La polémique de Sydney Sweeney avec American Eagle révèle beaucoup sur la Génération Z

Sydney Sweeney’s heated American Eagle row says a lot about Gen Z

La polémique de Sydney Sweeney avec American Eagle révèle beaucoup sur la Génération Z

La dernière campagne de Sydney Sweeney pour American Eagle semble, en surface, être une réussite parfaite. Les images regorgent de nostalgie estivale, de voitures muscle vintage, de denim classique et d'une palette de couleurs chaudes. C'est une vision hautement glamour de l'Amérique, taillée pour les sensibilités esthétiques de TikTok. Sur le papier, elle suit toutes les règles pour créer l'une des meilleures publicités de tous les temps. Mais Internet en a décidé autrement. Au lieu d'un accueil unanime, la campagne a suscité des critiques de la part des jeunes audiences, qui y voient non pas une nostalgie inoffensive, mais une vision édulcorée d'un héritage culturel lourd de sens. Des termes comme "performative", "exclusionnaire" et "à côté de la plaque" ont fleuri sur X (Twitter), Reddit et Instagram. Cette réaction soulève une question plus large : la Génération Z a-t-elle cessé d'aimer l'Amérique mythifiée, ou exige-t-elle simplement qu'elle évolue ? En tant que membre de la Génération X, je suis resté perplexe ; j'ai grandi avec Bob Dylan, Bruce Springsteen et, pour mes péchés, le rock denim de Bon Jovi. Nous avions Retour vers le futur, The Breakfast Club et Stand By Me. Nous célébrions le rêve américain tout en le critiquant, puis Nirvana a tout fait exploser avec Smells Like Teen Spirit et In Bloom, et nous avons chanté encore plus fort. Alors, je suis resté perplexe face à la polémique American Eagle. Je ne dirais pas qu'American Eagle a cherché à s'engager dans un débat culturel. C'est une marque basée sur une Amérique détendue ; authenticité décontractée, liberté et expression de soi, pas des lignes de bataille. Pourtant, en 2025, rien n'est neutre, surtout pas le drapeau américain, les voitures muscle vintage ou le charme des petites villes. Pour la Génération Z, ces images ne symbolisent pas seulement la liberté et la jeunesse ; elles sont devenues des points de tension dans un débat sur l'identité, le pouvoir et l'exclusion. Cette sensibilité n'est pas nouvelle, surtout pour Sydney Sweeney. En 2022, une fête d'anniversaire familiale arborant des chapeaux rouges style MAGA et une décoration western avait provoqué un tollé en ligne. Bien que Sweeney n'en soit pas directement responsable, et qu'elle n'ait jamais révélé ses opinions politiques, l'image a déclenché une méfiance collective de la Génération Z, une génération élevée avec une culture médiatique, une aptitude à fouiller sur Google et une conscience aiguë du sous-texte. Alors, pourquoi est-ce important maintenant ? La Génération Z grandit dans une Amérique bien différente de celle romantisée dans les pubs Levi's des années 90 ou dans Born in the U.S.A. de Bruce Springsteen. Une étude Pew Research de 2021 a révélé que seulement 16% des jeunes adultes de la Génération Z se disent "extrêmement fiers" d'être américains, contre 42% des Baby Boomers. Pour eux, le drapeau évoque autant des images de division, comme les émeutes du Capitole, les interdictions d'immigration, la censure de livres, que des barbecues en famille. Pourtant, la Génération Z n'est pas contre la nostalgie ; bien au contraire. Les tendances TikTok, design et art misent beaucoup sur l'esthétique rétro : filtres VHS, appareils photo jetables, chansons country lo-fi recyclées pour des playlists "sad-girl". L'esthétique de l'Amérique mythique est bien vivante, mais pas de manière acritique. Selon le Brand Tracker 2024 de YPulse, 72% des consommateurs de la Génération Z estiment important que les marques "défendent quelque chose", et 66% pensent qu'elles devraient "reconnaître les problèmes sociaux". Si vous empruntez le langage visuel du patrimoine américain, vous devez aussi apporter le contexte. Certaines marques réussissent. Levi's est devenu une marque patrimoniale progressiste, mettant en avant la durabilité, l'équité raciale et les histoires LGBTQ+ via des campagnes inclusives. Cowboy Carter de Beyoncé est une autre leçon de réinvention de l'Amérique mythique. Elle ne l'a pas rejetée, elle l'a remixée. Réappropriation de la musique country à travers le prisme du féminisme noir. Et les artistes de la Génération Z peuvent célébrer l'Amérique mythique à leur manière, comme Lana Del Rey ou Taylor Swift, devenue le sésame pour rebrander la musique et l'imagerie country en quelque chose que tout le monde peut aimer. C'est là que la campagne American Eagle trébuche. Les images sont soignées, mais le contexte est absent. Un superbe plan de Sydney appuyée sur une Camaro rouillée ne ressemble pas à une déclaration d'amour à l'Amérique ; c'est un fantasme sépia qui ignore qui a construit ces routes, qui a été laissé de côté, et qui n'a jamais été représenté. Pour une génération habituée à Photoshop, aux deep fakes et aux pancartes de manifestation, élevée sous l'ombre du 11 septembre, de l'essor des réseaux sociaux, de l'angoisse climatique, de la récession et du Covid, un drapeau n'est pas qu'un drapeau, un slogan ne résonne pas de la même manière, et un jean... le double denim bleu semble chargé. L'avenir de l'Amérique mythique Mais ce n'est pas que de mauvaises nouvelles. La Génération Z n'annule pas l'Amérique mythique, elle la réécrit. Elle veut des histoires qui les incluent, elles et les autres, pas seulement évoquer une nostalgie basique mais gratter sous la surface de ce qui est célébré. Cela signifie la liberté de romantiser les vieux diners et les camions, mais aussi la responsabilité de mettre en lumière ceux qui ont été exclus de ces histoires pendant des décennies. Si American Eagle veut garder sa couronne de roi du denim...

