Trump vise les transferts d'argent des migrants avec une taxe controversée

Trump targets illegal migration with remittance tax plan

Trump vise les transferts d'argent des migrants avec une taxe controversée

Le président mexicain Claudia Sheinbaum a répondu à la proposition du président américain Donald Trump d'imposer une taxe sur les transferts d'argent (remesas) des migrants, lors d'une cérémonie de construction d'un hôpital en Basse-Californie du Sud. Elle a souligné que les États-Unis "ne peuvent pas taxer deux fois des personnes qui paient déjà des impôts". Cette déclaration symbolique met en lumière l'impact social et politique de cette mesure, qui préoccupe toute la région.

Les républicains ont inclus dans le projet de loi "One, Big, Beautiful Bill" de Trump une taxe de 5% sur les transferts d'argent, visant notamment à financer sa politique migratoire. Selon la Banque interaméricaine de développement, ces transferts ont atteint 160,9 milliards de dollars en 2024, le Mexique et le Guatemala étant les principaux bénéficiaires.

Jesús Alejandro Cervantes González, expert du CEMLA, explique que ces fonds représentent jusqu'à 27% du PIB dans certains pays d'Amérique centrale. Ils permettent à des millions de familles de financer leurs besoins essentiels et de réduire la pauvreté. Au Mexique, 4,5 millions de foyers en dépendent, particulièrement dans les zones rurales pauvres.

Le gouverneur de Floride Ron DeSantis envisage également d'imposer une vérification d'identité pour les transferts, une mesure qualifiée de "discriminatoire et raciste" par le sénateur mexicain Antonino Morales. Cette politique pourrait priver les migrants sans papiers de l'accès aux programmes de santé américains.

Selon Gonzalez, la taxe toucherait non seulement les sans-papiers mais aussi les résidents légaux. Son application en 2026 pourrait détourner les transferts vers des circuits informels comme les cryptomonnaies, tout en aggravant la situation économique des pays dépendants des remesas.

Ces mesures risquent de coûter cher aux républicains. Après avoir gagné des voix latinos en 2024, Trump pourrait les aliéner définitivement avant les midterms de 2026. Le projet de loi, adopté de justesse à la Chambre, attend maintenant le vote du Sénat.

Kế hoạch đánh thuế kiều hối của Trump nhắm vào di dân bất hợp pháp

Tổng thống Mexico Claudia Sheinbaum đã chọn một sự kiện mang tính biểu tượng để phản đối đề xuất đánh thuế kiều hối (remesas) của Tổng thống Mỹ Donald Trump. Trong lễ khởi công Bệnh viện Đa khoa Khu vực Los Cabos tại Baja California Sur ngày 18/5, bà nhấn mạnh Mỹ "không thể đánh thuế hai lần khi người dân đã đóng thuế". Địa điểm này giúp bà làm nổi bật tác động xã hội-chính trị của quy định gây lo ngại khắp khu vực.

Các nghị sĩ Cộng hòa đã đưa vào dự luật "One, Big, Beautiful Bill" của Trump đề xuất thu 5% tiền chuyển kiều hối. Theo Ngân hàng Phát triển Liên Mỹ, năm 2024 kiều hối từ Mỹ sang Mỹ Latinh và Caribe đạt 160,9 tỷ USD, tăng 7,7 tỷ so với năm trước. Mexico (64,7 tỷ USD) và Guatemala (21,5 tỷ USD) là hai nước nhận nhiều nhất.

Chuyên gia Jesús Alejandro Cervantes González từ CEMLA cho biết kiều hối chiếm tới 27% GDP tại một số nước Trung Mỹ, giúp hàng triệu hộ gia đình trang trải nhu yếu phẩm, giáo dục, y tế và giảm nghèo. Riêng tại Mexico, 4,5 triệu hộ gia đình phụ thuộc vào nguồn tiền này.

Thống đốc Florida Ron DeSantis còn cân nhắc yêu cầu xác minh danh tính người gửi tiền - động thái bị Thượng nghị sĩ Mexico Antonino Morales lên án là "phân biệt đối xử trắng trợn". Chính sách này có thể khiến di dân bất hợp pháp mất quyền tiếp cận các chương trình y tế như Obamacare.

Theo chuyên gia Gonzalez, thuế kiều hối sẽ áp dụng cho cả di dân hợp pháp lẫn bất hợp pháp. Nếu thực thi vào 2026, nó có thể đẩy các giao dịch vào kênh phi chính thức như tiền mã hóa, đồng thời giáng đòn kép vào các nước vốn đang chịu cảnh lao động nhập cư bị trục xuất ồ ạt.

Làn sóng phản đối đang hình thành sau khi cộng đồng Latinh cảm thấy bị đảng Cộng hòa phản bội. Dự luật vừa được Hạ viện thông qua sít sao và sẽ chuyển lên Thượng viện bỏ phiếu trước khi Trump ký ban hành.