Analyse : La 'force de personnalité' de Trump n'a pas suffi à atteindre ses objectifs clés en politique étrangère

News Analysis: Trump’s ‘force of personality’ hasn’t delivered on key foreign policy goals

Analyse : La 'force de personnalité' de Trump n'a pas suffi à atteindre ses objectifs clés en politique étrangère

WASHINGTON — Le président Trump, de retour à la Maison Blanche en janvier, avait promis des victoires rapides en politique étrangère. Six mois plus tard, ses ambitions restent largement inachevées malgré quelques succès partiels.

Trump s’était engagé à stopper la guerre russo-ukrainienne en 24 heures, à mettre fin au conflit israélo-palestinien et à contraindre l’Iran à abandonner son programme nucléaire. Il évoquait même l’adhésion du Canada comme 51e État américain et la négociation de 90 accords commerciaux en 90 jours. Aucun de ces objectifs n’a été atteint.

Son envoyé spécial Steve Witkoff expliquait en mai que le président croyait en sa capacité à influencer par sa seule personnalité. Mais selon Kori Schake de l’American Enterprise Institute, Trump a surestimé son pouvoir et sous-estimé la résistance des autres acteurs internationaux.

Certains progrès sont néanmoins à noter : les membres de l’OTAN ont accepté d’augmenter leurs dépenses militaires à 5% du PIB, et des cessez-le-feu ont été négociés entre l’Inde et le Pakistan ainsi qu’entre le Rwanda et la RDC. Cependant, ces résultats restent loin des ambitions initiales du président.

Le dossier ukrainien illustre particulièrement ces échecs. Trump, qui affirmait pouvoir résoudre le conflit avant même son investiture, a dû revoir sa stratégie face à l’intransigeance de Poutine. Après plusieurs mois de négociations infructueuses et sous pression des républicains, il a finalement annoncé la reprise des livraisons d’armes à l’Ukraine via des pays européens.

Trump a donné 50 jours à Poutine pour accepter un cessez-le-feu, menaçant de sanctions économiques contre les acheteurs de pétrole russe. Tout en exprimant sa déception, il maintient l’espoir d’une résolution pacifique du conflit.

Phân tích: Sức mạnh cá nhân của ông Trump không đủ để đạt được các mục tiêu chính sách ngoại giao then chốt

WASHINGTON - Khi trở lại Nhà Trắng vào tháng 1, Tổng thống Trump hứa sẽ đạt được những thành tựu lớn trong chính sách đối ngoại với tốc độ kỷ lục. Sáu tháng sau, hầu hết những tham vọng đó vẫn chưa thành hiện thực dù có một số thành công nhất định.

Trump từng tuyên bố có thể chấm dứt chiến tranh Nga-Ukraine trong 24 giờ, kết thúc xung đột Israel-Gaza và buộc Iran từ bỏ chương trình hạt nhân. Ông còn đề cập đến việc sáp nhập Canada thành bang thứ 51 của Mỹ và đàm phán 90 thỏa thuận thương mại trong 90 ngày. Tất cả đều không đạt được.

Cố vấn Steve Witkoff cho biết vào tháng 5 rằng tổng thống tin vào khả năng thuyết phục bằng sức mạnh cá nhân. Nhưng theo nhà phân tích Kori Schake, Trump đã đánh giá quá cao ảnh hưởng của mình và xem nhẹ khả năng phản kháng của các quốc gia khác.

Dù vậy, một số tiến triển đáng ghi nhận bao gồm: các thành viên NATO đồng ý tăng ngân sách quốc phòng lên 5% GDP, và Mỹ đã làm trung gian cho các thỏa thuận ngừng bắn giữa Ấn Độ-Pakistan cùng Rwanda-Congo. Tuy nhiên, những kết quả này vẫn thấp hơn nhiều so với mục tiêu ban đầu.

Tình hình Ukraine là minh chứng rõ nhất cho những thất bại này. Trump từng tự tin có thể giải quyết xung đột ngay khi nhậm chức, nhưng phải thay đổi chiến lược trước sự cứng rắn của Tổng thống Putin. Dưới áp lực từ đảng Cộng hòa, ông buộc phải khôi phục viện trợ quân sự cho Ukraine thông qua các nước châu Âu.

Trump đã đưa ra tối hậu thư 50 ngày để Putin chấp nhận ngừng bắn, đe dọa áp thuế quan với các nước mua dầu Nga. Dù bày tỏ thất vọng, ông vẫn hy vọng vào một giải pháp hòa bình cho cuộc xung đột.