Les métadonnées révèlent que la vidéo « brute » du FBI sur la prison de Jeffrey Epstein a probablement été modifiée
Le ministère américain de la Justice a récemment publié près de 11 heures de séquences de surveillance, décrites comme des images « brutes » provenant d'une caméra située près de la cellule de Jeffrey Epstein la nuit précédant sa mort. Cette publication visait à contrer les théories du complot entourant son suicide en détention fédérale. Cependant, au lieu d'apaiser les soupçons, elle risque de les alimenter davantage. Les métadonnées intégrées dans la vidéo, analysées par WIRED et des experts en forensic vidéo indépendants, indiquent que les images ont été modifiées, probablement à l'aide du logiciel professionnel Adobe Premiere Pro. Le fichier semble avoir été assemblé à partir d'au moins deux clips sources, enregistrés à plusieurs reprises, exportés puis téléchargés sur le site du DOJ comme étant des images « brutes ». Les experts soulignent qu'il est impossible de déterminer précisément ce qui a été modifié et que ces métadonnées ne prouvent pas une manipulation trompeuse. Le traitement pourrait simplement avoir été effectué pour une diffusion publique, sans altération majeure autre que l'assemblage de deux clips. Cependant, l'absence d'explications claires sur l'utilisation d'un logiciel professionnel complique la version officielle du ministère de la Justice. Dans une affaire déjà entachée de suspicions, cette ambiguïté risque de nourrir de nouvelles théories du complot. Mike Rothschild, auteur spécialisé dans les théories du complot, explique que tout élément non expliqué sera récupéré par les conspirationnistes : « Quelle que soit votre théorie préférée sur Epstein, cette vidéo viendra l'étayer. » Avant la publication conjointe du DOJ et du FBI cette semaine, la procureure générale Pam Bondi avait promis la divulgation de documents liés à Epstein, suscitant l'espoir de nouvelles révélations sur sa mort et ses liens avec des personnalités influentes. Cependant, le mémo n'a apporté aucune information nouvelle, confirmant simplement les conclusions établies il y a des années : Epstein a été retrouvé mort dans sa cellule le 10 août 2019, alors qu'il attendait son procès pour traite d'êtres humains. Pour étayer ces conclusions, le FBI a examiné les images de surveillance de l'unité spéciale où Epstein était détenu, améliorant leur qualité avant de publier une version « brute » et une version retouchée. Les deux versions semblent avoir été traitées avec Premiere et contiennent des métadonnées similaires. Le FBI affirme que toute personne entrant dans la zone de la cellule d'Epstein aurait été visible sur cette caméra. WIRED, avec l'aide d'experts en forensic vidéo, a analysé les fichiers de 21 Go publiés par le DOJ. Les métadonnées EXIF et XMP révèlent des traces de post-traitement via un produit Adobe, probablement Premiere. Les logiciels Adobe laissent des traces dans les fichiers exportés, enregistrant les actions effectuées pendant l'édition. Ici, les métadonnées indiquent que le fichier a été sauvegardé au moins quatre fois le 23 mai 2025 par un compte Windows nommé « MJCOLE~1 ». Elles ne précisent pas si le contenu a été modifié avant chaque sauvegarde. Les données suggèrent que la vidéo n'est pas une exportation continue et intacte d'un système de surveillance, mais un montage d'au moins deux fichiers MP4 distincts.
