Cryptokidnapping à New York : les suspects accusés de torture libérés sous caution

Suspects in New York crypto kidnapping and torture case granted bail

Cryptokidnapping à New York : les suspects accusés de torture libérés sous caution

Deux hommes accusés d'avoir torturé et séquestré un trader de cryptomonnaies dans une maison new-yorkaise ont été libérés sous caution mercredi, selon les dernières informations judiciaires. Le juge Gregory Carro de la Cour criminelle suprême de New York a fixé la caution à 1 million de dollars pour chacun des accusés, John Woeltz (37 ans) et William Duplessie (33 ans), en détention depuis leur arrestation en mai. Les deux hommes ont plaidé non coupable des charges de kidnapping, agression et coercition.

La victime, un trader italien de 28 ans, serait arrivé à New York début mai avant d'être enlevé le 6 mai selon la police. Les procureurs affirment qu'il a été torturé pendant des jours, menacé de mort et suspendu à un garde-corps pour lui extorquer son mot de passe Bitcoin. Refusant de céder, il aurait été battu, électrocuté et frappé à la tête avec une arme à feu.

Fin mai, la victime a réussi à s'échapper après avoir feint de fournir son mot de passe. Profitant d'un moment d'inattention de ses ravisseurs, il a trouvé refuge auprès d'un agent de la circulation avant d'être hospitalisé. Les blessures constatées correspondaient à ses déclarations, selon le procureur Michael Mattson.

L'enquête a permis de découvrir dans la maison des preuves accablantes : cocaïne, scie, grillage, gilet pare-balles, lunettes de vision nocturne et photos Polaroid de la victime avec une arme pointée sur la tempe. Woeltz, investisseur en cryptomonnaies originaire du Kentucky, a été arrêté après la fuite de la victime. Duplessie, résident de Miami, s'est constitué prisonnier une semaine plus tard.

Les deux hommes restent en détention en attendant leur prochaine comparution fixée au 15 octobre. Le bureau du procureur de Manhattan n'a pas souhaité faire de commentaires supplémentaires.

Vụ bắt cóc tra tấn đòi tiền mã hóa ở New York: Hai nghi phạm được tại ngoại với khoản bảo lãnh khổng lồ

Hai nghi phạm bị cáo buộc tra tấn và giam giữ một thương nhân tiền mã hóa trong nhiều tuần tại một dinh thự Manhattan đã được tại ngoại hôm thứ Tư với khoản tiền bảo lãnh 1 triệu USD mỗi người. Thẩm phán Gregory Carro của Tòa án Tối cao New York đã ra quyết định này đối với John Woeltz (37 tuổi) và William Duplessie (33 tuổi), những người đã bị giam giữ từ khi bị bắt vào tháng 5. Cả hai đều tuyên bố vô tội trước các cáo buộc bao gồm bắt cóc, hành hung và cưỡng ép.

Nạn nhân 28 tuổi, được xác định là một nhà giao dịch tiền mã hóa người Ý, đã đến New York từ đầu tháng 5 và bị bắt cóc vào ngày 6/5. Theo công tố viên, nạn nhân không được nêu tên đã bị tra tấn nhiều ngày, bị đe dọa giết hại và có lúc bị treo lơ lửng qua lan can để buộc phải tiết lộ mật khẩu Bitcoin. Khi từ chối, anh ta bị đánh đập, sốc điện và đập vào đầu bằng súng.

Cuối tháng 5, nạn nhân đã trốn thoát sau khi giả vờ đồng ý cung cấp mật khẩu. Lợi dụng sơ hở của kẻ bắt giữ, anh chạy thoát và nhờ một cảnh sát giao thông giúp đỡ trước khi được đưa đi bệnh viện. Những vết thương được ghi nhận phù hợp với lời khai của nạn nhân về việc bị trói và hành hạ.

Cuộc khám xét dinh thự đã thu giữ nhiều bằng chứng quan trọng: cocaine, cưa, lưới thép, áo chống đạn, kính nhìn đêm, đạn dược và ảnh Polaroid chụp nạn nhân với khẩu súng kề đầu. Woeltz, nhà đầu tư tiền mã hóa đến từ Kentucky, bị bắt sau khi nạn nhân trốn thoát. Duplessie, cư dân Miami, đã tự thú một tuần sau đó.

Hiện cả hai vẫn đang bị giam giữ chờ phiên tòa tiếp theo vào ngày 15/10. Văn phòng Công tố quận Manhattan từ chối bình luận thêm về vụ việc.