Vụ tranh cãi của Sydney Sweeney với American Eagle tiết lộ nhiều điều về thế hệ Gen Z

Chiến dịch quảng cáo mới nhất của Sydney Sweeney cho American Eagle, thoạt nhìn, là một thành công điển hình. Hình ảnh ngập tràn nỗi nhớ hoài cổ với những chiếc xe muscle vintage, chất liệu denim cổ điển và tông màu ấm áp. Đó là hình ảnh nước Mỹ được trau chuốt kỹ lưỡng, được thiết kế dành riêng cho thẩm mỹ của TikTok. Về lý thuyết, nó tuân thủ mọi quy tắc để tạo nên một trong những quảng cáo hay nhất mọi thời đại. Nhưng cộng đồng mạng lại nghĩ khác. Thay vì nhận được sự ủng hộ, chiến dịch của Sydney Sweeney đã vấp phải làn sóng chỉ trích từ khán giả trẻ, những người xem hình ảnh này không phải là nỗi nhớ vô hại mà là cách tô hồng một di sản văn hóa đầy phức tạp. Những từ như "giả tạo", "loại trừ" và "thiếu nhạy cảm" xuất hiện khắp X (Twitter), Reddit và Instagram. Phản ứng dữ dội này đặt ra một câu hỏi lớn hơn: liệu Gen Z đã chán hình ảnh nước Mỹ hoài cổ, hay họ chỉ đang yêu cầu nó phải trưởng thành hơn? Là một người thuộc thế hệ Gen X, tôi không khỏi bối rối; tôi lớn lên cùng Bob Dylan, Bruce Springsteen và tội lỗi tuổi trẻ của mình là Bon Jovi với phong cách denim kép. Chúng tôi có Back to the Future, The Breakfast Club và Stand By Me. Chúng tôi tôn vinh giấc mơ Mỹ nhưng cũng phê phán nó, rồi Nirvana thổi bay tất cả với Smells Like Teen Spirit và In Bloom, và chúng tôi hát vang hơn từ cùng một cuốn sách. Vì vậy, tôi không hiểu tại sao chiến dịch American Eagle lại gây tranh cãi. Tôi không nghĩ American Eagle cố tình dấn thân vào cuộc chiến văn hóa. Đây là thương hiệu xây dựng trên hình ảnh nước Mỹ thoải mái; sự chân phương, phóng khoáng, tự do và thể hiện cá tính, không phải ranh giới tranh chấp. Nhưng vào năm 2025, không gì là trung lập, đặc biệt là lá cờ Mỹ, những chiếc xe muscle vintage hay vẻ đẹp của phố chính. Với Gen Z, những hình ảnh này không chỉ tượng trưng cho tự do và tuổi trẻ; chúng đã trở thành điểm nóng trong cuộc thảo luận về bản sắc, quyền lực và sự loại trừ. Sự nhạy cảm này không mới, nhất là với Sydney Sweeney. Năm 2022, một bữa tiệc sinh nhật gia đình với những chiếc mũ đỏ kiểu MAGA và trang trí theo phong cách miền Tây đã gây bão mạng. Dù Sweeney không trực tiếp chịu trách nhiệm và chưa từng tiết lộ quan điểm chính trị, hình ảnh đó đã khiến Gen Z, thế hệ lớn lên với kiến thức truyền thông, kỹ năng tìm kiếm Google và nhạy bén với ngữ cảnh, nghi ngờ. Vậy tại sao chuyện này lại quan trọng lúc này? Gen Z đang trưởng thành trong