Dữ liệu Meta tiết lộ video 'thô' về nhà tù của Jeffrey Epstein do FBI công bố có khả năng đã bị chỉnh sửa
Bộ Tư pháp Hoa Kỳ tuần này đã công bố gần 11 giờ cảnh quay giám sát được mô tả là 'nguyên bản thô' từ camera gần phòng giam Jeffrey Epstein đêm trước khi ông ta được phát hiện đã chết. Việc công bố nhằm giải tỏa các thuyết âm mưu xung quanh cái chết được cho là tự sát của Epstein khi đang bị giam giữ. Tuy nhiên, thay vì xoa dịu nghi ngờ, nó có thể làm dấy lên nhiều hoài nghi hơn nữa. Dữ liệu meta nhúng trong video được WIRED và các chuyên gia phân tích pháp lý video độc lập kiểm tra cho thấy cảnh quay không phải là bản xuất trực tiếp từ hệ thống giám sát nhà tù mà đã bị chỉnh sửa, có khả năng bằng công cụ biên tập chuyên nghiệp Adobe Premiere Pro. Tệp dữ liệu dường như được ghép từ ít nhất hai clip nguồn, lưu nhiều lần, xuất bản rồi tải lên trang web Bộ Tư pháp với mác 'thô'. Các chuyên gia cảnh báo rằng không rõ chính xác những gì đã thay đổi, và dữ liệu meta không chứng minh có sự can thiệp gian lận. Video có thể chỉ được xử lý để phát hành công khai bằng phần mềm thông dụng, không có thay đổi nào ngoài việc ghép hai clip. Nhưng việc thiếu giải thích rõ ràng về quá trình xử lý bằng phần mềm biên tập chuyên nghiệp làm phức tạp thêm tuyên bố của Bộ Tư pháp. Trong vụ việc vốn đã chìm trong nghi ngờ, sự mơ hồ về cách xử lý tệp video chắc chắn sẽ cung cấp thêm 'nhiên liệu' cho các thuyết âm mưu. Mike Rothschild, tác giả chuyên viết về thuyết âm mưu và chủ nghĩa cực đoan, nhận định: 'Bất kỳ khía cạnh nào của câu chuyện chính thức không được giải thích đầy đủ sẽ bị các nhà thuyết âm mưu chiếm dụng. Dù bạn tin vào thuyết âm mưu nào về Epstein, đoạn video này đều củng cố nó.' Trong nhiều tháng trước khi bản ghi nhớ chung của Bộ Tư pháp và FBI được công bố hôm thứ Hai, cựu tổng chưởng lý Pam Bondi đã hứa sẽ công bố hồ sơ liên quan đến Epstein, làm dấy lên kỳ vọng về những chi tiết mới có thể buộc tội liên quan đến cái chết của nhà tài chính bị tai tiếng và mối liên hệ của ông ta với các nhân vật quyền lực. Tuy nhiên, thay vì tiết lộ thông tin mới, bản ghi nhớ chủ yếu xác nhận kết luận từ nhiều năm trước: Epstein được phát hiện trong phòng giam ở Manhattan vào ngày 10 tháng 8 năm 2019 và chết do tự sát khi đang chờ xét xử về cáo buộc mua bán tình dục. Để hỗ trợ kết luận, FBI đã xem xét cảnh quay giám sát khu vực chung của Đơn vị Nhà ở Đặc biệt (SHU) tại Trung tâm Cải chính Đô thị (MCC), nơi Epstein bị giam giữ. FBI đã nâng cao chất lượng video bằng cách điều chỉnh độ tương phản, màu sắc và độ sắc nét, đồng thời công bố cả phiên bản đã xử lý và phiên bản được mô tả là 'thô'. Cả hai phiên bản video dường như đều được xử lý bằng Premiere và chứa nhiều dữ liệu meta giống nhau. Theo FBI, bất kỳ ai vào khu vực chứa phòng giam Epstein trong khung thời gian liên quan đều có thể được nhìn thấy trên camera này. WIRED đã làm việc với hai chuyên gia pháp lý video độc lập để kiểm tra các tệp 21GB do Bộ Tư pháp công bố. Sử dụng công cụ phân tích meta, các phóng viên đã xem xét dữ liệu EXIF (Exchangeable Image File Format) và XMP (Extensible Metadata Platform) để tìm dấu hiệu hậu xử lý. Tệp 'thô' cho thấy dấu hiệu rõ ràng đã được xử lý bằng sản phẩm của Adobe, rất có thể là Premiere, dựa trên meta tham chiếu đến phần mở rộng tệp mà phần mềm biên tập video này sử dụng. Theo các chuyên gia, phần mềm Adobe, bao gồm Premiere và Photoshop, để lại dấu vết trong các tệp xuất, thường nhúng meta ghi lại các tài sản được sử dụng và thao tác chỉnh sửa. Trong trường hợp này, meta cho thấy tệp đã được lưu ít nhất bốn lần trong khoảng thời gian 23 phút vào ngày 23 tháng 5 năm 2025 bởi tài khoản người dùng Windows có tên 'MJCOLE~1'. Meta không cho biết liệu cảnh quay có bị thay đổi trước mỗi lần lưu hay không. Dữ liệu nhúng cho thấy video không phải là bản xuất liên tục, không chỉnh sửa từ hệ thống giám sát mà là sản phẩm tổng hợp từ ít nhất hai tệp MP4 riêng biệt.
