Delphine Horvilleur, la rabbin superstar qui défie les tabous et inspire une série HBO, en première ligne de l'opposition française à la guerre à Gaza

At the forefront of French opposition to the war in Gaza, the superstar rabbi who inspired an HBO series

Delphine Horvilleur, la rabbin superstar qui défie les tabous et inspire une série HBO, en première ligne de l'opposition française à la guerre à Gaza

Le mois dernier, la rabbin française Delphine Horvilleur a rompu un silence pesant. Figure intellectuelle majeure et auteure à succès, elle a déclenché un séisme politique en dénonçant la guerre à Gaza. Directrice de la revue juive progressiste Tenoua et inspiration de la série à succès 'Le Sens des choses' (Reformed sur HBO Max), Horvilleur incarne une voix juive critique en France. Dans sa tribune publiée dans Tenoua, elle cite le Lévitique ('Aime ton prochain comme toi-même') pour justifier son cri d'alarme : 'Je parle par amour pour Israël que j'aime profondément, mais aussi par affliction de le voir sombrer dans le désastre politique et la faillite morale'. Ses prises de position lui valent des attaques des médias israéliens d'extrême-droite et des menaces de mort en France. Elle n'est pas seule : la journaliste Anne Sinclair a également condamné 'la destruction, la mort et la famine insupportables infligées aux civils à Gaza'. Récemment, des dizaines d'intellectuels juifs et non-juifs ont signé une tribune dans La Tribune appelant l'Europe à œuvrer pour un cessez-le-feu. Ils dénoncent à la fois les crimes du Hamas et la transformation par Israël d'une 'guerre juste' en 'guerre criminelle contre des civils'. Dans son livre 'Vivre avec nos morts', Horvilleur rappelle que face aux tragédies collectives, les familles des victimes ont 'droit à la reconnaissance d'une souffrance trop profonde pour être comprise'. Un appel à cesser l'effusion de sang qui résonne comme un écho contemporain à la règle d'or biblique.

Nữ giáo sĩ Do Thái gây chấn động nước Pháp: Ngôi sao truyền cảm hứng cho loạt phim HBO dũng cảm lên tiếng phản đối chiến tranh ở Gaza

Tháng trước, nữ giáo sĩ Do Thái Delphine Horvilleur đã phá vỡ sự im lặng kéo dài. Là trí thức công chúng nổi tiếng nhất nước Pháp, tác giả sách bán chạy và giám đốc tạp chí Do Thái cấp tiến Tenoua, bà gây chấn động khi lên tiếng về thảm kịch Gaza. Người truyền cảm hứng cho bộ phim 'Le Sens des choses' (Reformed trên HBO Max) trích dẫn sách Lê-vi ký ('Hãy yêu người khác như chính mình') để biện minh cho lập trường: 'Tôi lên tiếng vì yêu đất nước Israel, nhưng cũng vì đau khổ khi thấy nó lạc vào thảm họa chính trị và phá sản đạo đức'. Bài báo của bà trên Tenoua thu hút sự chú ý rộng rãi, nhưng cũng khiến bà hứng chịu chỉ trích từ truyền thông cực hữu Israel và nhận được cả những lời đe dọa tính mạng tại Pháp. Horvilleur không đơn độc. Nhà báo Pháp-Mỹ Anne Sinclair - con của gia đình Do Thái từng chạy trốn năm 1940 - đã lên án hành động của Israel ở Gaza trên tạp chí Le Point: 'Sự hủy diệt, cái chết và nạn đói gây ra cho thường dân Gaza là không thể chấp nhận được'. Gần đây, hàng chục trí thức Do Thái và không Do Thái đã ký thư ngỏ kêu gọi lãnh đạo châu Âu thúc đẩy ngừng bắn. Họ phản đối cả tội ác của Hamas lẫn cách Israel biến 'cuộc chiến chính nghĩa' thành 'tội ác chiến tranh nhằm cứu Netanyahu khỏi nhà tù'. Trong tác phẩm 'Sống cùng những người đã khuất', Horvilleur viết rằng các gia đình nạn nhân có 'quyền được thừa nhận nỗi đau quá lớn để hiểu thấu'. Thông điệp ngừng đổ máu của bà như một lời nhắc về quy tắc vàng trong Kinh thánh.