Sommet crucial Pékin-UE : Xi Jinping exhorte l'Europe à faire 'le bon choix stratégique' face aux turbulences commerciales mondiales

China’s Xi urges Europe to make ‘the right strategic choice’ amid global trade turbulence at key summit

Sommet crucial Pékin-UE : Xi Jinping exhorte l'Europe à faire 'le bon choix stratégique' face aux turbulences commerciales mondiales

Lors d'un sommet tendu à Pékin, le dirigeant chinois Xi Jinping a pressé l'Union européenne de faire 'le bon choix stratégique' et d'intensifier la coopération avec la Chine, tandis que les dirigeants européens réclamaient un rééquilibrage des relations commerciales entre les deux puissances. Le président du Conseil européen Antonio Costa et la présidente de la Commission Ursula von der Leyen ont rencontré Xi Jinping jeudi matin, puis le Premier ministre chinois Li Qiang dans l'après-midi, selon la télévision d'État chinoise CCTV.

Les dirigeants européens ont profité de ces rencontres pour exprimer leurs préoccupations concernant plusieurs sujets épineux : le déséquilibre commercial croissant, le soutien continu de la Chine à la Russie dans la guerre en Ukraine, et son contrôle croissant sur la chaîne d'approvisionnement en terres rares. Von der Leyen a déclaré à Xi que les relations économiques UE-Chine, marquées par un déficit commercial de 300 milliards d'euros en 2023, avaient atteint 'un point d'inflexion'.

Xi Jinping a répondu que les défis actuels de l'Europe 'ne venaient pas de la Chine' et a exhorté l'UE à 'gérer correctement les différends'. Il a appelé le bloc à maintenir ses marchés ouverts tout en faisant preuve de 'retenue' dans l'utilisation de mesures commerciales restrictives. Le sommet, réduit à une journée au lieu de deux initialement prévus, devait célébrer 50 ans de relations diplomatiques mais a surtout révélé des divergences croissantes.

L'UE a exprimé ses inquiétudes concernant les 'distorsions systémiques' chinoises et la surcapacité manufacturière, tout en demandant à Pékin d'améliorer l'accès au marché chinois pour les entreprises européennes. Les deux parties ont néanmoins trouvé un terrain d'entente sur le climat, s'engageant à montrer 'un leadership commun' avant la COP30.

Hội nghị thượng đỉnh Trung-Âu: Chủ tịch Tập kêu gọi châu Âu 'lựa chọn chiến lược đúng đắn' giữa bão tố thương mại toàn cầu

Trong hội nghị thượng đỉnh căng thẳng tại Bắc Kinh, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã kêu gọi Liên minh châu Âu (EU) đưa ra 'lựa chọn chiến lược đúng đắn' và tăng cường hợp tác với Trung Quốc, trong khi các nhà lãnh đạo EU yêu cầu tái cân bằng quan hệ thương mại giữa hai bên. Chủ tịch Hội đồng châu Âu Antonio Costa và Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen đã có cuộc gặp với ông Tập vào sáng thứ Năm, sau đó gặp Thủ tướng Lý Cường vào buổi chiều, theo đài truyền hình nhà nước CCTV.

Các nhà lãnh đạo EU đã nêu lên nhiều mối quan ngại: thâm hụt thương mại 300 tỷ euro năm 2023, việc Trung Quốc tiếp tục ủng hộ Nga trong chiến tranh Ukraine, cùng biện pháp siết chặt chuỗi cung ứng đất hiếm gần đây. Bà von der Leyen nhấn mạnh quan hệ kinh tế EU-Trung đã đến 'điểm bước ngoặt' và cần 'tái cân bằng'.

Chủ tịch Tập khẳng định những thách thức của châu Âu 'không xuất phát từ Trung Quốc', đồng thời kêu gọi EU duy trì mở cửa thị trường và hạn chế các biện pháp hạn chế thương mại. Hội nghị rút ngắn từ 2 ngày xuống còn 1 ngày này lẽ ra nhằm kỷ niệm 50 năm quan hệ ngoại giao, nhưng lại phơi bày bất đồng ngày càng sâu sắc giữa hai bên.

EU bày tỏ lo ngại về 'bóp méo hệ thống' và dư thừa công suất sản xuất của Trung Quốc, đồng thời yêu cầu Bắc Kinh cải thiện tiếp cận thị trường cho doanh nghiệp châu Âu. Dù vậy, hai bên đã đạt được thỏa thuận chung về khí hậu, cam kết thể hiện 'sự lãnh đạo chung' trước thềm hội nghị COP30.