một nước Mỹ khác xa so với hình ảnh lãng mạn trong quảng cáo Levi’s thập niên 90 hay ca khúc Born in the U.S.A của Bruce Springsteen. Nghiên cứu năm 2021 của Pew Research cho thấy chỉ 16% thanh niên Gen Z tự hào là người Mỹ, so với 42% Baby Boomers. Với họ, lá cờ Mỹ gợi lên hình ảnh chia rẽ, bạo loạn Điện Capitol, lệnh cấm nhập cư, kiểm duyệt sách, nhiều như gợi nhớ những bữa tiệc nướng sau vườn. Tuy nhiên, Gen Z không chống lại hoài niệm; ngược lại là khác. Xu hướng TikTok, thiết kế và nghệ thuật đều đậm chất retro: hiệu ứng VHS, máy ảnh dùng một lần, nhạc đồng quê lo-fi được đưa vào playlist buồn. Hình ảnh nước Mỹ hoài cổ vẫn sống động, nhưng không còn được nhìn nhận một cách thiếu phê phán. Theo YPulse’s 2024 Brand Tracker, 72% người tiêu dùng Gen Z cho rằng thương hiệu cần "đứng về điều gì đó", và 66% tin rằng họ nên "công nhận các vấn đề xã hội". Nếu mượn ngôn ngữ hình ảnh của di sản Mỹ, bạn phải mang theo cả bối cảnh. Một số thương hiệu làm rất tốt. Levi’s đã phát triển thành thương hiệu tiến bộ, tập trung vào bền vững, bình đẳng chủng tộc và câu chuyện LGBTQ+ qua các chiến dịch bao trùm. Cowboy Carter của Beyoncé là một bài học về cách tái tạo hình ảnh nước Mỹ. Cô không từ chối nó, mà phối lại nó. Tái khẳng định nhạc đồng quê qua lăng kính nữ quyền da màu. Các nghệ sĩ Gen Z có thể tôn vinh nước Mỹ hoài cổ theo cách riêng, như Lana Del Rey và dĩ nhiên, Taylor Swift, người đã biến nhạc đồng quê thành thứ ai cũng yêu thích. Đây chính là điểm yếu của chiến dịch American Eagle. Hình ảnh đẹp, nhưng thiếu bối cảnh. Cảnh Sydney dựa vào chiếc Camaro gỉ sét không giống bức thư tình gửi nước Mỹ; nó giống giấc mơ màu sepia bỏ qua những người xây đường, những người bị bỏ lại và những người chưa từng xuất hiện. Với thế hệ thành thạo Photoshop, deep fake và biểu ngữ biểu tình, lớn lên dưới bóng đen 11/9, sự trỗi dậy của mạng xã hội, nỗi lo khí hậu, suy thoái và Covid, lá cờ không chỉ là lá cờ, khẩu hiệu không còn nguyên ý nghĩa, và chiếc quần jean... denim kép xanh dương bỗng trở nên nặng nề. Tương lai của hình ảnh nước Mỹ Nhưng đây không hẳn là tin xấu. Gen Z không xóa bỏ hình ảnh nước Mỹ hoài cổ, họ chỉnh sửa nó. Họ muốn những câu chuyện bao gồm họ và người khác, không chỉ gợi nhớ vu vơ mà đào sâu vào những gì đang được tôn vinh. Đó là tự do để lãng mạn hóa quán ăn cũ kỹ và xe tải xưa, nhưng cũng là trách nhiệm làm nổi bật những người bị lãng quên trong các câu chuyện đó hàng thập kỷ. Nếu American Eagle muốn giữ vương miện của mình...