngôn ngữ quen thuộc, nhưng tính năng này sẽ tỏ ra hữu ích vào những lúc không ngờ nhất.

Khảo sát. Đã được Telegram, WhatsApp và Slack hỗ trợ từ lâu, Apple đang phát triển tính năng khảo sát trong Messages. Apple cũng đang thử nghiệm tích hợp với Apple Intelligence cho tính năng này. Ví dụ, Messages có thể tự động đề xuất cấu trúc khảo sát dựa trên ngữ cảnh cuộc trò chuyện.

Music: Hình ảnh album động toàn màn hình trên màn hình khóa. Giao diện "Now Playing" trên màn hình khóa gần đây đã được làm mới đáng kể, với hình ảnh album phóng to từ widget "Now Playing" tô màu toàn bộ giao diện. Giờ đây, Apple tiến thêm một bước: hình ảnh album động, vốn đã phổ biến trong Apple Music. Khi ra mắt, tính năng này sẽ hiển thị động toàn màn hình ngay trên màn hình khóa. Đây là một điểm nhấn nhỏ nhưng phong cách, giúp trải nghiệm sống động hơn.

Notes: Cuối cùng, xuất Markdown. Apple đang phát triển khả năng xuất ghi chú dưới dạng Markdown từ Apple Notes, điều mà ứng dụng bên thứ ba đã hỗ trợ nhiều năm. Đúng là tính năng dành cho phân khúc nhỏ, nhưng với tư cách người trong cuộc, tôi có thể khẳng định: đây là điều cực kỳ quan trọng.

CarPlay: Giao diện mới phù hợp iOS 26. Cuối cùng, nguồn tin của chúng tôi cho biết ngoài iOS, iPadOS, watchOS, tvOS và visionOS, Apple cũng dự định làm mới giao diện CarPlay. Mức độ thay đổi vẫn chưa rõ, nhưng Apple đang thực hiện nhiều chỉnh sửa để phù hợp với ngôn ngữ thiết kế mới của iOS 26. Với nhiều người, điều này là hiển nhiên khi mọi hệ điều hành khác đều được làm mới. Nhưng việc Apple gần đây tập trung vào CarPlay Ultra có thể khiến một số độc giả lo ngại rằng CarPlay thông thường sẽ bị lãng quên. Mọi dấu hiệu đều cho thấy điều ngược lại.

WWDC25: Những gì mong đợi. Apple dự kiến sẽ công bố bản cập nhật lớn trên tất cả nền tảng, bao gồm iOS 26, macOS 26, iPadOS 26, watchOS 26 và hơn nữa. Với việc AI năm nay đóng vai trò ít quan trọng hơn, sự chú ý có lẽ sẽ dồn vào việc làm mới thiết kế và các tính năng được mong đợi lâu nay như hỗ trợ quản lý cửa sổ tốt hơn trên iPad. Sự kiện chính sẽ diễn ra vào thứ Hai, ngày 9 tháng 6, và 9to5Mac sẽ có bài đầy đủ trước, trong và sau sự kiện. Hẹn gặp lại!