Frères d'Armes sous la Carrosserie : Buick GS 455 vs Oldsmobile 442 W-30 - Le Duel des Gentleman's Muscle Cars

A-Body Brothers In Arms: The Buick GS 455 vs. Oldsmobile 442 W-30

Frères d'Armes sous la Carrosserie : Buick GS 455 vs Oldsmobile 442 W-30 - Le Duel des Gentleman's Muscle Cars

Lorsque Buick, marque haut de gamme, a enfin relevé le défi lancé par Oldsmobile dans la course aux muscle cars, il était déjà trop tard. Cet article, initialement publié dans le numéro d'hiver 2011 de MotorTrend Classic, explore la rivalité entre deux icônes de General Motors : la Buick GS 455 Stage 1 et l'Oldsmobile 442 W-30. Ces « muscle cars de gentleman » ont marqué une époque où les divisions de GM se livraient une concurrence acharnée.

Tout a commencé avec John Z. DeLorean et la Pontiac GTO de 1964. Oldsmobile a suivi avec le 442, tandis que Buick contournait astucieusement la limite de cylindrée imposée par GM. Bien que techniquement supérieure à 400 pouces cubes, la GS de 1965 était estampillée « 400 ».

Le renouvellement des carrosseries en 1968 a vu la GTO conserver son statut de reine des muscle cars, tandis que le 442 se distinguait par son raffinement. La GS, plus discrète, a dû attendre 1970 et la levée des restrictions pour montrer son vrai potentiel. Le lancement de l'Opel GT en 1969 avait déjà redynamisé l'image de Buick.

La GSX, avec ses graphismes typiques de l'époque, devait être le modèle phare de Buick. Mais c'est la Stage 1 455 qui a forgé la légende de la marque. « C'est la voiture qui a battu la Hemi 'Cuda », souligne Mike Bivins, propriétaire d'un 442 W-30.

Cette rivalité fut de courte durée. L'augmentation des primes d'assurance et les nouvelles réglementations environnementales ont sonné le glas des muscle cars haute compression. Malgré tout, comme le note A.B. Shuman dans Motor Trend, ces voitures ont su conserver leur essence.

En 1971, Buick et Oldsmobile ont dû réduire leur taux de compression et adapter leur communication sur la puissance. Pourtant, la GS Stage 1 a continué à surpasser ses concurrentes, comme en témoignent les tests de l'époque.

Les spécificités techniques et les anecdotes des propriétaires actuels, comme Paul Haddock et Mike Bivins, enrichissent ce récit. Leurs échanges de clés révèlent des similitudes surprenantes entre ces deux légendes, malgré leurs différences de caractère.

Aujourd'hui, ces modèles sont devenus des objets de collection, témoins d'une époque révolue où la performance et le style primaient. Leur héritage perdure, porté par une communauté de passionnés qui entretiennent leur mémoire.

Cuộc Chiến Anh Em: Buick GS 455 vs Oldsmobile 442 W-30 - Màn Đọ Sức Của Những Quý Ông Tốc Độ

Khi Buick, thương hiệu sang trọng của GM, quyết định tham gia cuộc đua muscle car để thách thức Oldsmobile, thì mọi chuyện gần như đã an bài. Bài viết này, xuất hiện lần đầu trên tạp chí MotorTrend Classic mùa đông 2011, khắc họa cuộc cạnh tranh giữa hai huyền thoại: Buick GS 455 Stage 1 và Oldsmobile 442 W-30 - những "muscle car của quý ông" thời hoàng kim.

Mọi chuyện bắt đầu từ chiếc Pontiac GTO 1964 của John Z. DeLorean. Oldsmobile nhanh chóng đáp trả với mẫu 442, trong khi Buick khéo léo lách luật với động cơ 401 inch khối nhưng vẫn dán nhãn 400. Đây là thời kỳ các phân khúc của GM cạnh tranh khốc liệt với nhau.

Bước ngoặt đến năm 1968 khi GM làm mới toàn bộ dòng A-body. Pontiac GTO vẫn giữ ngôi vương, Oldsmobile 442 tỏa sáng nhờ khả năng vận hành tinh tế, còn Buick GS khiêm tốn chờ thời. Phải đến năm 1970, khi GM bãi bỏ giới hạn dung tích, Buick mới có cơ hội bứt phá.

Chiếc GSX với thiết kế cách điệu đặc trưng thập niên 70 được kỳ vọng sẽ thu hẹp khoảng cách doanh số với Oldsmobile Cutlass. Nhưng chính phiên bản Stage 1 455 mới là người hùng thực sự. Mike Bivins, chủ nhân chiếc 442 W-30, thừa nhận: "Đó là chiếc xe đánh bại cả Hemi 'Cuda".

Cuộc đua này không kéo dài. Bảo hiểm tăng vọt cuối thập niên 60 cùng các quy định khí thải nghiêm ngặt từ EPA đã dần bóp nghẹt phân khúc. Dù vậy, như nhận xét của A.B. Shuman trên Motor Trend, những siêu xe này vẫn giữ được tinh thần nguyên bản.

Năm 1971 chứng kiến cả Buick và Oldsmobile giảm tỷ số nén để tuân thủ quy định mới. Đáng chú ý, GS Stage 1 vẫn áp đảo các đối thủ trong các bài thử nghiệm, chứng tỏ sức mạnh vượt trội.

Những chia sẻ từ các chủ sở hữu như Paul Haddock (Buick) và Mike Bivins (Oldsmobile) mang đến góc nhìn chân thực. Việc họ đổi xe để trải nghiệm cho thấy nhiều điểm tương đồng bất ngờ giữa hai mẫu xe vốn có tính cách khác biệt.

Ngày nay, những mẫu xe này trở thành báu vật của giới sưu tập, minh chứng cho thời kỳ vàng son khi hiệu năng và phong cách thống trị ngành công nghiệp ôtô. Di sản của chúng được gìn giữ bởi cộng đồng những người đam mê chân chính.