Une leçon coûteuse pour la Génération Z : Des steaks étiquetés 'MKT' entraînent une addition astronomique

Gen Z customers learn costly lesson after restaurant steaks labeled 'MKT' add up to startling bill

Une leçon coûteuse pour la Génération Z : Des steaks étiquetés 'MKT' entraînent une addition astronomique

Un groupe de jeunes de la Génération Z a appris une leçon difficile sur les prix des restaurants après avoir commandé des steaks étiquetés 'MKT' sans en connaître la signification. Leur addition s'est élevée à 159 dollars, incluant deux steaks à 52 dollars chacun. L'histoire, partagée sur TikTok par Aribella Menold, a suscité des réactions mitigées.

Aribella Menold, une étudiante de 20 ans, a posté une vidéo TikTok en juin racontant son expérience dans un restaurant de Caroline du Nord. Elle et ses frères et sœurs ont commandé deux steaks New York strip de 12 onces étiquetés 'MKT', pensant qu'ils coûteraient environ 20 à 30 dollars chacun. À leur grande surprise, chaque steak coûtait 52 dollars.

L'addition totale comprenait également une salade de kale à 28 dollars (dont 11 dollars pour du poulet grillé) et un grilled cheese pour enfant à 10 dollars. Menold a expliqué que leur grand-père a finalement payé l'addition, ce qu'elle a trouvé très gentil de sa part.

La vidéo a provoqué diverses réactions sur TikTok, allant de la sympathie à la critique. Certains ont trouvé exagéré le prix du poulet grillé, tandis que d'autres ont conseillé de toujours vérifier les prix avant de commander.

Beaucoup d'internautes ignoraient également la signification de 'MKT'. Un utilisateur a demandé ce que cela signifiait, tandis qu'un autre a répondu cyniquement que cela permettait au restaurant de facturer ce qu'il voulait.

Hal Lawlor, directeur opérationnel de Smokey Bones, a expliqué à Fox News Digital que les restaurants utilisent souvent des prix variables ('market pricing') pour les articles premium dont le coût peut fluctuer en fonction de la saison, de la demande et des conditions d'approvisionnement. Il a encouragé les clients à demander le prix avant de commander pour éviter les mauvaises surprises.

Lawlor a également souligné que chez Smokey Bones, les serveurs sont formés pour informer les clients des prix des articles étiquetés 'MKT'. Il a conseillé aux clients de ne pas hésiter à poser des questions si les prix ne sont pas affichés clairement.

Andrea Margolis, journaliste lifestyle pour Fox News Digital et Fox Business, a couvert cette histoire. Les lecteurs peuvent la suivre sur X ou lui envoyer des conseils d'articles.

Bài học đắt giá: Gen Z 'ngã ngửa' với hóa đơn khủng vì món bít tết ghi 'MKT'

Một nhóm thực khách Gen Z đã nhận bài học nhớ đời về cách định giá trong nhà hàng khi vô tình gọi món bít tết gắn nhãn 'MKT'. Hóa đơn cuối cùng lên tới 159 USD, bao gồm hai miếng bít tết giá 52 USD mỗi phần. Câu chuyện được Aribella Menold chia sẻ trên TikTok đã gây xôn xao cộng đồng mạng.

Aribella Menold, sinh viên 20 tuổi, đăng tải video trên TikTok vào tháng 6 kể về trải nghiệm tại một nhà hàng ở Bắc Carolina. Cô và các anh chị em đã gọi hai phần bít tết New York strip 12 ounce có ký hiệu 'MKT', tưởng rằng mỗi phần chỉ khoảng 20-30 USD. Đến khi nhận hóa đơn, họ choáng váng khi mỗi miếng bít tết có giá tới 52 USD.

Tổng hóa đơn còn bao gồm salad kale 28 USD (trong đó 11 USD cho phần gà nướng) và một suất bánh mì kẹp phô mai cho trẻ em giá 10 USD. Menold chia sẻ rằng ông của họ đã thanh toán hóa đơn, điều mà cô cảm thấy vô cùng cảm kích.

Video nhanh chóng nhận về nhiều ý kiến trái chiều trên TikTok. Một số người tỏ ra thông cảm, số khác lại chỉ trích việc không tìm hiểu kỹ giá cả trước khi gọi món. Nhiều người cũng thú nhận không hiểu ý nghĩa của ký hiệu 'MKT'.

Hal Lawlor, Giám đốc điều hành chuỗi nhà hàng Smokey Bones, giải thích với Fox News Digital rằng các nhà hàng thường áp dụng giá thị trường ('market pricing') cho các mặt hàng cao cấp do chi phí nguyên liệu biến động theo mùa. Ông khuyên thực khách nên hỏi rõ giá cả trước khi gọi món.

Lawlor nhấn mạnh tại Smokey Bones, nhân viên được đào tạo để thông báo giá cả các món 'MKT' cho khách. Ông khuyến cáo thực khách đừng ngần ngại yêu cầu nhân viên cung cấp thông tin giá nếu không thấy niêm yết rõ ràng.

Phóng viên mảng đời sống Andrea Margolis của Fox News Digital và Fox Business là tác giả bài báo. Độc giả có thể theo dõi cô trên X hoặc gửi gợi ý bài viết qua email.